elérhető - Irodalomtörténeti Közlemények

eng örök dolgokon; Jelenés; Religio; A lelkiismeret; Az alvó Boáz; Az
éj, az éj, az éj
Poe, Novellák (Ligeia; Az Usher-ház összeomlása; Az ellopott levél; A
Morgue-utcai kettõs gyilkosság; A kút és az inga; A Maelström poklában;
A vörös halál álarca); A mûalkotás filozófiája; Versek (Lee
Annácska; A holló; Ulalume; Város a tengerben; Eldorádó; A harangok;
Anni; A gyõztes féreg; Eulália)
Hawthorne, A skarlát betû vagy A hétormú ház vagy Derûvölgy románca
Manzoni, A jegyesek
Puskin, Jevgenyij Anyegin; Borisz Godunov
Lermontov, Korunk hõse
Miczkiewicz, Pan Tadeusz; Õsök
S³owacki, Mazepa
Lönnrot, Kalevala
Az orosz és kelet-európai romantika költészete: Puskin, Csaadajevhez; Szõlõ;
Téli este; A próféta; Téli utazás; A költõ; Emlékezés; Az Antiár-fa;
Ördögök; Õsz; Barátom, már elég; Emlékmû XXX-hez; Emlékszem még
a pillanatra; Szerettem Önt; Baratinszkij, Õsz; A szent magasság áldott;
Jazikov, Napunk lángra tõled borul; Tyutcsev, Tavaszi vihar; Látomás;
Álom a tengeren; Végítélet; Szüleim!; A hattyú; Miért sírsz úgy,
éjszakai szél?; Az éj; Ismertem szemeket; Végsõ szerelem; Szívem sejtõ,
jós szívem; Itt állok megint a hídon; Kolcov, Dal; Lermontov, Az angyal;
Vitorla; Álom; Tölgylevél; Kimegyek az éji ködös útra; Ég áldjon,
piszkos Oroszország; Imádság; Hazám; Miczkiewicz, A lengyel
anyához; A tó felett; Marylához; Orosz barátaimhoz; Elfolytak a
könnyek; A magányhoz; A krími szonettekbõl — A tenger csöndje; Bahcsiszeráji
éjszaka; A zarándok; Slowacki, Távolból; Himnusz; Varsóhoz;
Azért szült az édes szüle; Mácha, Május; Preseren, A boldogtalanság
szonettjei — Elérsz, utas; Szonettkoszorú
Gogol, Holt lelkek; Az orr; Köpeny; Revizor
Balzac, Elveszett illúziók vagy Szamárbõr; Goriot apó; Az ismeretlen remekmû;
Bevezetés az Emberi színjátékhoz
Stendhal, Vörös és fekete; Pármai kolostor
Mérimée, Carmen
Mörike, Mozart prágai utazása
Dickens, Örökösök vagy Copperfield Dávid
Thackeray, Hiúság vására
G. Eliot, Malom a folyón vagy Middlemarch
Melville, Moby Dick
Turgenyev, Apák és fiúk
61