Les édifices de spectacles antiques de Gaule Narbonnaise ...

tel-00402971, version 1 - 8 Jul 2009
AA. Paliers appelés par les Latins
Baltei ou præcinctiones formant
des divisions horizontales dans les
amas de gradins des divers Cunei.
BB. Scalariæ ou itineræ; petits
escaliers établis dans la direction
des rayons du cercle formant les
divisions des gradins par cunei et
destinés à faciliter la circulation
dans les diverses précinctions.
CC. Cunei; divisions des gradins dans
le sens vertical.
DD. Enceinte extérieure du théâtre.
EE. Demi-cercle formant la limite
inférieure des gradins et le
commencement de l’orchestra.
FF. Portique appelé cathedra situé à la
partie supérieure des gradins pour
les places exclusivement destinées
aux femmes.
G. Place destinée à l’Empereur ou son
représentant.
HH. Grand passage communiquant à
l’extérieur pour conduire à
l’orchestra ; la portion de ce passage
qui longeait la scène était destinée
aux musiciens ; c’est là ce que les
Romains appelaient le proscænium.
II. Entrées latérales de la scène,
versuræ dont l’une conduisait aux
champs l’autre au port.
Fig. 255. « Théâtre romain ».
Plan théorique du théâtre romain selon A. PELET,
« Recherches sur la scène antique… », in MAG, 1861.
Détails des diverses parties du plan.
JJ. Portique derrière la scène ; promenoir
où se retirait le peuple lorsqu’un
orage interrompait subitement les
jeux.
KK. Emplacements auxquels les
Romains n’avaient pas donné de
nom et que les Grecs appelaient
Periactous, parce que c’était sur
leur direction qu’étaient placées les
décorations triangulaires qui
tournaient sur un axe.
L. Entrée principale de la scène dite
Porta regia.
MM. Autres entrées situées également
sur le fond de la scène à droite, et à
gauche de la précédente ; on donnait
à ces deux entrées le nom
d’hospitalicæ.
NN. Face du pulpitum aux extrémités
de laquelle sont deux petits escaliers,
par lesquels les joueurs de flûte
montaient du proscænium sur le
pulpitum lorsque le drame
l’exigeait.
O. Orchestra ; hémicycle qui était, chez
les Grecs, la place des musiciens et
des mimes chargés d’amuser le
public pendant les intermèdes ; chez
les Romains l’orchestra était la
place des Sénateurs et des Vestales.
PP. Escaliers conduisant aux étages
supérieurs tant de la scène que des
gradins.
472
QQ. Ligne sur laquelle étaient placées
les colonnes qui divisaient le
portique en deux parties dans
le sens de sa longueur.
RR. Angles des quatre triangles
quilatéraux inscrits dans l’orchestra
lors de la construction du monument
pour indiquer la position de ses
diverses parties.
S’. La scène.
SS. Diamètre de l’orchestra.
TT. Emplacement des trigones qui
divisaient le pulpitum en trois scènes.
UU. Grandes salles communiquant sur
la scène, destinées aux acteurs et aux
décorations.
VV. Emplacement des décorations
appelées ductilis, dont le mouvement
s’opérait comme celui des coulisses
dans nos théâtres modernes.
ZZ. Espace demi-circulaire formant le
premier gradin ou le dernier rang de
l’orchestra; c’était là probablement le
podium des théâtres; sa largeur de
1 m 60, permettait d’y placer les
bisselii ou des chaises curules; les
custodes Italiens désignent cette partie
sous le nom de platea ou coilia; elle
était élevée de 30 cent. au-dessus du
sol de l’orchestra et probablement
entourée d’une balustrade en marbre
comme celle que l’on voit au théâtre
de l’Odéon à Pompéi.