LandkreisJournal_04_24-abo

Lechmuseum erleben!
Das Lechmuseum Bayern im Wasserkraftwerk
Langweid ist die multimediale Inszenierung
des Flusses.
Das Lechmuseum hat jeden ersten Sonntag
im Monat von 10 bis 18 Uhr geöffnet.
Letzter Einlass findet um 17 Uhr statt.
Fragen? Unter Telefon 0821/328-1658
beantworten wir diese gern.
www.lechmuseum.de

Intro
Neues aus Stadt & Region
3
Verbindungen
aller Art
Geschäftsführerin
Anja Marks-Schilffarth
Liebe Leserinnen
und Leser!
Herzlich willkommen beim ersten „Landkreis
Journal“ des Jahres 2024 – dem Sonderheft
mit Themen speziell aus unserer wunderschönen
und prosperierenden Region!
Die wird übrigens auch immer besser
vernetzt, wenn’s nach unserem neuen Digitalminister
Fabian Mehring geht. Der Meitinger
will nämlich mit seinem oberbayerischen Finanzministerkollegen
Albert Füracker Highspeed-Internet
mit Glasfaser landauf, landab
ermöglichen (S. 10/11).
Eine Verbindung anderer Art wünscht
sich dagegen Zusmarshausen: Nicht nur Bürgermeister
Bernhard Uhl kämpft für einen
Regionalbahnhof in „Zus“ auf der Zugstrecke
Augsburg–Ulm, von dem sich auch Landrat
Martin Sailer eine Aufwertung des Wirtschaftsraums
verspricht (S. 9).
Dazu gibt‘s freilich viel Neues aus allen
Bereichen – von der „Nescure“-Klinik in Bad
Bayersoien (S. 6-8) bis zum „Event-Tempel“
Stadthalle Gersthofen (S. 19-21) – und für
„Feierbiester“ bieten wir einen Überblick von
upcoming Festivals aller Art. Viel Spaß!
Herausgeber: Walter Kurt Schilffarth
IMPRESSUM
Geschäftsführerin: Anja Marks-Schilffarth
Chefredaktion: Anja Marks-Schilffarth (V.i.S.d.P.)
Marc Kampmann (Stellvertreter)
Redaktion: Johannes Kaiser, Annabell Hörner, Andreas Bouloubassis, Julia Greif, Michael Siegel
Anzeigen- und Vertriebsleitung: Sabine Brenneisen (0172-8 81 41 63)
Marketing, PR und Anzeigen:
Andreas Bouloubassis (3 47 74-26), Harald Schnelzer (3 47 74-32), Alex Hagl (3 47 74-15),
Francesca Tet (3 47 74-27), Margit Birk (0178-2 04 32 70), Cornelia Klaus (0176-43 13 76 00)
Grafik & Layout: Stefanie Lechner, Alexandra de Neovel-Rolfe, Tina Billy
Verlag und Redaktion: AUGSBURG JOURNAL Verlags GmbH
08 21/3 47 74-0, Fax: 34774-41, redaktion@augsburgjournal.de,
Provinostr. 52 – Bürovilla 5, 86153 Augsburg
Verwaltung: Melanie Römmelt (verwaltung@augsburgjournal.de)
Vertrieb: Jost, Gersthofen Druck: Mayer & Söhne, Aichach – gedruckt mit Ökofarben

Aus
LANDKREIS
JOURNAL
Liebe zu Augsburg Stadt & Land
5
ERFOLGREICH IM LANDKREIS
Herausragende Unternehmen und ihre Persönlichkeiten
6 Nescure - der sanfte Weg
Alkoholentzug der besonderen Art
10 Technik für morgen
Immer mehr Glasfaser auf dem Lande
9 Zusmarshausen will zum Zug
Initiative für einen neuen Bahnhalt
13
ERLEBEN IM LANDKREIS
Vielfältige Veranstaltungen für Groß & Klein
14 Freude auf Festivalsommer
Von Modular bis Metal im Woid
19 Das kulturelle Herz
Seit 30 Jahren: Stadthalle Gersthofen
17 Regional genießen
Einkaufen in Aichach
22
WOHLFÜHLEN IM LANDKREIS
Bauen, Wohnen, Leben
22 Solarstrom lohnt sich
Behörden bieten Hilfestellungen
HHHHHHHHHH!
05.05.-08.05. SSSSSSHSSSH GGGGS
... 585,- €
Nussbaum Reisen Omnibus GmbH & Co. KG
Ulmer Str. 2 - 86420 Biburg - Tel. 0821/481432 - www.nussbaum-reisen.de
Öffnungszeiten: Mo - Fr 9.00 - 12.00 & 13.00 - 18.00 Uhr

ERFOLGREICH
IM LANDKREIS
Herausragende Unternehmen und ihre Persönlichkeiten
6
10
Entdecken Sie Kulturangebote, Ausflugsziele
und Geheimnisse der Region unter
www.augsburger-land.de
Heimat. Herz. Erleben.
Bildquellen:
Christian Pitz, Christian Strohmayr,
Florian Trykowski, Julia Pietsch

Erfolgreich
Unternehmen des Monats
Nescure-Ärztin Dr. Nina Dittrich hat viel
Erfahrung im Umgang mit Klinikpatienten.
Fotos: Dietrich Kühne

Unternehmen des Monats
7
Team und Natur im Dienst für unsere Patienten.
Die Privatklinik in der Voralpenlandschaft von Bad Bayersoien.
Mit „Nescure“ raus
aus der Alkoholsucht
DEINE ENTZUGSKLINIK: IDYLLISCH, SANFT UND ERFOLGREICH
Das Haus sieht aus wie ein Appartementhaus für Feriengäste.
Die Lage – naturnah, See, Wald, Wiesen, Berge, sanfte Hügel,
ein kleiner Ort, ein Dorfladen, ein Metzger, ein Bäcker, der
noch selbst bäckt, zwei Gasthäuser mit regionaler Küche, eine
Kirche und eine Kapelle. Viel mehr braucht es nicht, um sich
erholen zu können.
Im Falle einer Suchterkrankung jedoch, braucht es mehr.
Die Nescureklinik bietet Entgiftung und Entwöhnung für
Menschen mit einer Alkoholabhängigkeit.
„Zu uns kommen Menschen, die noch am Aufnahmetag getrunken
haben, aber auch solche, die bereits Tage oder Wochen
trocken sind. Es kommen solche, die das erste Mal den Weg in
eine Klinik suchen, weil sie alleine aus der Spirale des Trinkens
nicht loskommen oder weil sie körperliche und /oder kognitive
Einbrüche erleben, die sie nicht mehr steuern können. Auch
Menschen, die sich nicht sicher sind, ob sie eine Abhängigkeit
haben, kommen oft auf Drängen der Angehörigen zu uns
und verstehen im Laufe der Therapiezeit ihre Problematik der
Sucht und der eigenen tieferliegenden Themen viel besser,
können sich öffnen und beginnen einen Weg, der sie aus ihrer
Abhängigkeit herausführt“, sagt die Chefärztin, Frau Dr. Reingard
Herbst im Gespräch.
Das Therapiekonzept ist in Deutschland einzigartig: Alle
Patienten kommen am gleichen Tag und gehen nach 23 Tagen
wieder nach Hause. Dazwischen liegt ein intensiver Therapieweg
mit vielen Gesprächen, mit der NES-Methode, einer
Art Elektroakupunktur, die die Entgiftung begleitet und erleichtert,
achtsame Angebote und vor allem ein gemeinsames
Hier soll eine Bildunterschrift
stehen! Hier
soll eine Bildunterschrift
stehen! Hier
soll eine Bildunterschrift
stehen!
Die Klinik (vorne rechts
im Bild), eingebettet in
eine kraftvoll-liebliche
Landschaft.

