06.02.2013 Views

Bon week-end - Comité Régional Tourisme de Picardie

Bon week-end - Comité Régional Tourisme de Picardie

Bon week-end - Comité Régional Tourisme de Picardie

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

L’<br />

Un grain <strong>de</strong> Folie Douce dans le bocage <strong>de</strong> Thiérache…<br />

Où acheter <strong>de</strong> l’apéritif aux fruits<br />

rouges en <strong>Picardie</strong> ?<br />

Ferme <strong>de</strong> la Chapelle Jérôme<br />

Chez Marie-Pierre Gruson<br />

1, Fontaine <strong>de</strong>s Pauvres<br />

02170 Le Nouvion en Thiérache<br />

Tél : 03.23.97.09.99<br />

« Au Temps <strong>de</strong>s Mets »<br />

Chez Guillaume Leulier<br />

18, parvis Saint Vulfran<br />

80100 Abbeville<br />

Tél : 03.22.20.34.70<br />

« Gourmandise Delicatessen »<br />

22, parvis Saint Vulfran<br />

80100 Abbeville<br />

Tél : 03.22.24.80.53<br />

Les Jardins <strong>de</strong> Valloires<br />

80120 Argoules<br />

Tél : 03.22.23.53.55<br />

apéritif aux fruits rouges <strong>de</strong><br />

Marie-Pierre Gruson<br />

Le bocage généreux <strong>de</strong> Thiérache a donné<br />

naissance à bien <strong>de</strong>s gourmandises : la saveur corsée<br />

du Maroilles, le pétillant du cidre, la douceur <strong>de</strong> la<br />

confiture <strong>de</strong> lait, mais aussi le petit grain <strong>de</strong> folie du<br />

fermenté <strong>de</strong> fruits rouges. A la Ferme <strong>de</strong> la Chapelle<br />

Jérôme, Marie-Pierre Gruson étonne les papilles <strong>de</strong>s<br />

visiteurs avec sa « Folie Douce », un apéritif non<br />

pétillant issu <strong>de</strong> la fermentation naturelle <strong>de</strong> fraises,<br />

framboises, groseilles, cassis, mûres et rhubarbe,<br />

récoltés à la ferme.<br />

La Ferme <strong>de</strong>s Prés Salés<br />

13 rue du général <strong>de</strong> Gaulle<br />

80860 Noyelles sur Mer<br />

Tél : 03.22.23.49.87<br />

Vive la Campagne<br />

64, avenue <strong>de</strong> Paris<br />

02200 Soissons<br />

Tél : 03.23.73.26.29<br />

Ferme <strong>de</strong> St Aubin<br />

4, rue Simon<br />

60380 Songeons<br />

Tél : 03.44.82.31.90<br />

La Ferme du Petit Lugny<br />

4, Le Petit Lugny<br />

02140 Thenailles<br />

Tél : 03.23.98.18.02<br />

Le marché nocturne <strong>de</strong> Vervins<br />

… par l’Association « Thiérache Fermière ».<br />

Dét<strong>end</strong>ez-vous en écoutant jouer les musiciens,<br />

appréciez l'art pictural <strong>de</strong>s artistes du cru, qui<br />

exécutent <strong>de</strong>vant vous leurs œuvres et<br />

rencontrez <strong>de</strong>s producteurs amateur du « bon ».<br />

Ce marché saura vous faire apprécier toutes les<br />

richesses <strong>de</strong>s produits du terroir picard !<br />

Chaque premier v<strong>end</strong>redi du mois, à la salle<br />

Polyvalente, <strong>de</strong> 16h à 21h.<br />

Canardises <strong>de</strong>s Trois Vallées<br />

2, rue du Cahot<br />

02330 Condé en Brie<br />

Tél : 03.23.82.74.96<br />

D’autres gourmandises à<br />

découvrir en<br />

Thiérache :<br />

« Depuis <strong>de</strong>s générations, les habitants <strong>de</strong> Thiérache fabriquent un vin <strong>de</strong> fruits<br />

très agréable, pour leur propre consommation. Un trésor <strong>de</strong> famille en quelque<br />

sorte. Lorsque nous avons installé 45 ares <strong>de</strong> fruits rouges autour <strong>de</strong> la ferme en<br />

