Haiti Liberte 27 Decembre 2023

More documents

Recommendations

Info

Kwonik Kreyòl 17 desanm-6 janvye : Peryòd Makaya Piard J. Fatal Se nan bwa m rete o mwen Twa Ile. M ape mande kisa pwal bay Gad la manje. Makaya manje Koki Lanmèèèè Mwen di se nan bwa m rete ooo Twa Ile Chante Vodou Yon ti rale sou nwèl Patizan Krimsyanis yo ki fete fèt nwèl yo fè konprann se dat Zezi te fèt. Men nan Kilti Vodou menm epòk sa a se pito peryòd Makaya. Si nwèl se 24-25 desanm peryòd Makaya tanmen depi 17 desanm pou fini 6 janvye ki se jou Lèwa. Gen anpil Ayisyen sèvèl poul ki kite menm blan kriminèl ki te konn antere zansèt nou yo tou vivan yo jwe nan tèt yo jis yo rive fè yo kwè yo se kretyen. Se kretyen bò katedral sa a yomenm yo fè kwè nwèl se dat yon lamayòt ekspire yo bay pou Zezi te fèt nan yon nich poul nan yon peryòd kote tout bagay nèt kouvri ak nèj. Siman Zezi sa a te gen po karèt kou tòti pou fredi pat tou kokobe l epi fè l fè bwonch pou l ta kadav apre 3 jou. Alòs tout moun ki gen yon ti zing bonsans konnen Nwèl sa w tande a se yon lamayòt pou kraponnen timoun rechiya. Si Tonton Nwèl se lamayòt pou kraponnen timoun, Zezi se lamayòt tou. Men se pou pase granmoun nan rizib. Konsa tout moun tèt dwat konnen se yon fèt loksidan kapitalis envante pou l ka pwofite fè lavichè monte bwa pou dechèpiye sa k pi fèb yo. Kòm pi bèl ekzanp pou n ka wè pi klè. Lachin se peyi ki fè piplis abdenwèl pou vann nan epòk nwèl patikilyèman anvan 24/25 desanm. Lannwit 24 pou louvri 25 desanm sa a, se dat sa a zòt pretann Zezi te fèt. Se dat tou zòt di ti Mari ki toujou vyèj malgre l te gwòs apre Sentespri te fin met men sou li devan 2 grenn je ti Zòzèf te met ba. Kòm rezilta zak kadejak sa a ti Mayòt met ba yon ti bonnonm li rele ti Zezi. Sa k pi komik la se sou de twa ti pay sèch nan mitan yon patiray kote chen t ap fè lago kache ak ti mouton k fèk fèt ti Mayòt pouse ti Zizi sa a san l pat gen okenn chanday pou chofe l nan peryòd fredi sa kote tout kote se lanèj ki t ap vide kò l atè 24/24. Epoutan ti blofè ki envante istwa ti Zezi a rakonte koze sa a menm mounfou sezi jis yo pete kriye de ran dlo nan je detan y ap ri ak de ran dan yo griyen. Yon moun ki ka gen je 1 chèch nan pwen pou l fè w kwè se nan menm dat 24 pou louvri 25 desanm sa a ti Zezi te fèt li toutouni kou vètè nan yon ti touf pay, l pap jennen fè w pran kaka poul blan pou ze peyi tou. Epoutan, se menm kriminèl a bib sa a yo ki vann mas popilè yo lamayòt yo rele Zezi. Zezi sa a ki fin fè kont gagòt li ak Mari Madlèn fè kwè l remonte al prepare yon ti plas dwat papa l anva l vin chache sa k te dakò viv nan ma labou yo mennen yo al trip nan 1ye plas nan wayòm nan. Men se lè yo fin kite maladi, vyolans, grangou, toutouni, soufrans fin dekonstonbre yo apre bandi pè ak pastè vann zam fin kouri dèyè yo Matisan Kafoufèy Maryani Pènye, Savyen elariye. Kiyès Makaya te ye ? Jou ale, jou retounen, Gason vanyan k te rele Makaya a se youn nan 1ye moun ki te koumanse demaske pil radòt sa a yo blan kretyen te vin foure nan ti gòjèt sansèt nou yo. Makaya se te yon Chèf Mawon ki se te pitit Makandal ki li menm te yon chèf revolisyonè epi yo gwo Ougan. Makandal sa a pat konn nan tete lang ak blan kretyen vakabon matomann omajiskil. Makaya t ap dirije yon divizyon rebèl kont lesklavaj blan kretyen te vin enpoze n nan non dye Izrayèl yo. Se Makaya ki te koumanse mete sou pye premye pepinyè lame endijèn nan. Se lame endijèn sa a menm n ki ta pral pran jarèt pou mennen gwo batay pou chante lanèman sistèm lesklavaj blan kolon kreteyen te enpoze zansèt nou yo. Papa Desalin te vin chante lantèman sistèm èsklavajis la sou zile a pou l te ka mennen n sou gwo boulva Lendepandans Ayiti a 1ye janvye 1804. An n fè sonje dènye rasanbleman Makaye te fè a te dewoule nan lannuit 23 desanm 1756. Menm jan ak bon jan pitit papa l Makandal, Makaya te wè pi lwen pase Antwàn nan plenn Gonmye. Ougan an te gen tan anonse kouman blan kretyen pral arête l, maspinen l apre pou yo boule l tou vivan nan lojik kriminèl kolon eksplwatè yo gen