09-01-22

Sonntag, 9. Januar 2022
Sportlich in die neue Woche
Unser FCA 4/5
■ Einwurf
3:1
Leipzig – Mainz 4:1 (1:0)
Leverkusen – Union 2:2 (1:1)
Freiburg – Bielefeld 2:2 (1:0)
Fürth – Stuttgart 0:0
Frankfurt – Dortmund 2:3 (2:0)
Bayern – Gladbach 1:2 (1:2)
Sonntag:
Hertha – Köln (15.30 Uhr)
Bochum – Wolfsburg (17.30 Uhr)
Tabelle
Sp. S U N Tore Pkt.
1 Bayern 18 14 1 3 57:18 43
2 Dortmund 18 12 1 5 44:28 37
3 Hoffenheim 18 9 4 5 38:27 31
4 Freiburg 18 8 6 4 30:18 30
5 Leverkusen 18 8 5 5 42:30 29
6 Union Berlin 18 7 7 4 25:23 28
7 Frankfurt 18 7 6 5 29:27 27
8 RB Leipzig 18 7 4 7 34:23 25
9 Köln 17 6 7 4 27:27 25
10 Mainz 18 7 3 8 26:21 24
11 M‘gladbach 18 6 4 8 24:33 22
12 Hertha BSC 17 6 3 8 20:35 21
13 VfL Bochum 17 6 2 9 16:26 20
14 Wolfsburg 17 6 2 9 17:29 20
15 Stuttgart 18 4 6 8 22:31 18
16 Augsburg 18 4 6 8 18:29 18
17 Bielefeld 18 3 8 7 16:24 17
18 Fürth 18 1 3 14 13:49 6
Fußball-Bundesliga Nur Fürth punktet für Bayerns Vereine
Dortmund holt auf
von Michael Siegel
Erster Spieltag des neuen
Jahres, Auftakt zur Rückrunde
in der Saison 2021/22:
Erneut gelingt es dem FC Bayern
nicht, das Premieren-Spiel gegen
Borussia Mönchengladbach zu gewinnen.
Während die Münchner
im Sommer immerhin noch ein 1:1
am Niederrhein holten, gab es für
die dominierende Mannschaft im
deutschen Fußball jetzt im eigenen
Stadion gar eine Niederlage.
Trotz der 1:0-Führung von Robert
Lewandowski gelang es den
Gladbachern noch in der ersten
Hälfte, das Ergebnis zu drehen.
Und: Es gelang auch, das Ergebnis
über die gesamte zweite Hälfte zu
halten. Anschließend verdienten
sich die Bayern immerhin Fairness-Punkte,
haben sie doch trotz
zahlreicher namhafter Corona-
Ausfälle nicht versucht, eine Spielverlegung
zu erwirken.
So also die Gelegenheit für Borussia
Dortmund, im Abendspiel
die Lücke zur Tabellenspitze wieder
etwas zu schließen. Lange sah
es nicht danach aus, ging Frankfurt
doch mit 2:0 in die Pause.
Dann aber drehte der BVB auf und
konnte das Spiel zunächst ausgleichen
und kurz vor Schluss sogar
den 3:2-Siegtreffer erzielen. Da
waren es also „nur“ noch sechs
Punkte Rückstand auf die Bayern...
Doch noch gewonnen. Der BVB siegte nach 2:0-Rückstand auch dank des Tores von Mo Dahoud (li.) mit 3:2 in
Frrankfurt. Beim großen Jubel mit dabei: Erling Haaland (re).
Bitter für den FC Augsburg:
Auch für gar nichts kann man
Punkte bekommen und dadurch
sogar in der Tabelle überholen.
Wie der VfB Stuttgart, der auf dem
Relegationsplatz 16 „überweihnachtete“.
0:0 lautete am Ende das
Ergebnis im Kellerduell in Fürth
– genug, um wieder am FCA vorbeizuziehen,
der gegen Hoffenheim
verlor (siehe rechts). Immerhin
sitzen die Franken somit deutlich
am Tabellenende fest.
Überhaupt nicht mit der Rolle
als Abstiegskandidat abzufinden
scheint sich Arminia Bielefeld.
Standen die Zeichen für die Arminen
beim Spiel bei den überraschend
gut platzierten Freiburgern
beim 0:2 schnell auf Niederlage,
kamen die Kellerkinder
letztlich dank zweier Treffer
noch zu einem Punktgewinn.
Und haben dadurch den Kontakt
zum FC Augsburg hergestellt.
2:2 lautete am Schluss auch das
Ergebnis zwischen Bayer Leverkusen
und Union Berlin, wodurch
die beiden Clubs weiter
hintereinander marschieren. Mit
einem klaren 4:1 konnte RB
Leipzig immerhin Mainz 05 in
der Tabelle überholen.