Erfolgreich
Unternehmen des Monats
Auch eine entspannende Klangschalen-Therapie gehört zum vielfältigen
Angebot in der Nescure-Klinik in Bad Bayersoien.
Projekt, das Therapeuten, Pflegeteam, Ärzte, Verwaltung und
nicht zu vergessen das Serviceteam auf gleicher Ebene mit den
Patienten stemmen.
Das Haus lebt von seiner Zugewandtheit und dem Engagement
der Mitarbeiter, von den positiven Erlebnissen der
anfangs unsicheren Patienten und schließlich von der Zufriedenheit
aller, wenn wieder eine Gruppe erfolgreich abgeschlossen
ist.
„Wir arbeiten anders, als alle anderen vergleichbaren Kliniken
im deutschsprachigen Raum“ erklärt die Chefärztin, Dr.
Reingard Herbst. Neben der NES-Methode bietet die Klinik
auch besondere Verfahren an, die diagnostisch wie therapeutisch
angewandt werden. So z.B. kann man anhand der
Messung der Herz-Raten-Variabilität eine Aussage über die
Belastung, den Stresszustand des Einzelnen und über dessen
Anpassungsfähigkeit daran treffen.
„Viele unserer Patienten kommen aus belastungsintensiven
Berufen, aus dem Management, aus der Selbständigkeit.
Alkohol wird sehr oft als Mittel gegen den Druck, der auf der
Person lastet, benutzt, …. zum Runterkommen oder gegen
schlechte Gefühle… und dann verselbständigt sich das auf einmal.
Eigentlich kommen mindestens 50 Prozent der Patienten
aus dem Burnout oder stehen kurz vor einem solchen.“
Im angewandten Bereich erfolgen Methoden wie das Hypoxietraining
zur Aktivierung der Zellgesundung und des Parasympathikus,
dem beruhigenden Anteil des Nervensystems,
ferner Klangschalentherapien, Hand- und Fußreflexzonentherapien,
Massagetherapien, NADA-Akupunktur, Achtsamkeitstraining
und natürlich die Begleitung des Einzelnen intensiv
medizinisch und therapeutisch. Mit 4 Einzelgesprächen
pro Woche und 7 Tagen Gruppentherapie jede Woche bietet
das Haus in dieser Hinsicht ein reichhaltiges Angebot.
„Aufgrund der Therapiedichte ist die kurze Behandlungsdauer
von drei Wochen, die unsere Patienten gerne als Urlaub
darstellen, ausreichend genug, um den Grundstein für den
neuen Weg zu legen, der dann mit einer ambulanten Weiterbetreuung
heimatnah weitergegangen werden sollte. Bei uns
in der 3wöchigen Therapie lernen viele Patienten sich wieder
neu kennen, entdecken ihre Ressourcen und alte Fähigkeiten
wieder. Tiefenpsychologische Ansätze helfen zum Verständnis
der eigenen Person und der Entwicklung von Sucht.“
Die Nescure ist seit 2015 Privatklinik, nimmt maximal 15
Patienten auf und behandelt neben der Abhängigkeit von
Alkohol auch die zugrunde liegenden Themen, damit einhergehende
Depressionen und Burnout.
Anmelden kann man sich mit und ohne Einweisung, mit und
ohne Psychiater, mit und ohne aktiven Konsum. Idealerweise
über das Internet unter www.nescure.de
NESCURE® Privatklinik am See
Am Kurpark 5 ∙ 82435 Bad Bayersoien, Bayern
info@nescure.de ∙ www.nescure.de
Kostenlos aus Deutschland 0800 700 9909
Vom Ausland 0049 8845 583 9999
Wohlfühlen und entspannen – das Motto der Klinik.
Ergebnis eines erfolgreichen Klinikaufenthalts – neue Kreativität entsteht.
Fotos: DanielSchvarcz

Mobilität in der Region
9
Foto: Markt Zusmarshausen/Marcus Merk
„Zus“ will zum Zug kommen
NINITIATIVE FÜR BAHNHALT IM WESTLICHEN LANDKREIS
Noch ist gar nicht entschieden, wie die
Bahn künftig den westlichen Augsburger
Landkreis durcheilen wird auf ihrer
künftigen Schnelltrasse zwischen Augsburg
und Ulm. Während manche eine
Ertüchtigung der Stammstrecke befürworten
– dann würden Züge weiterhin
von Günzburg kommend über Dinkelscherben
und Diedorf nach Augsburg
fahren – gibt es auch Stimmen, die eine
Neubaustrecke mehr oder weniger nah
entlang der Autobahn 8 befürworten.
Dann zumindest kämen der Markt
Zusmarshausen und die umliegenden
Gemeinden ins Spiel. Eine Frage wird
dann nämlich sein, ob sämtliche Züge
mit Hochgeschwindigkeit von Augsburg
nach Ulm eilen, dies im Bereich
des Zusamtals über eine bis über 30
Meter hohe und zwei Kilometer lange
Brücke. Oder ob die Bahngleise ins Zusamtal
hinab verlegt werden, was neue
Chancen für den öffentlichen Schienennahverkehr
– auch den Güterverkehr –
für „Zus“ und den westlichen Landkreis
bedeuten würde.
Auf Einladung von Zusmarshausens
Bürgermeister Bernhard Uhl machte
sich der Bayerische Staatsminister für
Wohnen, Bau und Verkehr, Christian
Bernreiter, kürzlich selbst ein Bild, wie
der Ausbau der Bahnstrecke Ulm-Augsburg
die Landschaft in Zusmarshausen
verändern könnte. Etwa 50 Teilnehmer
aus Industrie, Wirtschaft und Politik
waren beim Empfang anwesend und
signalisierten damit ihre Unterstützung
zu den Bemühungen für einen
Bei einem Treffen in Sachen möglicher Regionalbahnhof Zusmarshausen (von links): Robert
Dalheimer (Chefs Culinar), Zusmarshausens Bürgermeister Bernhard Uhl, Staatsminister Christian
Bernreiter, Gerhard Lütje (CITTI Handelsgesellschaft Kiel), Landtagsabgeordnete Carolina
Trautner und Landrat Martin Sailer.
So könnte es unter anderem für Zusmarshausen kommen: Die Bahn düst hoch über das Zusamtal
hinweg. Derzeit kämpft die Gemeinde mit Bürgermeister Bernhard Uhl um einen Regionalbahnhof
an einer neu zu bauenden Bahntrasse zwischen Augsburg und Ulm.
Regionalbahnhof in Zusmarshausen.
„Zwischenzeitlich stehen wir an einem
Wendepunkt, an dem die Verkehrsdrehscheibe
Zusmarshausen mit der
Region im westlichen Landkreis sowie
der angrenzenden Landkreise ganz neu
gedacht werden muss. Wenn der Regionalbahnhof
käme, könnte man in zehn
Minuten von Augsburg aus in Zusmarshausen
sein“, so Uhl. Augsburgs Landrat
Martin Sailer machte deutlich, dass ein
solches Projekt nur mit der Geschlossenheit
der Region positiv umgesetzt werden
kann. Er freue sich, dass dies bisher
gelungen sei und er verspricht sich eine
Ertüchtigung des Wirtschaftsraums
Augsburg und eine Verbesserung des
Nahverkehrs.
DB-Projektleiter Markus Baumann
beschrieb den Weg zur sogenannten
„Vorzugstrasse“ und betonte dabei die
Bedeutung der Potentialanalyse der Bayerischen
Eisenbahngesellschaft (BEG).
Er sieht trotz der hohen Mehrkosten
durch die zusätzlichen Tunnelanteile
viel Potential in einem Bahnhalt in Zusmarshausen.
Bernreiter selbst verwies auf eine Potentialabschätzung,
die nach objektiven
Kriterien beschleunigt erstellt werde, so
dass vermutlich im April 2024 Zahlen
vorliegen werden.
Bei einem Außentermin wurde mit
Hilfe der Drehleiter der Freiwilligen
Feuerwehr Zusmarshausen die immense
Höhe der Brücke demonstriert, die
bei der möglichen Trassenvariante das
Zusamtal überspannen würde. Beeindruckt
von den enormen Ausmaßen der
Brücke mit einer Höhe von 35 Metern
und fast zwei Kilometern Länge zeigte
Staatsminister Bernreiter zur Freude
vieler anwesender Unterstützer Sympathie
für eine tiefer liegende Trasse,
die einen Bahnhalt in Zusmarshausen
ermöglichen würde.
si
Foto: Deutsche Bahn

