4 poezia
4 poezia
4 poezia
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
16 sarkmeli<br />
axali proeqti _<br />
`sakacobrio Janri~<br />
socialuri da ekonomikuri kvlevis<br />
britanuli sabWo muSaobas iwyebs<br />
axal proeqtze, romelic genetikisa da<br />
bioinformatikis sferoSi kvlevis<br />
popularizacias isaxavs miznad. proeqtis<br />
ZiriTadi amocanaa, Seiqmnas mokle<br />
moTxrobebisa da leqsebis biblioTeka,<br />
romelic genetikis Tematikas<br />
mieZRvneba.<br />
axalma proeqts ucnauri saxelwodeba<br />
aqvs _ `sakacobrio Janri~.<br />
dResdReobiT socialuri da<br />
ekonomikuri kvlevis britanuli sab-<br />
Wos vebgverdze ganTavsebul bazaSi 27<br />
nawarmoebia. monawileobis miReba yvelas<br />
SeuZlia. Tu proeqtis avtorebi<br />
miRebul nawarmoebTa xarisxs dadebi-<br />
Tad Seafaseben, is proeqtis oficialur<br />
vebgverdze ganTavsdeba.<br />
mkvlevarTa gancxadebiT, am proeqtis<br />
Seqmnis idea nakarnaxevia amerikeli<br />
mwerlis, maikl suenuiqis nawarmoebiT.<br />
is `samecniero fantastikis perioduli<br />
cxrilis~ avtorad mogvevlina.<br />
TxzulebaSi warmodgenilia mendeleevis<br />
Cveulebrivi cxrili, romlis<br />
TiToeul elements patara fantastikis<br />
Janris moTxroba eZRvneba.<br />
vudhauzis<br />
uCveulo sketCebi<br />
2009 wlis 25 ivliss londonis wignis<br />
maRaziaSi _ `qalders~ _ pelama<br />
grenuil vudhauzis (avtori wignebis<br />
ciklisa `jivsi da vusteri~) axlaxan<br />
napovni adreuli Txzulebebis mxatvruli<br />
kiTxva gaimarTa. gazeTi `gardiani~<br />
ityobineba, rom es nawarmoebebi<br />
_ satiruli xasiaTis sketCebi _ politikuri<br />
xasiaTis patara piesebia.<br />
gasakviri ki isaa, rom amgvari xelwera<br />
apolitikuri vudhauzisTvis marTlac<br />
uCveuloa.<br />
oTxive teqsti, romelic 1904-1907<br />
wlebiT TariRdeba, literaturaTmcodne<br />
pol sfairingma aRmoaCina. sket-<br />
Cebi vudhauzs Tavis megobar barTram<br />
fleTcer robinsonTan erTad dauweria<br />
da gazeT `deili eqspressa~ da<br />
yovelkvireul `venaiTi fearSi~ daube-<br />
Wdavs. sabolood, es sketCebi yvelasgan<br />
miviwyebuli aRmoCnda.<br />
patara piesebSi avtori, romelic im<br />
xanad 20 welze cota meti xnisa iyo,<br />
saukunis dasawyisis politikuri debatebis<br />
parodias warmogvidgens. is<br />
ostaturad aqilikebs importul<br />
saqonelze dawesebuli tarifebis reformasa<br />
da gadasaxadebis reformas.<br />
sxvaTa Soris, gadasaxadebze diskusiam<br />
1906 wels konservatorTa marcxi gamoiwvia,<br />
xolo liberalebma arCevnebSi<br />
damajereblad gaimarjves. Tavad<br />
vudhauzi, kolonialuri Cinovnikis<br />
vaJi, proteqciuli tarifis reformis<br />
mxardamWeri da, ra Tqma unda, cnobili<br />
politikosis, jozef Cemberlenis<br />
partiis qomagi iyo.<br />
umsxvilesi<br />
internetbiblioTeka<br />
msoflioSi erT-erTma umsxvilesma<br />
wignebis savaWro qselma _ `barns<br />
end nobl~ _ eleqtronuli wignebis<br />
gayidvis sakuTari onlain maRazia Ses-<br />
Tavaza mkiTxvels. smartfonebis, portatuli<br />