Der FC Bayern erwischte am Freitag
einen gebrauchten Abend. Sven Ulreich
konnte das 2:1 durch Stefan
Lainer nicht verhindern, obwohl er
dran war (Bild links). Christopher
Nkunku von Leipzig hingegen erwischte
am Samstag einen Sahnetag,
wurde in der zweiten Halbzeit
eingewechselt und steuerte ein Tor
sowie zwei Vorlagen bei (Bild Mitte).
Ebenfalls einen guten Tag hatte Ex-
FCA-Keeper Andreas Luthe beim 2:2
(Bild rechts).
Sky-Fotos
Alle Spiele,
alle Tore
Hoffenheim – FCA 3:1 (2:1)
Aufstellung: Gikiewicz – Gumny,
Gouweleeuw (83.Caligiuri), Uduokhai,
Iago – Hahn, Arne Maier, Dorsch,
Vargas – Gregoritsch (60.Niederlechner),
Zeqiri (60.Pepi)
Tore: 0:1 Gregoritsch (5.), 1:1 Bebou
(39.), 2:1 Bebou (44.), 3:1 Raum
(90.+3)
Gelb: Baumgartner (2. gelbe Karte) –
Zuschauer: 500
Leipzig – Mainz 4:1 (1:0)
Tore: 1:0 Silva (21./HE), 2:0 Szoboszlai
(49.), 2:1 Lee (57.), 3:1 Nukunku
(58.), 4:1 Silva (61.).
Rot: Hack (Mainz. 20. Minute).
Gelb: – J.-S. Lee (3.), Bell (6.).
Zuschauer: –
Leverkusen – Union 2:2 (1:1)
Tore: 1:0 Schick (38.), 1:1 Prömel
(45.), 1:2 Prömel (50.), 2:2 Tah (84.).
Gelb: Tah (3.) – Trimmel (2.), Friedrich
(2.).
Zuschauer: –
Freiburg – Bielefeld 2:2 (0:1)
Tore: 1:0 Haberer (6.), 2:0 Jeong
(46.), 2:1 Okugawa (60.), 2:2 Lasme
(87.).
Gelb: K. Schlotterbeck (1.), Gulde (2.)
– Hack (2.).
Zuschauer: 500
Fürth – Stuttgart 0:0
Gelb: – Anton (2.)
Zuschauer: –
Frankfurt – Dortmund 2:3 (2:0)
Tore: 1:0 und 2:0 Borrè (15./24.), 2:1
Hazard (71.), 2:2 Bellingham (87.),
2:3 Dahoud (89.).
Gelb: Hinteregger (3.), Chandler (3.)
– Haaland (2.).
Zuschauer: –
Bayern – Gladbach(Fr.) 1:2 (1:2)
Tore: 1:0 Lewandowski (18.), 1:1
Neuhaus (27.), 1:2 Lainer (31.).
Gelb: – Stindl (6.).
Zuschauer: –
Bringt
Pepi
Glanz &
Gloria?
Von Johannes Kaiser
Mit dem Transfer von Ricardo
Pepi wird dem FC Augsburg
große Aufmerksamkeit zuteil
– auch aus den USA. Von seinem
ehemaligen Trainer bei Dallas
als „Amerikas heißeste Fußballware“
betitelt, wagte Ricardo
Pepi also nicht den Sprung
nach München, Madrid oder
Wolfsburg, sondern zum eher beschaulichen
FC Augsburg. Um
hier in aller Ruhe Spielpraxis zu
sammeln und dann nach einigen
Jahren den nächsten Schritt in
seiner Karriere zu gehen, so
dürfte der Plan lauten.
Der FCA also als ideale Zwischenstation?
Warum nicht, auch
Felix Uduokhai, Niklas Dorsch
oder Reece Oxford dürften die
Fuggerstadt nur als Zwischenschritt
zu höheren Zielen sehen.
Mit einer kolportierten Ablöse
von 13 Millionen Euro plus Boni
stößt man beim FCA mit dem
Pepi-Deal allerdings in neue (finanzielle)
Dimensionen vor. Auch
was die Aufmerksamkeit betrifft.
Diese wird gerade aus den USA
in den kommenden Monaten
hoch sein. Ob der zeitweise sehr
zähe Augsburger Fußball da über
Pepi hinaus langfristig viele neue
Fans anziehen kann?
Die Anbiederung bei den
Nachbarn überm großen Teich
ist jedenfalls schon voll im Gang.