Erfolgreich
Zukunft made in Schwaben
Kaum etwas steht so für eine neue
technische Zukunft wie der Ausbau
von Glasfaser für die Kommunikation.
Technik für morgen
Foto: LEW
RGLASFASER KOMMT IMMER MEHR AUCH AUF DEM LANDE AN
Rasante Up- und Downloads, Surfen ohne Wartezeiten beim
Seitenaufbau oder unterbrechungsfreies Videostreaming sind
nur einige der vielen Vorteile, die ein leistungsfähiger Internetanschluss
mit sich bringt. Glasfaseranschlüsse sind dafür
derzeit die Referenz, bieten hohe und stabile Bandbreiten und
sind besonders für datenintensive Anwendungen geeignet.
Dazu zählen auch Online-Gaming, das Speichern und Abrufen
von Daten in einer Cloud oder die Nutzung des Anschlusses
im Home-Office. Auch über den reinen Leistungsaspekt hinaus
habe die Glasfaser nach Darstellung ihrer Anbieter klare Vorzüge
gegenüber herkömmlichen Übertragungstechnologien. So
sei die Datenübermittlung per Licht deutlich energieeffizienter
als die über kupferkabelbasierte Anschlüsse. Kein Wunder also,
dass der Ausbau einer guten Glasfaser-Infrastruktur derzeit
zu den zentralen Themen in nahezu jeder Kommune gehört.
Wie bekommt man ein solches Netz in seine Kommune, wer
kommt als Anbieter in Frage, wer erledigt den Ausbau, wer bezahlt
was? Einer der ersten Adressaten ist der neue bayerische
Digitalminister Fabian Mehring, zuhause in Meitingen im
Landkreis Augsburg – und freilich auch Bayerns Finanzminister
Albert Füracker. Die beiden waren kürzlich in einer gemeinsamen
Kampagne unterwegs, um für weitere Gemeinden oder
Ortsteile den technischen Fortschritt zu fördern.
„Der heutige Tag steht im Zeichen des digitalen Fortschritts
– jeder Meter neues Glasfaserkabel zählt“, so Finanz- und Heimatminister
Füracker bei der Übergabe der Förderbescheide
an die jeweiligen Bürgermeisterinnen und Bürgermeister der
Kommunen kürzlich in Welden (Landkreis Augsburg). Leistungsfähige
Glasfasernetze seien das ‚Tor zur Welt‘ unseres digitalen
Alltags. Der Freistaat Bayern engagiere sich seit Jahren
auf freiwilliger Basis massiv, um eine bestmögliche Versorgung
seiner Bürgerinnen und Bürger insbesondere in den ländlichen
Regionen zu ermöglichen. „Dank über 5,1 Millionen Euro an
staatlicher Unterstützung können nun weitere 1.640 Adressen
im Markt Welden und den Gemeinden Walkertshofen, Horgau
(alle Landkreis Augsburg) sowie Haldenwang (Landkreis Günzburg)
mit Glasfaser ausgebaut werden – ein toller Erfolg für die
Region. Wir werden die Digitalisierung in Bayern auch künftig
stark anschieben und ebenso tatkräftig umsetzen! Mein großer
Dank gilt den Kommunen für ihr großartiges Engagement
und die gute Zusammenarbeit“, so Füracker. Mit der Bayerischen
Gigabitrichtlinie hat der Freistaat – als erste Region
Landauf, landab werden von verschiedenen Anbietern Glasfaserkabel
für schnelles Internet verlegt.
Foto: pixabay