Tu stacionaruli kompiuterebis<br />
momxmareblebisTvis axla ukve<br />
700 aTasze meti dasaxelebis eleqtronuli<br />
wignia xelmisawvdomi.<br />
amJamad kompaniis vebgverdidan<br />
ufasod naxevarmilionze meti wignis<br />
CamotvirTvaa SesaZlebeli. yvelaferi<br />
es ki `barns end noblsa~ da internetis<br />
saZiebo sistema `gugls~<br />
Soris gaformebuli SeTanxmebis wyalobiT<br />
moxda. vebgverdze ganTavsebulia<br />
wignebis eleqtronuli versiebi,<br />
romelTa saavtoro uflebebi<br />
iTvaliswinebs sazogadoebriv moxmarebas<br />
da romlebic universitetebis<br />
biblioTekebSia daskanerebuli.<br />
`barns end nobli~ milionobiT ukve<br />
dabeWdili wignis mflobelia, TiTqmis<br />
milioni dasaxelebis wigni vebgverdis<br />
saSualebiT SegiZliaT Seukve-<br />
ToT, xolo amieridan ufasod<br />
eleqtronuli wignebis CamotvirTvis<br />
SesaZleblobac geZlevaT.<br />
literaturuli literaturuli gazeTi<br />
gazeTi<br />
gamodis saqarTvelos kulturis, ZeglTa dacvisa<br />
da sportis saministros finansuri mxardaWeriT<br />
literaturuli literaturuli gazeTi<br />
gazeTi<br />
`hari poteris~ parki _<br />
male!!!<br />
rogorc `telegrafi~ ityobineba,<br />
gazafxulze floridis StatSi `hari<br />
poteris~ parki gaixsneba, romelic 80<br />
aTas kvadratul metrs moicavs. yvela<br />
atraqcioni da nagebobebi filmisa da<br />
joan roulingis wignis mixedviT aiwyoba.<br />
proeqtis ganxorcieleba 200 milionze<br />
meti dajdeba. winaswari varaudiT<br />
`hari poteris~ parki 2009 wels<br />
unda gaxsniliyo, Tumca msoflio finansurma<br />
krizisma yvelafer amas xeli<br />
SeuSala.<br />
masStabur parkSi aigeba hogvardis<br />
cixe-simagre, gaSendeba akrZaluli tye<br />
da dainiSneba hogvardis eqspresi. hogvardsSi<br />
ganTavsdeba atraqcioni `jadoqrebis<br />
samyaro~, romelic amerikuli<br />
mTebis formiT Sesruldeba. parkSi<br />
aseve ganTavsdeba sofeli hogsmidi<br />
restornebiTa da maRaziebiT, sadac<br />
warmodgenili iqneba jadoqarTa skolis<br />
simboloiani da hari poteris<br />
nivTebi. parkis damTvaliereblebs Sesa-<br />
Zlebloba miecemaT, naxon kompiuteruli<br />
efeqtebis wyalobiT Seqmnili<br />
filmis scenebi da personaJebi. `hari<br />
poteris~ mixedviT gadaRebul filmSi<br />
monawile msaxiobebma ukve Seqmnes specialurad<br />
am parkisTvis ramdenime scena,<br />
romelic damTvalierebela interaqtiuli<br />
TamaSis nawili aRmoCndeba.<br />
nabokovis<br />
dausrulebeli romani<br />
`fleiboiSi~<br />
Jurnali `fleiboi~ iqneba pirveli,<br />
vinc vladimer nabokovis dausrulebeli<br />
romanidan _ `lauras originali~<br />
(sxvaTa Soris, mweralma sikvdilis win<br />
am romanis ganadgureba iTxova) _ nawyvets<br />
gamoaqyveynebs. `fleibois~ es nomeri<br />
2009 wlis 10 noembers, wignis bazarze<br />
gamoCenamde erTi kviriT adre<br />
gamova.<br />
ucnobia, ra Tanxa daujda Jurnals<br />
nabokovis literaturul agent endriu<br />
uailTan dadebuli garigeba. Tumca,<br />
`fleibois~ literaturuli redaqtoris,<br />
emi greis loidis, romelmac<br />
