You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
TOURISM / TOURISME<br />
4 5<br />
Saba’s thriving arts and crafts community gives visitors the<br />
opportunity to attend classes in painting, pottery, indigo and tiedying,<br />
as well as jewellery making. It is also interesting to witness<br />
the “Lace Ladies” creating traditional Saba lace.<br />
There is a great variety of restaurants on the island offering a<br />
range of cuisine, from simple to gourmet. Saba has its own<br />
specialities, notably fresh seafood and its famous spiny lobster.<br />
Winair - Where can visitors stay on Saba?<br />
MH - Saba offers a range of places to suit most visitors, from<br />
attractive boutique hotels to small cottages and luxury villas.<br />
Dotted around the island, most of the hotels have pools and<br />
restaurants for their guests.<br />
Winair - Is the island sustainable?<br />
MH - Known as the “Unspoiled Queen” Saba is now striving to<br />
become the “Sustainable Jewel of the Caribbean”. It is currently<br />
powered by solar energy from 8am to 5pm and aims to be totally<br />
off-grid. Along with re-cycling of waste, Saba has a reforestation<br />
project and another for the restoration of the coral reefs.<br />
Winair - What message would you like to convey to the readers of<br />
Winair magazine?<br />
MH - Saba’s picturesque villages, charming community, unique<br />
biodiversity and well-protected marine ecosystems make it a<br />
‘must visit’ destination. Whether you choose to hike, dive or<br />
simply relax, we warmly welcome you to share an unforgettable<br />
experience on this hidden gem.<br />
pastenagues, des tortues vertes ou imbriquées, des requins gris de<br />
récifs et même des requins-baleines. Au printemps, les baleines à<br />
bosse, alors en pleine migration, sont visibles depuis certains points<br />
d’observation stratégiques à terre ou via une excursion en bateau.<br />
La communauté artistique et artisanale florissante de Saba propose<br />
aux visiteurs de suivre des cours de peinture, de poterie, de teinture<br />
à l’indigo ou de tie and dye ainsi que de fabrication de bijoux. Il<br />
est en outre passionnant d’assister à la création de la dentelle<br />
traditionnelle de Saba par les «Lace Ladies» (dentellières, ndlr).<br />
L’île dispose d’un large choix de restaurants proposant différentes<br />
cuisines, de la plus simple à la plus raffinée. Saba a ses spécialités,<br />
notamment les fruits de mer frais et sa fameuse langouste.<br />
Winair - Où les voyageurs peuvent-ils séjourner à Saba ?<br />
MH - Saba dispose de toute une gamme d’établissements qui<br />
conviendront au plus grand nombre, du charmant cottage à la villa<br />
de luxe en passant par le boutique-hôtel de caractère. Répartis sur<br />
l’île, la plupart des hôtels jouissent d’une piscine et d’un restaurant<br />
pour leur clientèle.<br />
Winair - Quel message souhaiteriez-vous faire passer aux lecteurs<br />
du magazine Winair ?<br />
MH - Les villages pittoresques de Saba, sa charmante communauté,<br />
sa biodiversité unique et ses écosystèmes marins dûment préservés<br />
font d’elle une destination incontournable. Que ce soit pour la<br />
randonnée, la plongée ou simplement pour vous détendre, nous<br />
serions heureux de partager avec vous une expérience mémorable<br />
sur ce joyau caché.<br />
+ Info<br />
sabatourism.com<br />
26 JANUARY > JUNE 2024<br />
4. SabaDive Chad Nuttall. 5. The Bottom View. / 5. Photo credit: © Kai Wulf.