11
Fotos: Freistaat Bayern
Digitalminister Fabian Mehring
Finanzminister Albert Füracker
in der Europäischen Union – laut Pressemitteilung den Weg
dafür geebnet, den Glasfaserausbau auch dort zu fördern, wo
bereits ein Netzbetreiber mindestens 30 Mbit/s anbietet (sog.
„graue Flecken“). Bislang sind schon über 1.430 Gemeinden
in das Förderverfahren eingestiegen, über 600 Millionen Euro
Fördermittel wurden den Kommunen über die Gigabitförderung
bereits zugesagt. 68 Prozent aller bayerischen Haushalte
sind gigabitfähig schon erschlossen. Bayerns ambitioniertes
Ziel lautet: Gigabit bayernweit.
Aktuell verfügen bereits rund 98 Prozent der bayerischen
Haushalte über schnelles Internet (über 30 Mbit/s). Nach Abschluss
aller laufenden Projekte werden über 99 Prozent der
Haushalte in Bayern mit schnellem Internet versorgt sein. Im
Zuge der bayerischen Breitbandförderung hat der Freistaat seit
2014 schon 2,4 Milliarden Euro investiert. Damit werden über
90.000 Kilometer Glasfaser in Bayern verlegt. Die Kommunen
entscheiden im Rahmen ihrer kommunalen Planungshoheit
über die Inanspruchnahme eines Förderverfahrens und den
Umfang der Fördergebiete.
Selbstverständlich wie Wasser und Strom
In einer ersten Zwischenbilanz als neuer Bayerischer Digitalminister
bekundete Fabian Mehring aus Meitingen: „Mit der
grundlegenden Neuaufstellung unseres Hauses entwickeln wir
uns vom Polit-Startup der Staatsregierung zu einem echten
Zukunftsministerium.“ Schwerpunkte will er in der kommenden
Legislaturperiode insbesondere auf drei Bereiche legen:
Weiterentwicklung der bayerischen Verwaltung zu einem
modernen Staat, digitale Transformation der bayerischen
Wirtschaft und beschleunigte Koordination des Ausbaus der
digitalen Infrastruktur im Freistaat.
Mit dem „Pakt Digitale Infrastruktur“, der vom Digitalministerium
koordiniert wird, will Minister Mehring in Zusammenarbeit
mit dem Finanz- und Wirtschaftsministerium bis 2025
leistungsfähige Glasfaser- und Mobilfunknetze überall dort in
Bayern schaffen, wo Menschen leben, arbeiten, sich auf Straßen
fortbewegen und sich regelmäßig aufhalten. „Digitale Infrastruktur
muss in allen Regionen Bayerns so selbstverständlich
werden wie ein Wasser- oder Stromanschluss“, findet Mehring.
Ein weiterer Fokus liegt auf neuen Technologien wie Künstlicher
Intelligenz, Cloud und XR in der neu geschaffenen Abteilung
„Zukunftswelten“. Mehring: „Bayern ist bereits Heimat
von Hightech und soll nun Technologie-Pionier Europas werden.
So sichern wir uns schon heute die Spitzenplätze auf den
Märkten von morgen.“ Hierzu beabsichtigt der Digitalminister
einen „Innovationsbeschleuniger für KI“ aufzubauen - eine
weltweit einzigartige Entwicklungs- und Testumgebung für
Systeme der Künstlichen Intelligenz, die Bayerns Mittelstand
schneller in die Umsetzung von KI-Anwendungen bringen
und massiv Kosten für die Markteinführung einsparen soll.
Garagen- und Hallentore
Einfahrtstore als Schiebe- und Flügeltore
Zaunanlagen mit Gartentüren
und Briefkastensysteme
Haustüren – jetzt NEU in unserer Ausstellung
Wir bieten unseren Kunden
eine kompetente Beratung
ein individuelles und verlässliches Angebot
eine hochwertige Durchführung des Auftrages
In unserer Ausstellung
können Sie sich von der Qualität
unserer Produkte überzeugen
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Beschädigtes Mauerwerk vor und nach der Bearbeitung. Kapillar aufsteigende Feuchtigkeit. Kapillare Querdurchfeuchtung.
Energiesparen durch
trockenes Mauerwerk
Trockene Wände isolieren besser und halten Energie im Gebäude
Für viele Hausbesitzer sind
feuchte Wände und nasse
Keller ein bekanntes Problem.
Erdberührte Gebäudeteile
wie Keller und Grundmauern sind
aufgrund des Klimawandels immer
stärkeren Feuchtigkeitsbelastungen
ausgesetzt. Durch diese erhöhte
Feuchtigkeit im Mauerwerk
geht wertvolle Wärmeenergie verloren,
was nicht nur die Energieeffizienz
der Immobilie mindert,
sondern auch zur Verschlechterung
des Klimawandels beiträgt.
Bestehende Kellerabdichtungen
erreichen nach etwa 40 Jahren
ihre Verschleißgrenzen und
sollten erneuert werden, um sowohl
Gebäudeschäden durch eindringende
Feuchtigkeit als auch
negative Auswirkungen auf die
Gesundheit der Bewohner zu vermeiden.
Gleichzeitig trägt eine
effektive Abdichtung zur Reduzierung
des Energieverbrauchs und
zur Minderung der Klimawandelauswirkungen
bei.
Für Hausbesitzer, die sowohl
Energieverschwendung reduzieren
als auch den Nutzwert ihrer
Immobilie erhöhen möchten,
kann der Schutz von Bestandsimmobilien
gegen Feuchtigkeit
von außen eine komplexe und
aufwändige Aufgabe sein. Dies
erfordert oft das Ausschachten
und Freilegen des Gebäudes. In
vielen Fällen sind um die Immobilie
herum ehemalige Freiflächen
mit Garagen, Carports, aufwändig
gepflasterten Einfahrten,
hübsch angelegten Gärten und
Terrassen oder dem geliebten
Gartenhaus bebaut, die für solche
Maßnahmen berücksichtigt
werden müssen.
Michael Salaw, Vorstandsvorsitzender
der BKM Mannesmann
AG, erklärt, dass es
mittlerweile modernere und
kostengünstigere Methoden zur
Abdichtung gibt. Die Fachbetriebe
der BKM Mannesmann
AG setzen auf zertifizierte Abdichtungsmethoden
von innen,
ohne Ausschachten und Freilegen.
Energieeinsparung durch
trockenes Mauerwerk ohne
Ausschachtung
Eine funktionierende Horizontalsperre
ist für die Verhinderung
von nassen Wänden durch
aufsteigende oder eindringende
Feuchtigkeit unerlässlich. In
Fällen vollständig nasser Wände
kann eine Flächensperre die
Lösung sein. Mit Systemen der
BKM Mannesmann AG werden
solche Sperren nachträglich ins
Mauerwerk eingebracht, mittels
Injektionsverfahren von der
Innenseite aus. Die Horizontalsperren
und Flächensperren der
BKM Mannesmann AG bieten
eine extrem lange Haltbarkeit
im Vergleich zu herkömmlichen
Methoden.
Die Systeme
von BKM
Mannesmann
AG bilden
überall dort
eine wirkungsvolle
und dauerhafte
Sperre,
wo Feuchtigkeit
kapillar
ins Mauerwerk
eindringen
kann.
Alternative Methode zur
Beseitigung von
Wasserdruck
Auch gegen drückendes Wasser
bieten die Fachbetriebe der BKM
Mannesmann AG systemsichere
Lösungen zur Abdichtung von
Mauerwerk von innen. Diese innovativen
Methoden ermöglichen es,
Wasserdruck effektiv zu beseitigen
und Feuchtigkeitsprobleme dauerhaft
zu beheben. Durch die Anwendung
dieser Techniken wird die
Gebäudestruktur geschützt und die
Energieeffizienz verbessert.
Als zertifizierter Fachbetrieb der
BKM Mannesmann AG bietet die
KGE Bautrocknungs GmbH & Co.
KG im Großraum Augsburg für alle
Hauseigentümer eine kostenlose
Schadensanalyse im Bereich von
Feuchtigkeitsschäden an, unabhängig
davon, ob es anschließend
zum Auftrag kommt oder nicht.
www.bkm-augsburg.de
Ein trockenes Mauerwerk trägt
nicht nur zu einem gesunden
Raumklima bei, sondern hilft
auch dabei, Energie zu sparen, da
besser isolierte Wände die Energie
im Gebäude halten.
Wir sanieren Ihre feuchten Wände
im Keller oder Wohnbereich.
KGE Bautrocknungs GmbH & Co. KG
Winterstraße 20B
86399 Bobingen
www.bkm-augsburg.de
Trockene Wände
garantiert!
Jetzt kostenlose Schadensanalyse anfordern!
Direkt anrufen! 0821 - 45 32 22 61

ERLEBEN
Vielfältige Veranstaltungen für Groß & Klein
IM LANDKREIS
14
17 18
• hören • hören und und staunen staunen • •
Hörgeräte
• hören und staunen •
Wiedemann
Hörgeräte
Rundum-Service
Wiedemann
Rundum-Service
Kostenloser Kostenloser Hörtest Hörtest & Beratung & Beratung
Inhabergeführter Meisterbetrieb
Leihgeräte Leihgeräte im Reparaturfall im Reparaturfall
Kostenloser Hörtest & Beratung Maßgefertigte Maßgefertigte Kopfhörer Kopfhörer
Inhabergeführter Meisterbetrieb
Angepasster Angepasster Gehörschutz Gehörschutz
Leihgeräte im Reparaturfall
Bahnhofstraße
Bahnhofstraße
8 (2.
8
OG)
(2. OG)
Telefon
Telefon (08
(08
21) 21)
4 60
4
97
60 97
90
90
Maßgefertigte Kopfhörer
86368 Gersthofen
Mo. – Fr. 8.30 – 13.00 Uhr
86368 Angepasster Gersthofen Gehörschutz Mo. – Fr. 8.30 – 13.00 Uhr
www.hoergeraete-wiedemann.de
www.hoergeraete-wiedemann.de Mo. – Do.
14.00 – 18.00 Uhr
14.00 – 18.00 17.00 Uhr
OG) Telefon (08 21) 4 60 97 90
Mo. – Fr. 8.30 – 13.00 Uhr
iedemann.de 14.00 – 18.00 Uhr
TITANIA IN NEUSÄSS
MEHR URLAUB IM ALLTAG
mit verschiedenen Saunen,
Sport-, Erlebnis- und Kinderbecken,
Aquarium,
Wellness und
Gastronomie!
WWW.TITANIA-NEUSAESS.DE

