bulletin électronique - ranska.org

http://matkailija.spaces.live.com/
BG EN FINLANDE
16 octobre
Two "Honey spirit" weeks
Etant donné que certains
s´impatientent (Fif si t´aime pas mon
blog le is pas!), je signale que ca arrive
bientôt, le temps de reparer mon ordi...
De plus, a la demande de Katka, ce
blog sera désormais redigé en anglais...enfin
du moins cet article...que
je dédicace bien évidemment a Momiel.
...(encore quelques jours plus tard...)
Ben finalement je le rédige en français!!
J'ai donc eu mon premier cours
"intensif" comme ils disent: 2 semaines
avec des journées complètes de cours
sur le miel! Premier jour, etite présentation
du contenu, puis pause café d'1
h. Ensuite direction le Unicafé (RU) et
repas payé par le prof: donc en prend
le plus possible à manger!!! Le "cours"
s'est fini à 17h, mais à 19h rdv dans
une salle a manger à la fac avec cheminée
pour une soirée sociale. En fait
le prof a acheté des bières et plein de
nourriture. Le but de cette soirée: cuisiner
avec du miel. Donc salade avec
mayo au miel, toasts miel/fromage,
saumon mariné ds du miel, pancakes
et gateau chocolat/miel...j'ai mangé
comme je n'avais pas encore mangé
en Finlande!! LE saumon est vraiment
délicieux!!!
Le reste de la 1ere semaine a continué
tranquillement avec une visite d'entreprise
de miel où on nous a gâté: pleins
de pot de miel différents, et pleins de
pause café..on nous a encore payé la
bouffe!!
LE MALIN PETIT CANARD - LE BULLETIN DE LA COMMUNAUTÉ FRANCO-FINLANDAISE
2ème semaine de "Honey Dew Honey"
encore moins fatiguante! Avec la journée
record: arrivé a 10h, cueillage de
fleurs pdt 3/4 d'heure dans la fac, obervation
de grains de pollen au microscope
pdt 10 min, pause café, déjeuner...puis
atelier bougies en cire
d'abeille pdt toute l'aprèm.
Dernière soirée le jeudi soir. On a passé
commande auprès du prof pour qu'il
achète les ingrédients necessaires...cT
a nous de choisir le repas. On est allé
ds une sorte d'appart énorme sur le
campus de la fac appartenant à l'université.
Grand salon avec cheminée,
cuisine, salle a manger et sauna. J'ai
préparé des toats chevre/miel. On a
encore trop mangé. Heureusemant le
prof a acheté une quantité astronomique
de bières!! Avec mon colloc tchèque
et 2 françaises on s'est fait un vrai
sauna a la finlandaise: à poil, avec des
bières bien fraiches, le sauna chauffé à
bloc et on a testé le miel dans le sauna
à s'etaler sur le corps. On a versé de la
bière sur les pierres du sauna, ça
donne une bonne odeur de pain...a
défaut d'eucalyptus: la bière.
Au final, j'ai gangé 5ects pour manger
du miel, faire des pauses café toutes
les heures et participer aux soirées
sociales. Pas d'exam!!!
Vive le miel!! Hein Momiel!
20 octobre
Porvoo...et autres typicités finlandaises
Avec les françaises (ben ouais je
connais pas de français) on est allé a
Porvoo. C'est la première ville de Finlande,
elle est toute en bois.
En fait c'est miniscule, en 30min on a
fait le tour...Ce qui est assez étrange,
c'est que les finlandais sont grands
mais leurs maisons (et les portes) sont
toutes petites. On est monté tout en
haut d'une colline pour voir la cathédrale
mais on a rien vu car elle avait
brûlé..comme quoi c'est super pratique
le bois!!! On a gouté une spécialité de
la ville: le Runeberg. C'est un gateau
aux amandes et c'est pas terrible.
Sinon je fais pas mal de choses ici:
-je suis allé au ciné avec Katka: 10e la
place, pour ne rien comprendre au film
et super mal placé!! Ici le film sont tous
en VO et ss titrés finnois et suédois,
donc la moitié de l'écran rempli par ces
sous titres...
-on est aussi allé au Molly Malones,
un grand pub sur 2 étages. Tous les
soirs il y a un concert de rock gratuit.
L'ambiance est super mais le prix de la
pinte refroidi un peu: 6e!!
-j'ai participé a un cours de danses
finlandaises avec ma tutrice Tiina. En
fait c'est une sorte de valse avec entre
temps des espèces de parades nuptiales
à faire...pas dur mais qd on explique
les pas en finnois ça se complique!
-je me suis acheté une guitare!! Enfin!!!
elle est trop bien, c'est une Martin
DM et elle sone comme un piano. Je
l'ai acheté dans un magasin énorme a
Helsinki. Il y a toutes les marques dont
des Gibson LP magnifiques. Et le
mieux c'est que l'on peut essayé toutes
ces guitares sans problème, y'a meme
une salle pour ça!
-jeudi (19oct) on est allé a une soirée
sauna Erasmus a Espoo. Sauna géant.
Il y avait dehors un barbec pour faire
griller des saucisses vendues 1e
comme la bière d'ailleurs. Tu rentres
dans le sauna (à poil forcement), tu
ressort et tu cours vite sur le ponton
pour te jeter ds la mer glacée, tu ressort
vite, bois une gorgée de vodka,
fais griller une saucisse...puis tu reviens
dans le sauna avec une bière
glacé. Que du bonheur!
ET bientôt je pars en Laponie!!!
8 NOVEMBRE 2006 / NUMERO 359