Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
12 pozicia<br />
literaturuli gazeTi 29 oqtomberi - 11 noemberi 2010<br />
ganaxlebuli pen-klubis politikuri vnebani<br />
qeTevan kiRuraZe:<br />
_ icodiT Tu ara am werilis arsebobis<br />
Sesaxeb<br />
_ rasakvirvelia, vicodi. es werili<br />
waikiTxes bordis erT-erT Sekrebaze,<br />
sadac Cemi damokidebuleba cxadad<br />
gamovxate. iyo gansxvavebuli mosazrebebi,<br />
magram xmaTa umravlesobiT<br />
gavida. saerTod, informacia, TiTqos<br />
bordma araferi icoda am werilis arsebobaze,<br />
gamoiwvia pen-klubis meore<br />
werilma `kavkasiuri saxlis~ problemebTan<br />
dakavSirebiT, romelic gazeT<br />
`rezonansSi~ gamoqveynda da romlis<br />
Sesaxeb piradad me araferi vicodi.<br />
bevrs es ori werili ubralod erTmaneTSi<br />
aeria.<br />
_ rogori iyo piradad Tqveni<br />
pozicia am konkretul werilTan<br />
dakavSirebiT<br />
_ mqonda Cemi SeniSvnebi, gansxvavebuli<br />
pozicia rig sakiTxebSi, magram<br />
rogorc mogaxseneT, xmaTa umravlesobiT<br />
werili gavida.<br />
_ eTanxmebiT Tu ara masSi<br />
gamoxatul pozicias mwerlebis<br />
uflebebis darRvevasTan dakavSirebiT<br />
_ sityvis Tavisuflebas saqarTveloSi<br />
namdvilad aqvs problemebi, SezRudvebia<br />
masmediaSic, rasac ver vityvi<br />
sagamomcemlo saqmeze.<br />
_ piradad Tqveni, rogorc gamomcemlis,<br />
uflebebi Tu darRveula<br />
_ rogorc gamomcemels, miTiTebebi<br />
da SezRudvebi ar mqonia. erTader-<br />
Txel iyo araoficialuri miniSneba<br />
irakli kakabaZis wignebTan dakavSirebiT.<br />
`iraklis wignebs xom kargad gamoscemo!~<br />
_ zustad aseTi sityvebi<br />
iTqva, Tumca amis iqiT saqme ar wasula.<br />
_ vin iyo am miniSnebis avtori<br />
_ am adamianis vinaobas ver davasaxeleb.<br />
_ ramdenad marTebulad migaCniaT,<br />
rom iseTi arapolitikuri organizacia,<br />
rogorc pen-klubia, Tavis<br />
saqmianobas politikuri gancxadebebiT<br />
iwyebs<br />
_ am gancxadebiT ar dauwyia am<br />
organizacias arseboba, igi ramdenime<br />
literaturuli da sazogadoebrivi<br />
aqtivobis wamomwyebia. penis wevrebs<br />
miaCniaT, rom msoflios progresi<br />
ufro srulyofilad organizebuli<br />
politikuri da ekonomikuri wesrigisken<br />
SeuZlebelia mTavrobebisa da<br />
institutebis Tavisufali kritikis<br />
gareSe.<br />
nebismieri gancxadeba, romelic<br />
adamianebs mSvidobiani Tanacxovrebisa<br />
da kacTmoyvareobis miRwevaSi daexmareba,<br />
misaRebia CemTvis da penis wevrebisTvis.<br />
me veTanxmebi ganacxads, Tu<br />
is exmianeba im principebsa da faseulobebs,<br />
romlis garSemoc penis wevrebi<br />
verTiandebiT. amaSi igulisxmeba sityvis<br />
Tavisuflebis dacva, azrisa da<br />
poziciis gamoxatvis Tavisufleba,<br />
qveynebs Soris urTierTgagebisa da<br />
urTierTpativiscemis gaRviveba, rasobrivi,<br />
klasobrivi da erovnuli Seurigeblobis<br />
winaaRmdeg brZola.<br />
vimeoreb, am konkretul mimarTva-<br />
Si rigi sakiTxebi miuRebelia da ar<br />
veTanxmebi, Tumca daiwyo am gancxadebiT<br />
penma Tu daamTavra, politikuria<br />
is Tu arapolitikuri, piradad CemTvis<br />
meorexarisxovania. mTavaria, Cveni<br />
organizaciis yoveli nabiji zemoT-<br />
CamoTvlil faseulobebs emsaxurebodes.<br />
ramdenime Tvis win saqarTvelos pen-klubma reorganizacia ganicada ise,<br />
rom qarTveli mwerlebis erTma nawilma amis Sesaxeb postfaqtum Seityo,<br />
meore nawils ki, albaT, dRemde araferi gaugia. aravisTvis, maT Soris, arc<br />
manamde arsebuli pen-klubis wevrebisTvis araferi ukiTxavT da aRmoCnda,<br />
