15.01.2013 Views

Groupe Roullier (AFI) - Saint Malo Agglomération

Groupe Roullier (AFI) - Saint Malo Agglomération

Groupe Roullier (AFI) - Saint Malo Agglomération

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Grand Largue - ALUNOX<br />

Des bateaux de pêche… à la voile<br />

La société Avel Vor Technologies, dont le bateau laboratoire<br />

est immatriculé à <strong>Saint</strong> -<strong>Malo</strong>, travaille à la mise au<br />

point d’un système de commande automatique pour les<br />

bateaux de pêches leur permettant de déployer des voiles<br />

en complément du moteur. Le gréement est fabriqué par<br />

la société Alunox,basée à <strong>Saint</strong>-<strong>Malo</strong>.<br />

L’objectif est de créer un système d’intelligence artificielle<br />

qui permet de définir le moment où la voile apporte<br />

un complément efficace au moteur et de les régler en<br />

conséquence, en fonction de la direction du bateau, de sa<br />

vitesse, du vent…<br />

Le projet concerne aussi bien les bateaux existants, qui<br />

seraient alors à réaménager, que des bateaux neufs<br />

conçus en conséquence.<br />

<strong>Saint</strong>-<strong>Malo</strong> <strong>Agglomération</strong> soutient ce projet à<br />

hauteur de 16 250 €.<br />

Optipêche - MORGERE<br />

Le projet OPTIPECHE, dans lequel la société MORGERE,<br />

implantée à <strong>Saint</strong>-<strong>Malo</strong> est partenaire, est labellisé par le<br />

pôle de compétitivité Mer BRETAGNE le 16 décembre 2005.<br />

Le projet OPTIPECHE repose sur le concept d’amélioration,<br />

de responsabilisation et de sécurisation de l’action de<br />

pêche. La réponse Optipêche s’appuie sur l’installation<br />

à l’avant des navires de capteurs de détection des<br />

poissons et de repérage des fonds, mais aussi sur la mise<br />

au point de chaluts innovants.<br />

En effet, alors que le chalut sera plus sélectif pour la<br />

ressource et respectueux des fonds marins, il sera aussi plus<br />

onéreux et moins productif qu’avec l’ancienne méthode de<br />

pêche.<br />

<strong>Saint</strong>-<strong>Malo</strong> <strong>Agglomération</strong> subventionne ce projet à<br />

hauteur de 27 500 €.<br />

Sealacian - C.Ris Pharma<br />

Le 27 janvier 2006 est labellisé par le pôle de compétitivité<br />

Mer BRETAGNE le projet SEALACIAN, porté par la société<br />

C.Ris Pharma implantée à la pépinière d’entreprises de<br />

<strong>Saint</strong>-<strong>Malo</strong>.<br />

Les sélaciens sont des poissons dont l’origine remonte à<br />

400 millions d’années. L’étude de certaines de leurs particularités<br />

a permis d’identifier de nouveaux peptides<br />

bio-actifs aux propriétés anti-cancéreuses.<br />

<strong>Saint</strong>-<strong>Malo</strong> <strong>Agglomération</strong> a<br />

subventionné à hauteur de<br />

25 000 € ce projet qui a permis<br />

le recrutement de 7 personnes<br />

ainsi que la création d’une nouvelle<br />

entreprise.<br />

The aim of the project is to validate and quantify the advantage of sails<br />

in addition to engines in commercial ships and to develop an automatic<br />

command and control system maximised by a training course. The project<br />

covers both existing ships, which would require a refit, and new shipping<br />

built with the specified system from the outset.<br />

<strong>Saint</strong>-<strong>Malo</strong> <strong>Agglomération</strong> has provided the project with 16,250 € in<br />

financial support.<br />

The Optipêche project in which Morgère, a company from <strong>Saint</strong>-<strong>Malo</strong>, is a<br />

partner, was accredited by the Mer Bretagne competitive cluster on 16th<br />

December 2005.<br />

Optipêche is based on the concept of improvement, greater responsibility<br />

and more security for the fisheries sector. The Optipêche response is the<br />

installation of fish detection and seabed sensors on the bows of ships as<br />

well as the development of innovative trawlers.<br />

The trawlers would be more selective as regards resources and more<br />

respectful of seabeds but they would also be more expensive and less<br />

productive than the older fishing boats.<br />

<strong>Saint</strong>-<strong>Malo</strong> <strong>Agglomération</strong> has provided a grant of 27,500 € for this<br />

project.<br />

On 27th January 2006, the Mer Bretagne competitive cluster accredited<br />

the “Sealacian” project led by C.Ris Pharma, a company operating from the<br />

<strong>Saint</strong>-<strong>Malo</strong> business incubator.<br />

Sharks date back 400 million years. A study of some of their particular<br />

characteristics will identify new bio-active<br />

p e p t i d e s which the companies and<br />

laborato- ries involved in the project believe<br />

to have properties that would enable them to fight<br />

cancer and infection.<br />

<strong>Saint</strong>- <strong>Malo</strong> <strong>Agglomération</strong> has provided 25,000 € of<br />

financial support for this project.<br />

15

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!