20.10.2014 Views

Boterea, pobrezia eta munduko ur-krisia - Unesco Etxea

Boterea, pobrezia eta munduko ur-krisia - Unesco Etxea

Boterea, pobrezia eta munduko ur-krisia - Unesco Etxea

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Ur zikinaren <strong>eta</strong> saneamendu<br />

kaskarraren ondorioz,<br />

beste edozergatik baino<br />

jende gehiago hil da<br />

joan den mendean<br />

kostu txikiko <strong>ur</strong>eztapen-teknologiak 100 milioi<br />

minifundistarengana hedatuz gero, 100.000 milioi<br />

dolar baino gehiagoko irabazi garbiak sortuko<br />

lirateke, <strong>eta</strong> horrek eragin handiagoa izango luke<br />

errenta igotzeko <strong>eta</strong> lana sortzeko.<br />

Garapen-bidean dauden herrialde<strong>eta</strong>ko<br />

gobernuek <strong>ur</strong>a kudeatzeko helb<strong>ur</strong>uen eraginkortasuna<br />

<strong>eta</strong> berdintasuna orekatu behar<br />

dute, <strong>eta</strong> erronka horri a<strong>ur</strong>re egiteko moduak<br />

eragin handia izango du giza garapenean. Urbaliabideak<br />

kudeatzeko politika integratu<strong>eta</strong>n<br />

garrantzia pobreen interesei ematea oinarrizko<br />

printzipioa da. Baina printzipio horrek<br />

pobreen aldeko politika praktikoen babesa<br />

behar du. Hauek dira garrantzitsuen<strong>eta</strong>koak:<br />

• Etxe txiroek <strong>ur</strong>a <strong>eta</strong> l<strong>ur</strong>ra izateko dituzten<br />

eskubideak indartzea.<br />

• Ohiko eskubideak erresp<strong>eta</strong>tzea <strong>eta</strong> lege-sistema<br />

formal<strong>eta</strong>n sartzea.<br />

• Ur-eskubideak aldarrikatzeko <strong>eta</strong> defendatzeko<br />

jende pobrearen lege-ahalmena hobetzea<br />

<strong>eta</strong> arlo horr<strong>eta</strong>z ard<strong>ur</strong>atzeko erakundeak<br />

jartzea.<br />

• Ureztapenean inbertsio nazional handiagoak<br />

egitea, <strong>ur</strong>eztapen-arloari etendako<br />

lagun tzak berriz ematea, <strong>eta</strong> datozen 20 <strong>ur</strong>te<strong>eta</strong>n<br />

garapenerako laguntzak bikoiztea,<br />

<strong>ur</strong>tean 4.000 milioi dolarr<strong>eta</strong>ra.<br />

• Berdintasunez <strong>eta</strong> modu iraunkorrean<br />

kostuak banatzen dituzten mekanismoen<br />

bidez, <strong>ur</strong>eztatzeko sare<strong>eta</strong>n berdintasuna<br />

areagotzea, <strong>pobrezia</strong> m<strong>ur</strong>rizteko <strong>eta</strong> eraginkortasun-helb<strong>ur</strong>uak<br />

lortzeko.<br />

• Ureztatzeko sareen kudeak<strong>eta</strong> <strong>eta</strong> finantziazioa<br />

deszentralizatzea, erabiltzaileei ahalmena<br />

emateko.<br />

• Ureztapenaren garapena nekazaritza garatzeko<br />

programa zabalago<strong>eta</strong>n sartzea, minifundistek<br />

nekazaritzatik gehiago irabazteko.<br />

• Genero-eskubideak herrialdearen garapenaren<br />

muin bih<strong>ur</strong>tzea, <strong>eta</strong> <strong>ur</strong>a kudeatzeari<br />

b<strong>ur</strong>uzko erabaki<strong>eta</strong>n emakumeen ahotsa<br />

indartzeko politikak ezartzea.<br />

• Ura biltzearen <strong>eta</strong> l<strong>ur</strong> azpiko <strong>ur</strong>aren politika<br />