Seit 3. Januar kann man auch in
den USA die FCA-Trikots käuflich
erwerben. Will man ein Trikot mit
Pepis Nummer 18, zahlt man
statt 80 Dollar aber knapp 125 –
das muss die neue Bescheidenheit
im Fußball sein ...
Spieler des Spiels: David Raum machte auf seiner linken Seite was er
wollte, bereitete das 1:1 vor und erzielte das 3:1 selbst. Fotos: Sky
WUNSCHANWALT.DE
ALLES, WAS RECHT IST
DAS ERGEBNIS ZÄHLT
Ralf Schönauer
Fachanwalt
für Strafrecht
Stadtrat seit 1996
• Betäubungsmittelstrafrecht
• intern. Strafrecht/Auslieferungsrecht
• Jugendstrafrecht
• Kapitalstrafrecht
• Opferschutz
• Organisierte Kriminalität
• Sexualstrafrecht
• Steuerstraf- und Wirtschaftsstrafrecht
Stephanie Sandbichler
Rechtsanwältin – Advokatica
• Arbeits- und
Kündigungsrecht
• Betriebsverfassungsrecht
• Verwaltungsrecht
• Sozialrecht
Strafrechtlicher Notdienst
0171/2382264
WUNSCHANWALT.DE
Hallstr. 4 · 86150 Augsburg · Telefon: (08 21) 3 45 11-0
Rechtsanwälte Wunsch·Schönauer
Leinfelder·Bender·Dehne & Kollegen
In Hoffenheim FCA nach früher Führung ohne Chance
Auch Pepi hilft nichts
Spielt er oder spielt er nicht?
Beim FC Augsburg gab es
im Vorfeld des Rückrundenauftakts
bei der TSG Hoffenheim
kaum ein anderes Thema als der
Einsatz des kostspieligen Neuzugangs
Ricardo Pepi, der mit seinen
18 Jahren als riesiges Sturmtalent
aus den USA zum FCA
wechselte. Coach Markus Weinzierl
nahm ihn nach gerade mal
drei Trainingstagen nicht in die
Startelf, aber brachte ihn von der
Bank, wo er erste Bundesligaluft
schnuppern konnte. An der
3:1-Niederlage konnte aber auch
Pepi nichts mehr ändern.
Das Spiel brauchte überhaupt
keine Anlaufzeit, bereits nach 59
Sekunden war der Ball das erste
Mal im Netz und zwar beim FCA.
Munas Dabbur stocherte den Ball
über Rafal Gikiewicz hinweg ins
Tor, war zuvor aber mit der Hand
am Ball, sodass der Treffer nach
VAR-Analyse keinen Bestand hatte.
Anders lief es nur kurze Zeit
später, als Michael Gregoritsch
Rudolf-Diesel-Strasse 18
86554 Pöttmes
Sträflich alleine gelassen. Michael Gregoritsch springt nach einer Ecke als Einziger hoch und köpft unbedrängt
zur Augsburger Führung ein. Arne Maier glänzte als Vorbereiter. Für einen Punktgewinn reichte es aber nicht.
komplett unbedrängt einen Eckball
von Arne Maier per Kopf in
die Maschen beförderte (5.) und
somit die frühe Führung für Augsburg
besorgte. Die Mannschaft
von Sebastian Hoeneß ließ sich
vom Rückstand allerdings nicht
beirren und suchte weiter konsequent
den Weg nach vorne.
In der Folge beruhigte sich die
Partie aber etwas, die Augsburger
zogen sich zurück und ließen Andrej
Kramaric und Co. weitestgehend
gewähren. Diese Passivität
rächte sich kurz vor der Pause,
als die TSG durch einen Doppelpack
von Ihlas Bebou das Spiel
drehte. Zweimal stand der Angreifer
im Strafraum der Gäste
komplett frei, nachdem ihn zuerst
David Raum (38.) von links und
dann Kevin Akpoguma (44.) von
rechts perfekt bedienten.
Somit stand es 2:1 zur Pause,
FCA-Fans hatten also noch allen
Grund zur Hoffnung, zeigte man
in der Saison bislang in den zweiten
45 Minuten zumeist einen
Der Spezialist für Naturstein
Viel Erfolg in
der Rückrunde!
Telefon 08253 | 99760-0
Fax 08253 | 99760-29
info@hammerl-baustoffe.de
www.hammerl-baustoffe.de
stärkeren Auftritt. Nicht so in
Sinsheim. Die TSG machte genau
da weiter, wo sie vor der Pause
aufgehört hatte. In der 60. Minute
reagierte Weinzierl erstmals und
brachte den hochgelobten Neuzugang
Ricardo Pepi sowie Florian
Niederlechner aufs Feld, um vielleicht
noch zum Ausgleich kommen
zu können. Da sich Arne
Maier kurz darauf an der Hüfte
verletzte, nahm Augsburgs Trainer
den nächsten Doppelwechsel
vor und brachte Jan Moravek
sowie Noah Sarenren Bazee für
Maier und Ruben Vargas.