Erleben
Feierlaune in Schwaben
Wir freuen
uns auf den
Festivalsommer!
Sascha Hörold, Sänger der Alex Mofa Gang, in Action beim Noisehausen Festival 2023.
Foto: Adina Scharfenberg

Feierlaune in Schwaben
15
Beim Water & Sound - Festival der Kulturen stand 2023 der Mittelmeerraum im Fokus, dieses Jahr wird es der Atlantik.
Foto: Bayram Er
• Modular Festival in Augsburg (Pop):
17. bis 19. Mai, www.modular-festival.de
• Ikarus Festival in Memmingerberg
(Dance, Elektro, House): 17. bis 20. Mai,
www.ikarus-festival.de
• Metal am Gaskessel in Augsburg
(Metal, Rock): 8. Juni, www.sommeramkiez.de/metal-am-gaskessel
• Sommer am Kiez in Augsburg
(Deutschrock, Mittelalter, Punk, Rock):
28. Juni bis 3. August, www.sommeramkiez.de/metal-am-gaskessel
• Water & Sound - Festival der Kulturen
in Augsburg: voraussichtlich 25.
Juli bis 4. August, waterandsound.de
• Schlichtenfest Open Air in Guggenberg
bei Ottobeuren (Heavy Metal):
26. und 27. Juli, schlichtenfest.de
• Reggae in Wulf Festival in Wulfertshausen
bei Friedberg: 26. bis 27. Juli,
reggae-in-wulf.de
• Noisehausen Festival in Schrobenhausen
(Pop, Punk, Rock, Schlager): 26.
und 27. Juli, www.noisehausen.de
• Soundfeld Festival in Bad Wöris-
SHOCH DIE HÄNDE, MEHR ALS EIN FESTIVALWOCHENENDE:
DIESE TERMINE STEHEN IN DER REGION AUF DEM PROGRAMM
Sommer, Sonne, saugute Musik! Auch in hofen (Deutschrock, Electro, Hip-Hop,
diesem Jahr müssen Musikfans gar nicht Kunst & Kultur, Pop, Punk, Reggae, Ska,
weit fahren, um ihre Lieblingskünstler zu Sonstiges): 26. und 27. Juli, www.soundfeld-festival.de
sehen. Wir haben die Festivals der kommenden
Monate zusammengetragen, die • Rasenkonzerte in Gersthofen: 1.
in und um Augsburg stattfinden.
bis 4. August, www.stadthalle-gersthofen.
de/seite/rasenkonzerte.php
• Achilles Festival in Biberbach
(Electro, Pop, Rock): 9. bis 11. August,
www.achillesfestival.de
• Singolsand Festival in Schwabmünchen
(Electro, Hip-Hop, Pop, Rock): 22. bis
24. August, www.singoldsand-festival.de
• Metal im Woid Festival in Schrobenhausen:
20. bis 21. September, metalmaniacs-sob.de/metal-im-woid-festival/
Wer 2023 18 Jahre alt geworden ist, kann
sein Budget für den Kulturpass noch bis
31. Dezember 2024 nutzen. Auch für
Konzerte. Allen, die 2024 18 Jahre alt
werden, steht ihr Budget von nun 100
Euro ab dem 18. Geburtstag zur Verfügung.
Mehr unter www.kulturpass.de/
jugendliche
Das Modular Festival direkt am Gaskessel findet auch 2024 wieder statt.
Foto: Julia Greif

Foto: Andreas Brücklmair, Augsburg/© Gerold Hertenberger, nic Spiel + Art GmbH, Laupheim
Erleben
Kultur im Landkreis
Schöner wohnen
Design in klein:
Produkte von Bodo Hennig
aus den 1970er-Jahren,
inspiriert von Designmöbeln.
WMUSEUM OBERSCHÖNENFELD: PUPPENMÖBEL VON BODO HENNIG
Wenn die eigenen Puppen bereits eine Bodo Henning wurde
Hollywoodschaukel haben, von der man im Erzgebirge geboren
1980er-Jahren
selbst noch sehnsüchtig träumt, hatte und besuchte die Staatliche
Spielwarenfach-
wahrscheinlich Bodo Hennig seine Finger
im Spiel. Das Museum Oberschönenfeld
widmet noch bis 13. Oktober dem aus Angst vor Verschlepschule.
1946 flüchtete er
Nachlass des Allgäuer Puppenmöbelherpung
durch sowjetische
stellers (1950–2000) eine Sonderausstellung.
Ob Eiche rustikal und Landhausstil,
skandinavisches Design oder Möbel in
knalligem Orange – Besucher können
dabei auch in Erinnerungen schwelgen.
Der Clou: Das Museum zeigt neben Minimöbeln
auch ausgewählte große Möbel
als Rauminstallation und lädt damit
zu einer Entdeckungsreise durch fünf
Jahrzehnte Wohnkultur und Wohntrends
ein.
Die Sonderausstellung soll gleichermaßen
Kinder, Innenarchitektur-Fans und
Liebhaber von Möbeldesigns und Puppen
ansprechen.
Soldaten in die amerikanische
Besatzungszone
und schloss später
in Waal im Allgäu eine
Drechslerlehre ab. 1952
wurde die „Drei Könige
Spielwarenfabrik“ offiziell eingetragen,
später umbenannt. 2002 ging Hennigs
Firma insolvent, die Lizenzen wurden an
die Firma nic | Spiel + Art GmbH in Laupheim
verkauft. 2013 starb Bodo Hennig.
Ein eigener Bereich der Ausstellung
widmet sich Hennigs Firmengeschichte.
Dank seiner Kreativität und einem guten
Gespür für den jeweils vorherrschenden
Zeitgeist schaffte es Hennig, dass sein
Wohnträume im Miniaturformat: Bungalow P8 (1969–1974) der Firma Bodo Hennig – mit Hollywoodschaukel.
Foto: Sammlung Sylvia Hennig/© Gerold Hertenberger, nic Spiel + Art mbH, Laupheim
Puppenmöbelpapa Bodo Hennig
Unternehmen in den
zum
Marktführer in Deutschland
wurde.
Er spezialisierte sich
in Wildpoldsried im
Oberallgäu auf den Bau
von Puppenhäusern und
-möbeln und war dabei
immer am Puls der Zeit.
Wenn Cocktailsessel und
Nierentische angesagt
waren, baute er sie als
Puppenmöbel nach. So entstanden zwischen
1950 und 2000 zahlreiche Mini-Möbel,
die die Zeitgeschichte widerspiegeln.
Besucher der Ausstellung tauchen ein in
Wohnwelten der Nachkriegszeit und können
den damaligen Wünschen und Wohnträumen
der Menschen nachspüren.
Ein Highlight sind fünf gebaute Räume
mit Möbeln in Originalgröße. So können
die Besucher durch Wohnzimmer, Schlafzimmer
und Küche von 1950 bis 2000
streifen und Design-Klassiker entdecken.
Zum Beispiel eine Miniaturversion des
Freischwinger-Stuhls von Verner Panton
oder einen Tisch, der an den Tulip
Table des finnischen Architekten und Designers
Eero Saarinen erinnert (kleine
Versionen siehe Foto oben).
Die Ausstellung gibt auch Gelegenheit,
zu spielen, in Wohnwelten einzutauchen
und sich darüber auszutauschen. Sie ist
geöffnet von Dienstag bis Sonntag von
10 bis 17 Uhr, montags geschlossen, an
allen Feiertagen geöffnet. Für Gruppen
sind auch Termine nach Vereinbarung
möglich.
Weitere Informationen unter mos.bezirkschwaben.de/ausstellungen/wohntrends-inminiatur/

