Groupe Roullier (AFI) - Saint Malo Agglomération
Groupe Roullier (AFI) - Saint Malo Agglomération
Groupe Roullier (AFI) - Saint Malo Agglomération
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Parcs et bâtiments d’activités<br />
Une stratégie d’offre<br />
Business parks and premises. An offer-based strategy<br />
Schéma des zones d’activités :<br />
200 ha aménagés de 2004 à 2013<br />
Business park design:200 hectares equipped between 2004 and 2013<br />
29 parcs d'activités existent sur le territoire de <strong>Saint</strong>-<strong>Malo</strong><br />
<strong>Agglomération</strong>, pour une surface totale proche de 400 ha.<br />
En qualité de structure compétente en matière de développement<br />
économique depuis 2001, <strong>Saint</strong>-<strong>Malo</strong> <strong>Agglomération</strong><br />
a élaboré un schéma des futurs parcs d'activités pour<br />
définir :<br />
- Les sites sur lesquels asseoir le développement économique<br />
de la collectivité.<br />
- Les vocations de chaque parc d'activité.<br />
- Le calendrier de mise en œuvre.<br />
Ce schéma organise le développement des espaces économiques<br />
sur 10 ans, autour de 2 types de parc : les parcs<br />
structurants (thématiques ou généralistes) et les parcs<br />
artisanaux qui assurent un maillage pour l'accueil d'activités<br />
de proximité (artisans, BTP) réclamant de plus petites<br />
surfaces.<br />
L'aménagement de tous ces parcs est et sera réalisé dans<br />
une optique laissant une part importante à la qualité des<br />
services et au respect de l'environnement.<br />
Un programme ambitieux puisqu'il s'agit d'aménager 200<br />
ha en 10 ans, dont environ 170 ha sur les parcs structurants<br />
et 30 ha sur les parcs artisanaux. Au total, 16 sites<br />
seront aménagés.<br />
There are 29 business parks in the <strong>Saint</strong>-<strong>Malo</strong> District, covering a total area<br />
of almost 400 hectares.<br />
In its capacity as the agency for economic development since 2001,<br />
<strong>Saint</strong>-<strong>Malo</strong> <strong>Agglomération</strong> has drawn up a plan for future business parks,<br />
defining:<br />
- The sites on which the area’s economic development will be created.<br />
- The purposes of each park.<br />
- The schedule of completion.<br />
The plan organises the development of wealth-creation areas over a<br />
10-year period using 2 types of park – structuring (i.e. specialist or general)<br />
and trade parks to set up a network for local businesses (tradesmen,<br />
building and allied trades) that require small premises.<br />
The layout of all these parks is, and will be, based on the need for a significant<br />
contribution to quality of service and respect for the environment.<br />
It is an ambitious programme, with 200 hectares being developed within<br />
10 years, of which some 170 hectares as structuring parks and 30 hectares<br />
as trade parks. In all, 16 sites will be developed.<br />
63