mwerlis bolo romanis fragmentis<br />
dabeWdvis ufleba moipova, gancxadebiT,<br />
nawyvetisTvis, romlis moculobac<br />
5 aTas sityvas ar aRemateba, safasuri<br />
jer ar gadauxdiaT.<br />
loidis sityvebis Tanaxmad, garigebis<br />
iniciatori `fleibois~ gamomcemeli<br />
da vladimer nabokovis Semoqmedebis<br />
didi motrfiale hiu hefneri yofila.<br />
`fleiboi~ msoflioSi erT-erTi<br />
cnobili brendia. Jurnali 1953 wlidan<br />
sxvadasxva enaze gamodis. 1964 wels<br />
vladimer nabokovma swored am Jurnalis<br />
korespondents misca gulaxdili<br />
interviu, xolo 1969 wels `fleiboim!<br />
gamoaqveyna nawyveti misi `jojoxeTidan~.<br />
romani `lauras originali~ nabokovis<br />
bolo da dausrulebeli romania.<br />
sikvdilis win mweralma cols xelnaweris<br />
ganadgureba sTxova. rogorc Tavad<br />
nabokovi ambobda, mas mosvenebas ar<br />
aZlevda imaze fiqric ki, rom mkiTxvels<br />
ar SeeZlo enaxa is, rac man goneba-<br />
Si daasrula, magram qaRaldze ver gadaitana~.<br />
Tumca nabokovis qvrivi sxvagvarad<br />
moiqca, man ar Seasrula meuRlis ukanaskneli<br />
survili da sikvdilis win,<br />
1991 wels daweril anderZSi mwerlis<br />
dausrulebeli romanis bedi maT vaJs,<br />
dimitri nabokovs miando. 2005 wels<br />
Svilma daapira xelnaweris ganadgureba,<br />
Tumca gadawyvetileba maleve Secvala<br />
da ganadgurebis nacvlad mamis<br />
romanidan fragmentis gamoqveyneba<br />
ganizraxa.<br />
dausrulebeli romani 50 Tabaxis<br />
furclisgan Sedgeba. xelnawerebis<br />
mTavari gmiri zedmeti wonisgan dakompleqsebuli<br />
da amiT Sewuxebuli mecnieri<br />
filip uaildia, romelic imis<br />
garda, rom garegnuli ieriTac ver<br />
daikvexnis, ojaxSic ubeduria. hyavs<br />
coli, romelic mxolod da mxolod<br />
imitom SeirTo, rom hgavda qals,<br />
romelic mas erT dros TavdaviwyebiT<br />
uyvarda. mTeli romanis manZilze filip<br />
uaildi TviTmkvlelobis versiebs<br />
amuSavebs.<br />
redaqtori irakli javaxaZe<br />
redaqtoris moadgile uCa SerazadiSvili<br />
Jurnalistebi xaTuna alxaziSvili, Tamar Juruli<br />
7-20 agvisto 2009<br />
aRmoCena qairoSi<br />
mSeneblebma, romlebic qairos<br />
egviptis muzeumis baRSi muSaoben, aRmoaCines<br />
samalavi 9 artefaqtiT. maT<br />
ricxvSi aRmoCnda msxverplSewirvis<br />
magida, ieroglifebiani qvebi, stelis<br />
nawilebi da ramesidebisdroindeli<br />
svetebis fragmentebi warweriTurT.<br />
amgvari samalavebi muzeumis baRSi<br />
orjer aRmoaCines. 1952 wlamde arqeologebi<br />
mikvleul artefaqtebs<br />
gaurkveveli warmomavlobis statusiT<br />
inaxavdnen, akeTebdnen samecniero aRwerilobas<br />
da TiToeuls aucileblad<br />
afiqsirebdnen muzeumis samecniero<br />
wignebSi. mesame samalavis arseboba<br />
dRemde yvelasTvis ucnobi iyo.<br />
baRSi mimdinare samuSaoebi dakav-<br />
Sirebulia muzeumis gafarToebasTan,<br />
romelic Senobis dasavleTis mxaris<br />
Sesasvlelis rekonstruqcias isaxavs<br />
miznad.<br />
tel.: 292196; mob. tel.: (877)742277; (899)269852; e-mail: litgazeti@yahoo.com