17
MARKTSONNTAG
IN FRIEDBERG
Regional genießen auf dem
Schlemmer- und Spargelmarkt
ERLEBEN UND EINKAUFEN IN AICHACH
PFINGSTMARKT
5. Mai
Markt 10 bis 18 Uhr,
Geschäfte geöffnet
von 12 bis 17 Uhr
Eine Veranstaltung der Stadt Friedberg
in Zusammenarbeit mit dem Aktiv-Ring.
MARKTSONNTAG
IN FRIEDBERG
ENERGIE
SONNTAG
AUF DEM MARIENPLATZ
Am Sonntag, den 21. April,
gibt es eine neuerliche
Ausgabe des Schlemmermarkts
in Aichach – veranstaltet
durch den Aktionsgemeinschaft
Aichach
e.V., den Wittelsbacher
Land Verein sowie der
Öko-Modellregion Paartal.
Bereits im vergangenen
Jahr strömten viele
interessierte Besucher
auf den Markt, um das
breite Angebot der Erzeuger
und Verarbeiter zu
erleben. Dieses Jahr soll
das Angebot noch weiter
ausgebaut werden. Für
Interessierte gibt es damit
nicht nur eine größere
Vielzahl an Produkten
zu entdecken, sie können
auch zusätzliche Essensund
Getränkestände und
ihr Angebot testen. Zu
erleben und zur Verköstigung
gibt es regional
produzierte Lebensmittel
wie Honig-Spezialitäten,
Schmackhaftes mit
Kürbiskernen, Feinstes
vom Spargel, spannende
Senfvariationen, Eis-Leckereien,
leckeres Bio-
Bier, Kässpatzen und
den Bruder-Ox-Burger.
Gleichzeitig ist am 21.
April verkaufsoffener Sonntag, so
dass auch alle Einzelhändler und
Gastronomen die Stadtbummler
empfangen.
Regionale Produkte
im Wittelsbacher Land
fühlen.
Unsere Mitglieder stehen für hochwertige Produkte.
www.wittelsbacherland-verein.de
Der Markt öffnet von
11 bis 18 Uhr, die Geschäfte
in Aichach sind von
13 bis 17 Uhr geöffnet.
Entdecken Sie die Vielfalt und Frische!
MATTHÄUSMARKT
22. SEPTEMBER
Markt 10 bis 18 Uhr,
Geschäfte geöffnet
von 12 bis 17 Uhr
Eine Veranstaltung der Stadt Friedberg
in Zusammenarbeit mit dem Aktiv-Ring.
MARKTSONNTAG
IN FRIEDBERG
MARTINIMARKT
10. November
Markt 10 bis 18 Uhr,
Geschäfte geöffnet
von 12 bis 17 Uhr
Eine Veranstaltung der Stadt Friedberg
in Zusammenarbeit mit dem Aktiv-Ring.
BLAULICHT
SONDERSCHAU
AUF DEM MARIENPLATZ
KREATIV-MARKT
IM DIVANO
AUF GEHT‘S ZUM
WOCHEN
MARKT
IN FRIEDBERG
FREITAGS
von 7 bis 13 Uhr
AUF DEM MARIENPLATZ
www.friedberg.de

Erleben
Unterwegs im Wittelsbacher Land
Mir san mit‘m Radl da
SVIA CLAUDIA AUGUSTA UND AUF DEN SPUREN DER WITTELSBACHER
Sie ist die zweitbeliebteste grenzüberschreitende
Rad-Route der Deutschen Natur freuen.
sich über Badeseen und entspannende
und gilt als leichtester Alpenübergang Fans der Wittelsbacher kommen mit
für Touren-Radfahrer: die Via Claudia dem Drahtesel auch auf ihre Kosten: Wie
Augusta. Sie reicht in zwei Versionen wäre es zum Beispiel mit einer Tour zum
von Donauwörth nach Altino bei Venedig
beziehungsweise nach
„Sisi-Schloss“ in Unterwittelsbach? Das
Ostiglia
am Po.
Auch in der Region lässt sie sich erkunden:
Vom Ries-Krater über das Lechtal,
Augsburg (das römische Augusta
Vindelicorum) bis zum Forggensee lässt
es sich trefflich auf den Spuren von Kaiser
Augustus und den Römern radeln.
Auch der Landkreis Aichach-Friedberg
ist Teil des Korridors der Radl-
Route: Neben den zwei Herzogstädten
Aichach und Friedberg locken schöne
Schlösser und beeindruckende Kirchen
die Besucher ins Wittelsbacher Land.
Wer mit Kindern unterwegs ist, kann
Wasserschloss im Aichacher Stadtteil
Unterwittelsbach gehörte einst Herzog
Max in Bayern, dem Vater von Sissi.
Aber Achtung: Das Schloss ist nur im
Rahmen von Ausstellungen und Veranstaltungen
zu besichtigen. Bis Ende
April ist es geschlossen und nur zum
Ostermarkt, Kunst-Antik-Markt und
kleineren Ausstellungen geöffnet. Bei
diesen Gelegenheiten ist auch die Kapelle
beim Schloss zu besichtigen. Zum
Abschluss locken neben der Kultur viele
Biergärten auch abseits der Strecke mit
ihren Spezialitäten.
Mit dem Fahrrad losfahren und das Sisi-Schloss bewundern im Landkreis Aichach-Friedberg.
Fotos: Damian_Konietzny/pixabay (Symbolfoto),
Dark Avenger~commonswiki
Willkommen IM
Wittelsbacher Land
Am Geburtsort der Wittelsbacher können
Sie die Wiege Altbayerns und sehenswerte
(Sonder-)Ausstellungen entdecken:
• den historischen Burgplatz in
Oberwittelsbach und das Sisi-Schloss
in Unterwittelsbach
• das imposante Wittelsbacher
Schloss Friedberg mit Museum
• 800 km Radwege
• 250 km Wanderwege
• prächtige Wallfahrtskirchen
• städtisches Flair
• ausgezeichnete Bier- und Wirtsgärten
• Erholung in sanfter Natur
Zu Gast bei Freunden,
zu Gast in Steppach
Raffaele Dragone
mail@eiscafedragone.de
Tel. 0821 - 6509499
Ein Eis um in den Frühling zu starten? Ganz klar: unser hausgemachtes
Bienenstich-Eis. Ist mega lecker und tut auch gar nicht
weh. Wir haben wieder für Euch geöffnet und viele interessante
Eissorten für Euch parat. Besucht uns auch auf Instagram,
dort präsentieren wir immer unsere neuesten Eiskreationen.
So schmeckt
der Frühling!
www.friedberg.de/tourismus | www.aichach.de | www.wittelsbacherland.de
Alte Reichsstraße 2 • 86356 Neusäß/Steppach

Erleben
Der Landkreis im Blick
Das kulturelle Herz
des Augsburger
Landkreises
Foto (3): Frauke Wichmann
Kulturamtsleiter Uwe Wagner und sein Team sorgen jede Saison für ein abwechslungsreiches Programm in der Stadthalle Gersthofen.