misyon pou touye l. Men tou Ougan an te gen tan fè konnen l ap tounen yon gwo vonvon pou l ka libere anban flanm dife blan kolon yo. Anvan jou a rive Makaya te mande pou tout esklav yo kontinye pale pawòl verite a menm si l pa ta la ankò. Makaya te ankouraje frè l ak sè l yo ak tout lòt kanmrad yo pou yo kontinye goumen pou yo ka vin moun kou wè tout kolon yo ki konprann se yo sèl ki moun pase tout moun. Menm jan li te anonse sa a, lè blan kolon yo te fin arete l epi mete l nan dwoum pou boule tou vivan, yon gwo gwo vonvon tou nwa kou chanbon soti nan dife a l vole. Lè tout lòt esklav yo te wè sa pase jan l te anonse l la yo tout tonbe kriye. « Jwaye Makaya, Jwaye Makaya, Jwaye Makaya ». Se nan Peryòd Makaya kòmanse17 desanm pou fini 6 janvye, jou Lèwa memwa gwo kokenn revolisyonè sa a nan Kilti Vodou pran 17 pou rive 6 janvye se epòk Makaya. Si Ayisyen alyene yo fete nwèl ki se yon fèt jidayis ak kretyen, Vodouyizan an yo pa bò kote pa yo pito swete nou tout alawonn badè Jwaye Makaya. Menm jan ak Makaya Gason Vanyan sa a ki te koumanse ak batay pou dechouke kolon èsklavajis yo jounen jodi a tout Ayisyen ki respekte tèt dwe kontinye gwo batay sila a pou Ayiti gaya. Anba Pye Bwa Manbo Inan Nan ti bat bouch sou koze Makaya, depi anviwon plis ke 2 lane, men sa Djeri Benjamen Vodou Lakay di sou sa. Se vre non sa a fè anpil deba nan tout kominote Vodou yo. Anpil moun yo gen yon tandans ranplase Nwèl pa Makaya. E yo gen rezon yo nan le men yo Pou anpil moun se yon swaf idantite ki pwovoke reyaksyon sa, Lakay jèn yo, pou anpil lòt se twò prese oubyen mal konprann. Men an reyalite kisa Makaya an ye ? Makaya,se yon mo nan nan Lang Kikongo yo pale nan peyi Kongo, ki se pliryèl mo Kaya, ki vle di fèy. Men fèy sa a yo diferan de fèy yo ka manje yo rele Lukaya. Men an Ayiti tandans lan change pa rapò ak sa anpil nan nou,te ka kwè sitou anpil jèn ki swaf konn TradisyonVodou an e anbrase li. Makaya se pito yon epòk ki kòmanse presizeman nan mitan mwa desanm pou fini nan finisman 1ye senmenn nan mwa Janvye an. Se nan epòk sa menm moun ki travay ak espri baròk malouk renouvele tèt yo. Se epòk tou moun ki te angajman oubyen pran kondisyon epi fè pwomès ak pwen ou gad sa yo vin renouvle tèt yo a travè Kondisyon yo. Men se nan regleman Makaya se kondisyon bat kòk, tout ti vis pèt, sa Grandèt yo rele Lalwa Masyal la. Anndan Tradisyon zansèt yo, Makaya deziye yon Rit kote ougan ki sibi inisyasyon sa yo pote Tit Anperè ou Ougan Anperè. Anperè, se yon tit lontan ki te difisil pou wè y ap rele moun. Men bizaman ki vin trè popilè, sitou nan zòn lwès lan. Chante Vodou an di « Se nan bwa m rete o mwen Twa Ile. M ape mande kisa pwal bay Gad la manje Makaya manje Koki Lanmè mwen di se nan bwa rete ooo Twa Ile. « Makaya » oubyen « fèy nan bwa » BNE : 3 jou Makaya Pran 20 pou rive 23 desanm 2023, Biwo Nasyonal Etnoloji BNE te òganize 3 jounen Makaya nan jaden Biwo a menm sou Channmas. Nan lokazyon sa a te gen ekspozisyon zèv atizanal, beny, mizik, chante Makaya, ak anpil lòt pratik kiltirèl. Plizyè atis ak atizay tankou Atòs vèvè ak youn nan zèv li « Dekapite », atizan Sony ki reprezante « Atelye potri ravin sèch nan Latibonit », estaf « Schnai creation » ak « Diamond collection », fè prezans yo tou.Saritha youn nan sekretè biwo Laboratwa syans pèp la pa t kache konesans li sou Makaya. Guarino Funeral Home FRANTZ DANIEL JEAN FUNERAL SERVICES INC. Serving the Haitian Community for Over 30 Years 9222 Flatlands Avenue Brooklyn, NY 11236 718-257-2890 • Funerals in All Boroughs • Transportation of Remains • Cremation Nou pale kreyòl. 5020 Foster Avenue Brooklyn, NY 11203 718.613.0228 6 Haiti Liberté/Haitian Times Vol 17 # 26 • Du 27 Décembre 2023 au 2 Janvier 2024
