You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
http://trentsan.free.fr<br />
TRENT EN FINLANDE<br />
4 novembre<br />
Hämeenkadun<br />
Où le plus gros évènement étudiant en<br />
Finlande ... et ça se passe à Tampere<br />
Principe<br />
L'Hämeenkadun est en fait un rally ...<br />
façon finlandais bien sûr ! Cet évènement<br />
à lieu tous les ans et rassemble<br />
des étudiants venant de la Finlande<br />
toute entière. Le principe est très<br />
(trop ?) simple, les bars de la rue principale<br />
de Tampere (Hämeenkatu) participent<br />
à l'évènement et le but est<br />
de ... boire ! Oh surprise ! En fonction<br />
du nombre de litre bière que l'on est<br />
capable de s'enfiler on gagne un<br />
badge que l'on pourra coudre avec<br />
amour sur son overall (sorte de salopette<br />
que possèdent tout étudiant et<br />
qui se customize très largement, la<br />
couleur est celle du département de<br />
l'université auquel appartient l'étudiant<br />
et pour le reste, c'est au choix... en tout<br />
cas c'est une coutûme fort amusante et<br />
largement suivie). Les règles de l'évènement<br />
sont d'ailleur très bien expliquées<br />
sur le site officiel.<br />
Mais l'Hämeenkadun c'est aussi et surtout<br />
l'occasion pour des étudiants venant<br />
de la Finlande toute entière de se<br />
retrouver et de ... picoler ensemble, hé<br />
oui on les refera pas ces finlandais...<br />
Hämeenkadun erasmus<br />
Parce que nous, on a pas besoin d'un<br />
prétexte pour picoler, on a donc évité<br />
la fureur de l'hämeenkatu et on s'est<br />
gentiment bituré dans l'appartement de<br />
Mario. Etait présente toute la clique<br />
paawolienne avec quelques invités de<br />
Mikontalo. Peu importe, bière à la main<br />
tout le monde est égal ! (à confronter<br />
avec nos idéaux bien français)<br />
Une fois tout ce petit monde un peu<br />
amoché, direction le centre ville, juste<br />
pour apprécier le spectacle de milliers<br />
d'étudiants finlandais complètement<br />
ivre. Cela peut parraître un tantinet<br />
sadique voire voyeuriste mais cela<br />
vaut vraiment le coup d'oeil ! et je<br />
pense n'avoir jamais vu autant de gens<br />
à keskustori. Inutile d'essayer d'engager<br />
la conversation, les autochtones<br />
LE MALIN PETIT CANARD - LE BULLETIN DE LA COMMUNAUTÉ FRANCO-FINLANDAISE<br />
sont à un stade très avancé d'alcoolisme<br />
...<br />
La soirée<br />
C'est là, au centre ville que nous apprennons<br />
qu'une soirée est prévue,<br />
mais qu'il faut un ticket pour entrer<br />
dans les dizaines de bus faisant la navette...<br />
malheureux erasmus qui<br />
n'avons pas été prévenu (sciement...<br />
l'Hämeenkadun c'est avant tout un rassemblement<br />
de finlandais entre finlandais<br />
!) et tous les tickets sont vendus<br />
des mois auparavant...<br />
Alors quoi on allait pas se laisser faire<br />
comme ça non ? Après avoir essayé<br />
de négocier un peu avec les <strong>org</strong>anisatrices<br />
et de jouer vaguement de nos<br />
charmes pour passer, nous avons vite<br />
compris qu'avoir les yeux bruns ne<br />
suffisait pas pour amadouer la finlandaise<br />
! Tanpis, c'est peu conventionnel<br />
mais nous nous sommes vite résigné à<br />
sauter la barrière !<br />
Une fois dans le bus, on s'est vraiment<br />
senti étrangers (enfin ... encore plus<br />
étrangers) car premièrement notre taux<br />
d'alcolémie ne pouvait pas rivaliser<br />
avec celui de nos voisins de siège et<br />
deuxièmement parce qu'on était les<br />
seuls erasmus dans ce bus... comment<br />
on le sait ? facile on est les seul pékin<br />
à ne pas avoir leur salopette !<br />
Une fois arrivé devant un grand stade,<br />
nous avons vite ravalé notre petite victoire<br />
sur l'autorité finlandaise... nouveau<br />
contrôle des tickets. J'ai alors<br />
tenté de ressortir mon baratin sur<br />
"mais on est là pour découvrir la<br />
culture finlandaise, nos tuteurs nous<br />
ont dit que ca irait même sans ticket,<br />
on veut vraiment faire la fête avec les<br />
finlandais blablabla" j'avoue d'ailleur<br />
me sentir un peu mal quand je mens<br />
comme ça maintenant, et oui c'est aussi<br />
ça l'intégration.<br />
Une partie de notre groupe a réussi à<br />
entrer, une autre partie non... j'ai appris<br />
plus tard qu'il fallait leur prendre<br />
d'avantage la tête, j'ai argumenté que<br />
pendant 10 minutes ^_^ bref qu'à cela<br />
ne tienne, il parrait qu'il ya une autre<br />
soirée <strong>org</strong>anisée à l'Onnela, en (re)<br />
route pour le centre ville !<br />
Onnela<br />
La soirée à l'Onnela était ... un cauchemar<br />
pour agoraphobe ! Mais on s'est<br />
bien amusé et un groupe finlandais<br />
jouais de la musique live pendant une<br />
partie de la nuit, c'était une bonne soirée<br />
dont je retiendrais quelques anecdotes:<br />
- salut tu t'appelles comment ?<br />
- Xe (je rapelle plus de son nom, je<br />
mets un "e" pour signifier que c'était<br />
une charmante blonde)<br />
... discussion amicale pendant un bon<br />
quart d'heure sur les futilités d'usages<br />
telles que les études et companie...<br />
- tu es d'où ?<br />
- France<br />
- ah ... et disparition ! Ca me change<br />
des "woaw", pan une bonne claque<br />
dans ma tête pour me remettre en<br />
place, ça fait du bien.<br />
Je retiendrais aussi que le groupe<br />
ayant réussi à entre au stade nous a<br />
rejoint à l'Onnela, le fait de ne pas<br />
avoir d'overall et se sentir si<br />
"étrangers" les a fait fuir... finalement le<br />
fait de ne pas pouvoir entrer nous a fait<br />
gagner de précieuses heures, comme<br />
quoi, quand je dis que je suis un mec<br />
chanceux ^_^<br />
L'Hämeenkadun c'est un truc à voir<br />
étant Erasmus et à vivre étant finlandais<br />
au moins une fois dans sa vie,<br />
parole de moi ça vaut le coup... pour<br />
peu qu'on ai LE ticket<br />
21 octobre<br />
Chanson officielle du TUT<br />
Je voudrais présenter brièvement la<br />
chanson officielle du TUT (l'université<br />
technologique de Tampere). Elle est<br />
assez représentative de l'esprit étudiant<br />
qui règne ici !<br />
Petite introduction<br />
20 NOVEMBRE 2006 / NUMERO 359