30.01.2013 Views

Evaluation des solutions techniques et mesures de gestion - IWC ...

Evaluation des solutions techniques et mesures de gestion - IWC ...

Evaluation des solutions techniques et mesures de gestion - IWC ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

dispositifs ont déjà été testés pour ce type d'utilisation 69 (Stark <strong>et</strong> al., 2003 ; NOAA, 2006 ;<br />

Buck <strong>et</strong> al., 2007 ; Ireland <strong>et</strong> al., 2007 ; Koski <strong>et</strong> al., 2007a,b ; 2008 <strong>et</strong> in press).<br />

Enfin un ballon dirigeable à pédales (propulsion musculaire), porté par <strong>de</strong> l’hélium <strong>et</strong><br />

équipé d’ailes en carbone, a récemment été conçu par Stéphane Rousson qui<br />

souhaiterait tester c<strong>et</strong> engin pour la détection <strong><strong>de</strong>s</strong> mammifères marins au sein du<br />

Sanctuaire PELAGOS (Stéphane Rousson, comm. pers.) 70 .<br />

En complément aux ai<strong><strong>de</strong>s</strong> technologiques à la détection précé<strong>de</strong>mment présentées,<br />

la mise en place d’un observateur dédié à bord <strong><strong>de</strong>s</strong> navires s’avère être un moyen<br />

efficace pour limiter le risque <strong>de</strong> collision.<br />

I.B. Observateurs dédiés embarqués<br />

D’après Panigada <strong>et</strong> al. (2010), l’embarquement d’un observateur dédié à bord <strong><strong>de</strong>s</strong><br />

ferries peut contribuer à limiter le risque <strong>de</strong> collision entre les grands cétacés <strong>et</strong> les<br />

navires en :<br />

• fournissant <strong><strong>de</strong>s</strong> données pluriannuelles sur la distribution <strong><strong>de</strong>s</strong> animaux,<br />

essentielles pour la mise en place <strong>de</strong> <strong>mesures</strong> adéquates (e.g. déroutage, Aires<br />

<strong>de</strong> Gestions Dynamiques),<br />

• associant les observations d’animaux avec les paramètres environnementaux,<br />

pour contribuer au développement <strong><strong>de</strong>s</strong> modèles <strong>de</strong> prédiction, utiles pour limiter le<br />

risque <strong>de</strong> collision,<br />

• communiquant les observations entre <strong><strong>de</strong>s</strong> ferries (empruntant <strong><strong>de</strong>s</strong> lignes<br />

consécutives) pour que ces <strong>de</strong>rniers prennent <strong><strong>de</strong>s</strong> dispositions pour éviter <strong>de</strong><br />

rentrer en collision avec les animaux précé<strong>de</strong>mment observés 71 ,<br />

• détectant les grands cétacés suffisamment tôt pour que <strong><strong>de</strong>s</strong> manœuvres<br />

d’évitement puissent être mises en œuvre à temps.<br />

D’après David (2005), une solution efficace, facile à m<strong>et</strong>tre en place <strong>et</strong> bon marché,<br />

pour limiter le risque <strong>de</strong> collision, consiste à former les personnels <strong>de</strong> bord à la détection<br />

visuelle <strong><strong>de</strong>s</strong> cétacés ou à embarquer un observateur dédié afin <strong>de</strong> détecter les animaux<br />

suffisamment tôt pour éviter les collisions. C<strong>et</strong> avis est partagé par Beaubrun <strong>et</strong> al. (2001),<br />

David (2002), Weinrich (2004), ACCOBAMS (2005), Beaubrun <strong>et</strong> al. (2005), Mayol<br />

(2005), Mayol (2007), Mayol <strong>et</strong> al. (2007), Weinrich & Pekarcik (2007), Mayol <strong>et</strong> al. (2008),<br />

Mayol <strong>et</strong> al. (2009).<br />

Mayol (2007) note la complémentarité efficace <strong><strong>de</strong>s</strong> officiers <strong>et</strong> scientifiques (2<br />

officiers <strong>et</strong> 1 observateur dédié) pour la détectabilité <strong><strong>de</strong>s</strong> grands cétacés <strong>de</strong>puis les NGV.<br />

Il précise qu'un observateur dédié à bord <strong>de</strong> navires <strong>de</strong> commerce, détaché <strong><strong>de</strong>s</strong> impératifs<br />

<strong>de</strong> la navigation <strong>et</strong> placé stratégiquement pour limiter les impacts ergonomiques,<br />

améliorerait la détectabilité <strong><strong>de</strong>s</strong> grands cétacés <strong>de</strong> jour (Mayol, 2007). D’après Mayol<br />

(2007), par bonne visibilité 72 , les principaux éléments susceptibles <strong>de</strong> perturber l’attention<br />

69 Les modèles Insight A-20 <strong>et</strong> Silver Fox ont été testés avec succès pour détecter <strong><strong>de</strong>s</strong> cétacés.<br />

70 Plus d’informations sur le proj<strong>et</strong> <strong>de</strong> Stéphane Rousson disponibles dans Latour & Rousson (2009).<br />

71 Un protocole, visant à évaluer l’efficacité d’un léger changement <strong>de</strong> route <strong><strong>de</strong>s</strong> ferries pour limiter le risque collision<br />

avec les cétacés précé<strong>de</strong>mment détectés dans la zone par <strong><strong>de</strong>s</strong> observateurs dédiés est proposé <strong>et</strong> détaillé dans Panigada<br />

& Leaper (2009). Cependant, d’après Panigada <strong>et</strong> al. (2010), une telle mesure <strong>de</strong> déroutage ne semble pas être<br />

compatible avec les déplacements spatio-temporels <strong><strong>de</strong>s</strong> rorquals communs en Méditerranée <strong>et</strong> ne perm<strong>et</strong>trait donc pas <strong>de</strong><br />

réduire les collisions.<br />

72 Jusqu’à une visibilité <strong>de</strong> 1 MN.<br />

24

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!