elérhető - Irodalomtörténeti Közlemények

Ajánlott szövegek:
A tengeri utas (az Angol költõk antológiája c. kötetbõl)
Hildebrand-ének (a Klasszikus német költõk c. kötetbõl)
Edda
Vikingfiak (Njals Saga)
Három izlandi történet (Hrafnkels Saga, Gisla Sabsa, Bandamanna Saga)
Igor-ének
Bilinák (Ilja Muromec és a haramia Szolovej, Ilja Muromec harca a fiával,
Ilja Muromec és Katin cár, Szadko)
A cualngei bikarablás (G. BEKE Margit, Harc és szerelem)
Mabinogion (G. BEKE Margit, Bárdok, mesemondók)
Abélard, Balsorsa története
Jacobus de Voragine, Arany legenda
Thomas, Trisztán és Izolda
A Vergi-vár úrnõje (prózai átírás, a Szibilla királynõ édene c. kötetben)
Hartmann von Aue, A szegény Henrik
Eckhart mester, Beszédei
Barlaam és Jozafát
A házasélet tizenöt öröme
Sienai Szt. Katalin, Levelei
Dante, Új élet; A nép nyelvén való ékesszólásról; Vendégség
Petrarca, Levelei, Daloskönyv (teljes), Orvosságok jó és balsors idejére (Reneszánsz
etikai antológia)
Chaucer, Troilus és Cressida
Spanyol románcok: Cidnek és a mór Abdallának hatodik románca; Románc
don Julián gróf árulásáról; Tiszta forrás; Arnaldus gróf románca; Francia
Bernát kedvesének románca; Románc arról, hogyan próbálta ki
Diego Laines, Cid apja, hogy négy fia közül melyik a legbátrabb; A
Don Alfonso portugál infánsról szóló románc; Rosaflorida: Gerinaldo
és az infánsnõ románca; Románc egy pálmasudár mór lányról
Angol és skót balladák: A Douglas-tragédia; Sir Patrick Spens; Robin Hood
és Allin-a-Dale; Deli George Campbell; Child Waters; Edward, Edward
(BAJZA, SZÁSZ Károly, TANDORI D. ford. is); Deli szép Barbara
Allan; Az Usher’s Well-i asszony; Lord Randal; Lord Lovill (ld. még
SOMLYÓ György, Skót balladák c. kötetét)
Német balladák: A féltékeny fiú; Volt két szép királyfi gyermek; A Rajna
mátkája
Dán balladák: Tidmann úr; Lave és Jon
A késõ középkor és a reneszánsz névtelen dalköltészete: német: Jöjj, én kedvesem;
Menj, lelkem, el; angol: Tengerjáró szerelmeséhez; Madrigál;
50