integratuak garatzea, <strong>eta</strong> azpiegit<strong>ur</strong>a txiki<strong>eta</strong>tik<br />

handi<strong>eta</strong>ra hedatzea.<br />

• Pobreen aldeko teknologien garapena, banak<strong>eta</strong><br />

<strong>eta</strong> onarpena sustatzea.<br />

Mugaz gaindiko <strong>ur</strong>a kudeatzea, giza<br />

garapenerako<br />

Urak gizakien interdependentzia eragiten du.<br />

Herrialde guzti<strong>eta</strong>n, <strong>ur</strong>a banatu egiten den baliabidea<br />

da, <strong>eta</strong> hainbat arlotan banatu ere: ing<strong>ur</strong>umena,<br />

nekazaritza, industria <strong>eta</strong> etxeak. Baina<br />

<strong>ur</strong>a baliabide iheskor nagusia ere bada. Herrialdeen<br />

mugak gainditzen ditu, <strong>eta</strong> mugaren alde<br />

bakoitzeko erabiltzaileak interdependentzia hidrologikoko<br />

sistema batean sartzen ditu.<br />

Herrialdeen barruan <strong>ur</strong>aren lehia indartuz<br />

doan heinean, presioak herrialdeen mug<strong>eta</strong>tik<br />

kanpo sakabanatuko dira. Beld<strong>ur</strong>ra ere bada,<br />

mugaz gaindiko lehiak gatazkak <strong>eta</strong> ondorengo<br />

<strong>ur</strong>-gerrak eragingo ote dituen. Beld<strong>ur</strong> hori, ordea,<br />

gehiegizkoa da: lankidetza gatazka baino bizierrealitate<br />

hedatuagoa da oraindik. Alabaina,<br />

mugaz gaindiko tentsioak <strong>eta</strong> gataz ka egoteko<br />

aukera hor dago. Herrialde gehienek <strong>ur</strong>a banatzeko<br />

<strong>eta</strong> herrialdeen arteko gatazkak konpontzeko<br />

mekanismo instituzionalak dituzten<br />

arren, mugaz gaindiko mekanismo instituzionalak<br />

askoz ere ahulagoak dira. Ur-gabeziarekin<br />

batera erakunde ahulak egoteak gatazkarako ben<strong>eta</strong>ko<br />

arriskuak dakartza berekin.<br />

Interdependentzia hidrologikoa<br />

Interdependentzia hidrologikoa ez da kontzeptu<br />

abstraktua. Munduan, bost lagunetik bi bizi dira<br />

herrialde batek baino gehiagok partekatutako<br />

ibai-arro<strong>eta</strong>n (1. taula). Nazioarteko ibaiak herrialdeak<br />

lotzen dituzten hariak dira. Esaterako,<br />

Amazonas 9 herrialderen artean dago, <strong>eta</strong> Nilo<br />

11ren artean. Ibaiek jendearen lana ere lotzen dute.<br />

Mekong-ek, <strong>munduko</strong> ibai-sistema handien<strong>eta</strong>ko<br />

batek, energia sortzen du goialdean, Txinan, <strong>eta</strong>,<br />

arroaren behealdean, berriz, arroz-ekoizpena <strong>eta</strong><br />

arrain-haztegiak iraunarazten ditu (60 milioi lagunek<br />

baino gehiagok dihardu lan horr<strong>eta</strong>n).<br />

Interdependentzia hidrologikoak interdependentzia<br />

sakonagoa dakar berekin. Baliabide produktiboen<br />

artean, <strong>ur</strong>a berezia da, inoiz ezin delako<br />

gauza baterako bakarrik erabili: sektore <strong>eta</strong> erabiltzaileen<br />

artean dabil. Eta herrialdeen barruan<br />

nahiz artean gertatzen da hori. Ibaiaren goialdeko<br />

herrialde<strong>eta</strong>n ibaia erabiltzeko moduak ezinbestean<br />

eragiten du behealdeko erabiltzaileek duten<br />

34 LABURPENA GIZA GARAPENARI BURUZKO TXOSTENA 2006

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!