Der Landkreis im Blick
20
Landkreises Augsburg schlägt in der
Ballonstadt und sein Puls ist weit über
die Grenzen der Region spürbar. Im
kommenden Jahr wird die Stadthalle
bereits 30 Jahre alt, hat aber bisher von
ihrem Charme nichts verloren. Damit
dies auch in Zukunft so bleibt, legen
sich Kulturamtsleiter Uwe Wagner
und sein Team jede Saison voll ins Zeug
und stellen seit Jahren ein Programm
auf die Bühne, das nicht nur Gäste aus
der direkten Nachbarschaft anspricht,
sondern auch Kulturbegeisterte aus Ingolstadt,
München und dem gesamten
Allgäu anzieht.
„Unser Markenkern ist klar definiert,
in unserem Angebot ist für jeden etwas
dabei“, betont Wagner. Die Vielfalt des
Programms sei bemerkenswert: „Jeden
Abend dürfen wir ein komplett anderes
Publikum begrüßen“. Doch dies sei nicht
immer einfach zu kommunizieren. Mit
einer Vielzahl von Zielgruppen, die
gleichzeitig angesprochen werden müssen,
gestalte sich die Kommunikation
als eine echte Herausforderung. „Selbst
beim Kinderprogramm gibt es immen-
ISEIT FAST 30 JAHREN ERFOLGREICH: GERSTHOFER STADTHALLE
LOCKT JÄHRLICH 100.000 BESUCHER IN DIE BALLONSTADT
In der Wirtschaft spricht man von se Unterschiede. Die Kinder-Metalband
„Hidden Champions“, Unternehmen, Heavysaurus zieht ein ganz anderes
die nicht für jeden offensichtlich eine Publikum an als der Künstler Konrad
führende Rolle in ihrer Branche spielen.
Ein Begriff, mit dem sich auch die „Unser Publikum sehnt sich vor allem
Stöckel“, erklärt Wagner.
Stadthalle Gersthofen perfekt beschreiben
lässt. Denn das kulturelle Herz
nach leichter Unterhaltung, besonders
des
nach einer stressigen Woche“, so Wagner
weiter. Doch man scheue sich nicht
davor, auch anspruchsvolle Veranstaltungen
zu integrieren, die die Zuschauer
herausfordern, denn das sei der Auftrag
der Kultur. „Wir wollen ein lebendiger
Teil unserer Stadt sein, ein Imagefaktor
für Gersthofen“, erklärt er entschieden.
Das Konzept geht jedenfalls auf, wie
die beeindruckenden Zahlen beweisen:
100.000 Besucher im Jahr und rund
200 Veranstaltungen sprechen für sich.
Hinter diesem Erfolg stecke vor allem
eines, ein „unglaublich tolles und engagiertes
Team, das besonderen Wert auf
Service legt“, betont Wagner. Dies werde
sowohl von den Besuchern als auch von
den Bühnencrews der Künstler sehr geschätzt.
Dennoch strebe man immer nach Verbesserung.
Gerade in Sachen Technik
und Digitalisierung sehe man Nachhol-
Tolle Stimmung wie am ersten Tag: Auch nach fast 30 Jahren präsentiert sich die Stadthalle
Gersthofen ihren Besucherinnen und Besuchern immer noch modern und zeitgemäß.

Erleben
Der Landkreis im Blick
Foto: Christian Barz
Der Klavier-Virtuose und Steinway-Artist Joja Wendt kommt im Oktober.
Jazz-Ikone Till Brönner spielt im Dezember „das Weihnachtskonzert“.
bedarf. „Hier arbeiten wir mit Bedacht und Nachdruck daran,
die Gersthofer Stadthalle zu einem noch attraktiveren Ort für
unsere Besucher zu machen“, versichert er.
„Die Branche befindet sich in einem großen Umbruch, und
Corona hat diesen Prozess noch beschleunigt“, gibt Wagner
zu bedenken. Doch trotz der Herausforderungen ist es auch
GREG IS BACK
PIPPO POLLINA
STEFAN
LEONHARDSBERGER
BADESALZ
HAINDLING
CHRIS DE
BURGH
JOJA WENDT
WOLFGANG
AMBROS
PE WERNER
UKULELE
ORCHESTRA
EURE MÜTTER
TILL BRÖNNER
WERNER
SCHMIDBAUER
& MARIALY
PACHECO
MAX
MUTZKE
EULE FINDET
DEN BEAT
CHRISTIAN
EHRING
MAX UTHOFF
DIE MÖNCHE
DES SHAOLIN
CHECKER TOBI
ULRICH TUKUR
UND DIE
RHYTHMUS BOYS
HEAVYSAURUS
www.stadthalle-gersthofen.de
Schnell sein lohnt sich: Bereits jetzt sind einige Veranstaltungen ausverkauft.
in dieser Saison wieder gelungen, große Namen für das Programm
der Stadthalle Gersthofen zu gewinnen. „Weltstars
wie Chris de Burgh oder Till Brönner nach Schwaben zu
holen, hat teilweise jahrelange Arbeit erfordert – umso mehr
freut es mich, dass sich dieser Aufwand gelohnt hat“, zeigt
sich der Kulturamtsleiter begeistert. Dass bereits kurz nach
Erscheinen des Programms für die Frühjahrs- und Sommerspielzeit
2024 etliche Veranstaltungen ausverkauft sind, überrascht
langjährige Fans der Stadthalle nicht mehr. Auch hier
zeigt sich die Relevanz des Kulturstandortes einmal mehr. Es
lohnt sich also schnell zu sein. Auch bei den beliebten Rasenkonzerten
ist der Kartenvorverkauf bereits in vollem Gange.
Wer also eines der Sommerhighlights unter freiem Himmel
genießen will, sollte einen Blick auf www.stadthalle-gersthofen.de
werfen. Dort ist zudem das gesamte Programm der
Stadthalle online einsehbar.
Die tolle Atmosphäre bei den „Rasenkonzerten“ weiß stets zu begeistern.