Perspectives RD : Il est temps de reconnaître les contributions des migrants haïtiens et de promouvoir leur régularisation Des travailleurs haïtiens émigrés vers la République Dominicaine Dans certaines activités, comme l’agriculture et la construction, leur contribution est plus élevée Des travailleurs haïtiens dans le domaine de la construction en République Dominicaine Par Colectivo #HaitianosRD Aujourd’hui, 18 décembre 2023, Journée internationale des migrants, nous du Collectif des Migrants Haitianos dominicains, nous profitons de cette occasion pour rappeler à l’État dominicain les contributions de notre communauté à l’économie et à la société dominicaines, et plaçons le gouvernement dans la reconnaissance de ces contributions, moments importants pour le développement du pays. Contredisant les discours qui incitent à la haine et présentent les haïtiens et les travailleurs haïtiens comme un « fardeau pour l’État », les statistiques présentées par l’Office National des Statistiques, issues de l’Enquête Nationale sur les Migrants de 2017, placent notre contribution à l’activité économique dominicaine entre 7 et 9,5% du PIB. Nous parlons d’une contribution comprise entre 8 et 11 milliards de dollars en 2023, un montant similaire aux envois de fonds envoyés par les émigrés dominicains. Il est donc évident que criminaliser et stigmatiser les migrations, en utilisant des discours politiques basés sur la haine raciale pour accumuler du capital politique est une grave erreur, car cela stimule les violations des droits de l’homme et contredit également la vérité historique d’un pays qui dépend dans une large mesure sur les envois de fonds envoyés par les émigrés dominicains et la contribution de la main-d’œuvre immigrée. Il est temps de reconnaître cette réalité avec maturité et d’appliquer des politiques migratoires sans discrimination. Malheureusement, en ce moment, les immigrants haïtiens ferment toutes les portes pour régulariser notre statut migratoire en République Dominicaine. On observe qu’au bureau de la Direction Générale des Migrations (DGM), on s’occupe des immigrants d’autres pays, tandis que pour les haïtiens on prétend qu’« il n’y a pas de système ». Cette situation dure depuis plusieurs mois et c’est une mesure de représailles que le gouvernement dominicain exerce contre le peuple haïtien résidant dans le pays dans le contexte du conflit pour l’utilisation de l’eau de la rivière binationale Massacre ou Dajabón. Cette situation, dans le cadre des opérations massives de déportation promues par le gouvernement, a eu pour conséquence que les gens de notre communauté sont affectés dans leur vie quotidienne, limitant leurs activités professionnelles, commerciales et éducatives. Les perquisitions aux fins de détention et d’expulsion du DGM se sont multipliées et se caractérisent par la violation systématique des lois nationales, avec des perquisitions sans ordre judiciaire, des traitements dégradants, des vols, des extorsions et la détention de femmes enceintes et de nourrissons séparés de leurs familles. . . Le secrétaire général de l’ONU, Antonio Guterres, a recommandé la gestion d’une migration sûre basée sur la solidarité, la collaboration et le respect des droits de l’homme, au lieu d’ « obliger les gens à entrer dans le royaume cruel des trafiquants, qui sont exposés à l’exploitation, abus et même la mort ». Ce problème est particulièrement grave en République dominicaine, où une récente tentative de légiférer contre la traite des êtres humains et d’offrir des garanties aux lanceurs d’alerte a été annulée sous la pression de secteurs ultraconservateurs et racistes. Aux actions illégales de la DGM s’ajoutent désormais celles de la police et de l’armée, qui participent à des opérations migratoires sans la préparation professionnelle minimale à la fiscalité migratoire. Nous insistons sur l’appel lancé au gouvernement dominicain pour qu’il John Joël Joseph : « Magistrat, ayez pitié de moi » John Joël Joseph La justice américaine a condamné le mardi 19 décembre 2023 à la prison à vie un ancien sénateur haïtien accusé de conspiration avec d’autres personnes en vue d’assassiner le président haïtien Jovenel Moïse, le 7 juillet 2021 dans la capitale de l’île, Port-au- Prince. Joseph Joel John, 52 ans, a comparu dans la matinée devant