1984, nous avions dans l’idée <strong>de</strong> faire découvrir cette tradition gourman<strong>de</strong>, en<br />

créant la « Folie Douce », considérée maintenant comme “l’apéritif régional<br />

picard”. Nous n’avons rien inventé. Nous avons plutôt profité d’un savoir-faire<br />

<strong>de</strong>s gens du terroir. Nous cultivons <strong>de</strong>s fraises, <strong>de</strong>s framboises, <strong>de</strong>s groseilles, <strong>de</strong>s<br />

cassis et <strong>de</strong> la rhubarbe. La ferme date <strong>de</strong> la fin du XIXème siècle et nous avons<br />

encore une ancienne cave à maroilles, où nous entreposons désormais nos<br />

bouteilles, dans <strong>de</strong>s conditions <strong>de</strong> température idéales. »<br />

Saveurs et Terroirs<br />

43, avenue du Général <strong>de</strong> Gaulle<br />

02260 La Capelle<br />

Tél : 03.23.97.17.16<br />

Les Jardins <strong>de</strong> Pontarcher<br />

02290 Ambleny<br />

Tél/ Fax : 03.23.74.30.32<br />

Au Palais du Goût<br />

31, rue Saint Christophe<br />

02200 Soissons<br />

Tél : 03.23.76.44.00<br />

Domaine <strong>de</strong> la Motelette<br />

15 rue <strong>de</strong> la Motelette<br />

60210 Saint-Thibault<br />

Tél : 02.35.94.58.52<br />

Cidrerie Maeyaert<br />

Eric Maeyaert<br />

Rue <strong>de</strong> la Gare<br />

60112 Milly sur Thérain<br />

Tél : 03 44 81 33 33<br />

La Fraise <strong>de</strong> Voyenne<br />

02250 Voyenne<br />

Tél: 03.23.20.03.09<br />

Le Maroilles, le plus fin <strong>de</strong>s fromages forts <strong>de</strong><br />

<strong>Picardie</strong>. A découvrir chez Claire Halleux, à Haution.<br />

La confiture <strong>de</strong> lait, une douceur toute trouvée<br />

pour la Thiérache : « Ici, il y a le lait et le sucre ».<br />

R<strong>end</strong>ez-vous chez Gonzalo Cruz, à Sains-Richaumont.<br />

Le cidre <strong>de</strong> Thiérache<br />

I d é e d e w e e k – e n d…<br />

143€ par personne<br />

Week-<strong>end</strong><br />

« Douceur <strong>de</strong> Vivre en Thiérache »<br />

Week-<strong>end</strong> "Saveurs <strong>de</strong> la Thiérache" à l’Hôtel-<br />

Restaurant « La Paix », un Logis <strong>de</strong> France réputé<br />

pour la qualité <strong>de</strong> son accueil et <strong>de</strong> ses recettes du<br />

terroir (le restaurant a reçu le label "Restaurateur <strong>de</strong><br />

France"). Votre hébergement est le point <strong>de</strong> départ <strong>de</strong><br />

randonnées à la découverte <strong>de</strong> la forêt du Nouvion-en-<br />

Thiérache, commune classées "Station Verte <strong>de</strong><br />

Vacances".<br />

Le prix compr<strong>end</strong> :<br />

- 2 nuits en <strong>de</strong>mi-pension boisson comprise<br />

à l’Hôtel « La Paix » au Nouvion en Thiérache (Logis <strong>de</strong><br />

France** 3 cheminées<br />

- un menu du terroir et un menu gastronomique<br />

- et le topo gui<strong>de</strong> <strong>de</strong> randonnée "La Thiérache"<br />

comprenant les circuits balisés avec cartes IGN.<br />

- l’apéritif <strong>de</strong> bienvenue : "Folie Douce"<br />

A voir, à faire dans les environs :<br />

- La route <strong>de</strong>s églises fortifiées<br />

- La ville <strong>de</strong> Guise avec son château <strong>de</strong>s Ducs, et le<br />

Familistère Godin<br />

- Le musée Matisse au Cateau-Cambrésis<br />

- et pour les gourmands : le foie gras du Comté <strong>de</strong> Lalouzy<br />

et la "Folie Douce" <strong>de</strong> la Chapelle Jérôme<br />

Pour réserver, contactez le Service Loisirs Accueil <strong>de</strong><br />

l’Aisne au 03 23 27 76 80 ou r<strong>end</strong>ez-vous sur<br />

www.evasion-aisne.com<br />

23

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!