WOHLFÜHLEN
Bauen, Wohnen, Leben
IM LANDKREIS
Solarstrom lohnt sich
ULANDRATSÄMTER BIETEN VERSCHIEDENE HILFESTELLUNGEN
Unbenötigte Lampen ausmachen, den Kühlschrank abtauen,
teure Wärmestrahler sparsam einsetzen – Tipps um Strom zu
sparen, gibt es viele. Eine andere Idee: den (teurer werdenden)
„Saft“ selbst produzieren. Lässt sich etwa durch Photovoltaikanlagen
schon im kleine Stil unter dem Fensterbrett oder am
Balkongeländer verwirklichen, kann man aber auch mit großen
Anlagen auf dem Hausdach fast professionell erledigen.
Gut, wenn man jemanden zu Einzelheiten fragen kann, was
beispielsweise bei Fachberatern in den Landratsämtern oder
größeren Kommunen erledigt werden kann.
Bis zu 3,4 Prozent Rendite sind mit einer eigenen 10 kW-
Photovoltaik-Anlage auf dem Dach des Eigenheimes möglich
– mit Elektroauto sogar bis zu 4,7 Prozent. Was bei der
heutigen Zinssituation fast traumhaft klingt, ist für Solaranlagen
durchaus realistisch, teilt das Landratsamt Augsburg
mit. Das beweise eine Studie der Hochschule für Technik und
Wirtschaft Berlin. Es lohne sich, wieder in Solarstrom zu investieren.
Unabhängige Infos gibt es bei der „Solaroffensive
2019“ des Landratsamtes Augsburg. Ziel ist es, Bürgerinnen,
Bürger und Unternehmen unabhängig und kostenfrei zu beraten,
damit das Ernten von Strom über die eigene PV-Anlage
Realität werden kann.
...mal im eigenen Rathaus nachfragen
Für kurzfristige Fragen kann man sich im Landkreis Augsburg
an die telefonische Energieberatung wenden unter Telefon
0821 / 3102 2884 (Mo. bis Do. 8 bis 16 Uhr, Fr. bis 12 Uhr).
Einer der Experten in Fragen zur Solarförderung ist Tim Miltenberger
(Tel. 0821 / 3102 2195), mit dem sich Termine
vereinbaren lassen.
Bei der kostenlosen Energiesprechstunde im Landratsamt
Aichach-Friedberg können Interessierte sich von einem Experten
der Verbraucherzentrale persönlich beraten lassen. Die
jeweils 45-minütigen Einzelgespräche finden einmal im Monat
immer donnerstags von 8.30 bis 17.45 Uhr im Landratsamt
statt, Anmeldung unter Telefon 08251 92-4814. Einmal im
Monat bietet das Amt donnerstags von 14 bis 17.45 Uhr zusätzlich
Spezialberatungen zum Thema Photovoltaik an ( Anmeldung
unter 08251/92-232).
Immer wieder zu hören sind in den Medien Empfehlungen
über finanzielle Fördermöglichkleiten durch die jeweilige
Heimatgemeinde. Weil sich aber von Ort zu Ort die Kriterien
unterscheiden und Fördertöpfe schnell kommen und gehen
können, empfielt Tim Miltenberger, direkt vor Ort im Rathaus
nachzufragen.
TREPPEN AUS MEISTERHAND
treppenzentrum
SEIT 1975
ERLEBEN SIE UNSERE AUSSTELLUNG
Digital unter treppenzentrum.de
Live in Neusäß-Vogelsang
Mit Photovoltaikanlagen
lässt sich zu Hause Strom
erzeugen und Geld sparen.
Treppen
Zentrum
Treppenzentrum Schmid GmbH | Gessertshausener Str. 4 (direkt an der B300)
86356 Neusäß-Vogelsang | Telefon 0821 / 480 59-0 | mail@treppenzentrum.de
Foto: unsplash / Bill Mead

Pool Oase
von KAPFER
Wasser ist Leben und Lifestyle:
Die KAPFER Schwimmbadbau
GmbH, innovatives
Traditionsunternehmen aus
Wertingen, erfüllt den Traum
vom perfekten Pool. Ob für
die private Wohlfühloase oder
komplette Wellness-Konzepte
für Hotels und Kommunen –
Ulrich Kapfer gilt weit über
die Region hinaus als kompetenter
Problemlöser für
technisch und ästhetisch anspruchsvolle
Wünsche.
Mitarbeiter
gesucht
Die ganze Welt der Wassertechnik vom SWIMMINGPOOL-Experten
aus der Region Augsburg
Verlagsveröffentlichung
Die Verwirklichung einer
Wellness-Oase ist für immer
mehr anspruchsvolle
Hausbesitzer kein unerfüllbarer
Traum mehr. Moderne Technik
und ausgefeiltes Know How ermöglichen
es, im Eigenheim den
Bau eines Schwimmbads zu verwirklichen.
Die Berücksichtigung
bauphysikalischer Gegebenheiten,
perfekte Wärmedämmung
und eine Dampfsperre sind dabei
Notwendigkeiten, für die Spezialisten
wie Ulrich Kapfer stets die
richtige Lösung parat haben. Bei
Bau, Installation und Sanierung
von Anlagen rund um Wasser,
Wärme und Wellness berät die
in Wertingen ansässige Kapfer
GmbH seit vielen Jahren Kunden
mit anspruchsvollen Wünschen
– in ganz Deutschland, angrenzende
Länder wie Österreich und
seit 2007 auch auf der Baleareninsel
Mallorca. Individuelle
Konzepte auch für für attraktive
Erweiterungen wie eine Sauna
oder Wellness-Dusche sind für
die Pool-Experten echte Leidenschaft.
Wer der Entspannung
dabei das i-Tüpfelchen aufsetzen
möchte, kann auch wohltuende
Licht-, Duft- und Klangerlebnisse
auf die Wunschliste setzen.
Aber auch für die „Urlaubs-
Insel“ im eigenen Garten bieten
die Experten aus dem nördlichen
Landkreis eine Vielzahl
von ansprechenden Vorschlägen,
um den eigenen Traum-
Pool zu verwirklichen. Als
Meisterbetrieb für Sanitär- und
Klimatechnik hat das Traditionsunternehmen
ein offenes
Ohr auch für ausgefallene Kundenwünsche
– und behält dabei
gleichzeitig die Kosten zuverlässig
im Blick.
Aus langjähriger Erfahrung
unterstreicht Ulrich Kapfer einen
weiteren wichtigen Aspekt:
„Ein eigener Pool wertet nicht
nur das eigene Zuhause oder
die Ferienimmobilie auf – er ist
auch eine nachhaltige Investition
in Gesundheit und Wohlbefinden
für die ganze Familie.“
Highlights wie eine stimmungsvolle
Unterwasserbeleuchtung
oder gar eine künstliche „Wellenbrandung“
sorgen dafür,
das „Meer daheim“ stilvoll in
Szene zu setzen. Neben dem
„Fun-Faktor“ ist es dem Profi
und seinem Team aber auch ein
Anliegen, moderne Schwimmbäder
so zu konzipieren, daß sie
ernergie- und umweltbewußt
betrieben werden können.
KAPFER GmbH
Schwimmbad- und
Kunststofftechnik
86637 Wertingen
08272 60966-0
0172 89 42 711
uk@kapfer.de
www.kapfer.de

GEMEINSAM
MIT IHREM
BETRIEB!
Die bundesweite Azubi-Kampagne unter dem Motto jetzt #könnenlernen
wird noch größer, wenn Sie mit Ihrem Betrieb jetzt mitmachen!
Seien Sie Teil der Kampagne und nutzen Sie die Botschaften und Motive,
um das neue „Lebensgefühl Ausbildung“ nach draußen zu tragen.
Mit den extra für Betriebe gestalteten Werbemitteln, die Sie kostenlos
digital oder vor Ort in Ihrem Betrieb nutzen können, zeigen Sie der jungen
Generation: Ausbildung macht mehr aus uns.
Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an das
Team Berufs orientierung der IHK Schwaben:
0821 3162-100 oder berufsorientierung@schwaben.ihk.de