un tribunal fédéral de Miami (Floride) pour entendre la sentence. Vêtu d’un uniforme marron de prisonnier et enchaîné, il s’est adressé au tribunal en français pour expliquer qu’il n’avait pas voulu tuer Moïse, mais plutôt le traduire devant la justice haïtienne pour sa mauvaise gestion à la tête du pays. Lorsque les autres conspirateurs ont décidé d’assassiner le Président, il ne pouvait pas reculer de peur de mourir, a-t-il assuré au juge José Martínez. « Magistrat, ayez pitié de moi », a-t-il lancé, avant de demander pardon aux proches de la victime et au peuple haïtien pour un « crime haineux qui n’aurait jamais dû se produire ». John avait plaidé coupable en octobre pour avoir fourni des véhicules et d’autres ressources pour l’assassinat, en plus d’avoir rencontré à plusieurs reprises les autres conspirateurs, tant en Haïti que dans le sud de la Floride. Le fait qu’une partie du complot ait été ourdi en Floride est ce adopte la voie du respect des droits de l’homme et ouvre des voies de régularisation aussi bien ordinaires qu’extraordinaires, à travers une troisième phase du Plan national de régularisation des étrangers, initié Prime Time Driving School Learn to Drive Cars & Buses Driving instructors wanted! $17-$25 per hour. Must have highschool diploma or GED 1628 Nostrand Avenue Brooklyn, NY 11226 718-859-8526 PrimeTimeDrivingSchool.com qui a conduit la justice américaine à se déclarer compétente pour connaître cette affaire, pour laquelle 11 personnes ont été arrêtées et inculpées. John est la troisième personne condamnée pour ce meurtre dans ce pays d’Amérique du Nord. Avant lui, Rodolphe Jaar, un homme d’affaires haïtiano-chilien, et Germán Rivera, un officier retraité de l’armée colombienne, ont été condamnés cette année à la prison à vie. Le 7 juillet 2021, un commando de mercenaires colombiens a abattu Moïse, 53 ans, dans sa résidence privée de Port-au-Prince sans l’intervention de ses gardes du corps. Selon le bureau du procureur américain, deux directeurs d’une société de sécurité de Miami envisageaient de kidnapper Moïse et de le remplacer par Christian Sanon, un citoyen haïtiano-américain qui souhaitait devenir président du pays des Caraïbes. L’objectif de ces instigateurs - le Vénézuélien Antonio Intriago et le Colombien Arcángel Pretel Ortiz - était de signer des contrats lucratifs avec un futur gouvernement dirigé par Sanon, également inculpé aux États-Unis. A défaut de réussir à kidnapper Moïse, les conspirateurs décidèrent de le tuer. Haïti a arrêté 17 personnes pour ce meurtre, selon le Miami Herald, mais aucune d’entre elles n’a été officiellement inculpée. Le petit pays, considéré comme le plus pauvre d’Amérique, est tombé dans un profond chaos depuis la mort de son président. Les gangs armés contrôlent 80 % de Port-au-Prince et les crimes violents tels que les enlèvements, les vols à main armée et les vols de voitures ont grimpé en flèche. Les autorités n’ont pas organisé d’élections depuis 2016 et la présidence est vacante depuis l’assassinat de Moïse. Aporrea 20 décembre 2023 et non achevé par l’administration précédente. Mouvement Socialiste des Travailleurs de la République Dominicaine 20 décembre 2023 LA DIFFERENCE AUTO SCHOOL LEARN TO DRIVE La Différence Auto School 836 Rogers Avenue (between Church Avenue & Erasmus Street) Brooklyn, NY 11226 Manager: Ernst Sevère Tel: 718-693-2817 Cell: 917-407-8201 Vol 17 # 26 • Du 27 Décembre 2023 au 2 Janvier 2024 Haiti Liberté/Haitian Times 7
Page 1 and 2: Vol 17 # 26 • Du 27 Décembre 202
Page 3 and 4: A Travers Haiti Le contexte politiq
Page 5: A Travers Haiti Ressurgir dans la d
Page 9 and 10: This week in Haiti Haiti’s Legal
Page 11 and 12: ’IDÉE INCONTOURNABLE QUE NT RÉA
Page 13 and 14: Perspectives Une chimère américai
Page 15 and 16: les Cubains résidant dans d’autr
Page 17 and 18: A Travers le monde Des volontaires
Page 19 and 20: Adieu 2023, Bonjour 2024 ! Par Diag

Haiti Liberte 27 Decembre 2023

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?