Doch all die Wechsel halfen
nichts, das Augsburger Spiel blieb
voll von einfachen Ballverlusten
und wenig Konsequenz in Angriffsaktionen.
Am Ende warf
man zwar alles nach vorne, dennoch
reichte es nicht mehr für den
Ausgleich, hingegen noch zum 3:1
für die Gastgeber. David Raum,
der ein überragendes Spiel auf der
linken Außenbahn absolvierte,
hieß dieses Mal der Torschütze
nach Vorlage vom eingewechselten
Georgino Rutter.
Insgesamt eine schwache Leistung
auf Seiten der Gäste, die
kaum Zugriff hatten und auch höher
hätten verlieren können. Niederlechner
war nach Schlusspfiff
dennoch der Ansicht, dass man
„viel Positives“ mitnehmen könne,
da man gegen eine „ballsichere
Mannschaft“ bis kurz vor Schluss
nur 2:1 hinten lag und mit etwas
Glück auch den Ausgleich hätte
erzielen können. Für seinen neuen
Sturmpartner Pepi bat er um Geduld:
„Er ist 18 Jahre alt, jetzt aus
Amerika gekommen, da dürfen
wir die Erwartungen nicht ganz so
hoch hängen, aber wir unterstützen
ihn und dann hoffen wir, dass er
uns viel weiter helfen kann.“
Die nächste Chance dazu wird
es am kommenden Sonntag geben,
wenn der FCA das erste Heimspiel
der Rückrunde gegen Frankfurt
bestreitet. Dort ist eine Leistungssteigerung
gefordert, um die ersten
Punkte im neuen Jahr zu holen.
Anzeige
Sicherheitsdienst Steger punktet mit virtuell basierten Leistungen
Keiner da – alles im Blick
Ablaufbesprechung in der Leitstelle:
Geschäftsführer Jürgen Heberle und
Sohn Alexander
Frauentorstrasse 22, 86152 Augsburg
Telefon: 08 21 - 15 61 24, Telefax: 08 21 - 3 36 39
E-Mail: augsburg@sicherheitsdienst-steger.de
www.sicherheitsdienst-steger.de
Der Geschäftsführer des
Sicherheitsdienstes Steger,
Jürgen Heberle (57),
erklärt: „Corona hat bei uns einiges
verschoben. Unsere Kunden
haben sich von den konventionellen
Dienstleistungen weg orientiert,
hin zu den – bei uns bislang
nur als Ergänzung geführten –
virtuellen/digitalen Leistungen.“
Für genau solche Dienstleistungen
hatte der Geschäftsführer
vor rund zwei Jahren eine eigene
Leitstelle gestartet; mit ihr konnte
er jetzt die wegfallenden Aufträge
kompensieren.
Zu den häufig nachgefragten
Dienstleistungen gehören u.a.
Videoaufschaltungen für virtuelle
Rundgänge. Auch Störmeldungen
von Gebäuden werden
hier professionell abgearbeitet.
An Wochenenden und Feiertagen
können die Leitstellen-Mitarbeiter
hybride Pfortendienste
übernehmen. Besonders großes
Interesse findet auch die Idee,
eine einzige Notrufnummer als
DIE Telefonnummer für alle
Eventualitäten aufzuschalten
und zu nutzen.
Den großen Vorteil der in der
Region angesiedelten Leitstelle
im Vergleich zu anderen, überregionalen
Leitstellen formuliert
Alexander Heberle (19), Sohn
und designierter Nachfolger:
„Wir können stets auch die ergänzenden
konventionellen Leistungen
(siehe ‚ÜBER UNS‘) mit anbieten.“
Ausfällen in der technischen
Infrastruktur sieht Jürgen Heberle
gelassen entgegen: „Unsere Technik
ist hochverfügbar, da sie auf
Redundanz ausgelegt ist. Dank
Notstromaggregat, Satellitenverbindungen
und anderer technischer
Finessen können wir hier
immer arbeiten.“
ÜBER UNS
• 1986 gegründet
• seit 2002
Geschäftsführer:
Jürgen Heberle
Alarmverfolgung, Aufzugsbefreiungen,
Objekt- und
Werkschutz, Bewachungen,
Schließ- und Revierdienste
• seit 2019
Leitstelle mit zusätzlichem
digitalen Portfolio
• 2020
Einstieg von Alexander
Heberle jr.
Immer einsatzbereit:
Dienstwagenflotte Steger