rom Camoyalibda Tvisobrivad axali organizacia Zveli saxelwodebiT. saorganizacio<br />
komitetma (sxvaTa Soris, gasaidumloebulma) airCia sameTvalyureo<br />
sabWos wevrebi _ irakli kakabaZe (mwerali), naira gelaSvili (mwerali,<br />
publicisti, `kavkasiuri saxlis~ direqtori), Sorena SaverdaSvili (Jurnalisti,<br />
gamomcemeli), rati amaRlobeli (poeti), daviT turaSvili (mwerali),<br />
nino Jvania (`literaturuli kafis~ qselis mflobeli), qeTi kiRuraZe (gamomcemeli),<br />
giorgi kekeliZe (poeti, eleqtronuli biblioTekis lib.ge-s mTavari<br />
redaqtori), xolo saqarTvelos pen-klubis prezidentis movaleobis<br />
Sesruleba mweral daviT qarTveliSvils miandes. sul male am organizaciam,<br />
romelic reorganizaciisTanave aRniSnavda, rom sruliad apolitikuri ganzraxvebi<br />
amoZravebda, pirvelive saerTaSoriso gancxadeba swored politikuri<br />
suliskveTebiT gaakeTa. seqtemberis Sua ricxvebSi saqarTvelos penklubis<br />
saxeliT tokios konferencias gaegzavna werili, romelsac qvemoT<br />
gTavazobT (werilis stili da punqtuacia srulad daculia). bunebrivia,<br />
`literaturuli gazeTi~, rogorc literaturuli gazeTi, dainteresda ganaxlebuli<br />
organizaciis pirveli nabijebiT, romelic politikuri xasiaTisa<br />
ufro iyo, vidre _ literaturuli da amitomac gadavwyviteT, am werilisa<br />
da misi Sinaarsis Sesaxeb konkretuli pasuxebi sameTvalyureo sabWos<br />
wevrebisgan gagvego.<br />
radgan irakli kakabaZe bolo periodis umetes nawils amerikis SeerTebul<br />
StatebSi atarebs, `literaturuli gazeTis~ Jurnalisti (Cemi, rogorc<br />
redaqtoris davalebiT) mas eleqtronuli fostis meSveobiT daukavSirda da<br />
SekiTxvebi gaugzavna. iraklim yvela SekiTxvas misTvis Cveuli formiT, politikuri<br />
SemarTebiT upasuxa. amis Semdeg Tavad gadavwyvite, davkavSirebodi<br />
da amexsna, rom `literaturul gazeTSi~ mxolod is ibeWdeba, rac literaturas<br />
exeba da gazeTi Sors dgas politikisgan. SevTavaze, Sememoklebina<br />
interviu da dametovebina mxolod konkretuli pasuxebi da ara _ politikuri<br />
paTosi. mimoweris Sedegad mivediT jentlmenur SeTanxmebamde, rom<br />
misi pasuxebi ar daibeWdeboda (sxvaTa Soris, Tavadac aRniSna, mec ar davbe-<br />
Wdavdi aseT intervius literaturul gazeTSio) mxolod da mxolod imitom,<br />
rom intervius umetesi nawili ara literaturas, aramed politikas exeboda<br />
da Temac daxurulad gamovacxadeT.<br />
erTaderTi is iyo, rom iraklim momwera, mainc davbeWdav am intervius<br />
sxvagano (man, albaT, ar icis Jurnalistikis elementaruli kanoni _ interviu<br />
ekuTvnis Jurnalists, romelmac es interviu aiRo, an im gazeTs, romelmac<br />
am Jurnalists intervius momzadeba SesTavaza). sameTvalyureo sabWos<br />
sxva wevrebsac igive kiTxvebi davusviT da roca gazeTis am nomers vamzadebdiT,<br />
vebgverdze (presa. ge) marTlac daido kakabaZis interviu. `literaturuli<br />
gazeTis~ Jurnalistis kiTxvebi ucvlelad iyo datovebuli da araviTari<br />
pretenzia ar meqneboda, rom ara kakabaZis mier gakeTebuli Sesavali, sadac<br />
acxadebs, rom TiTqos `literaturuli gazeTi~ nawilia kulturis saministros<br />
TaosnobiT dawyebuli piarkampaniisa qarTuli pen-klubis da zogadad<br />
devnil mweralTa winaaRmdeg, TiTqos Jurnalistis kiTxvebi ara Cemi, aramed<br />
kulturis ministris nika ruruasa da mweral mamuka xerxeuliZis iniciativiT<br />
daisva, TiTqos yvelaferi es saqarTvelos pen-klubis diskreditacias<br />
emsaxureba da bolos, piradad CemTvis yvelaze Seuracxmyofeli braldeba<br />
_ TiTqos misi intervius srulad dabeWdva `politikuri cenzuris~ (citata<br />
presa.ge-dan) gamo gadavifiqre.<br />
gTavazobT saqarTvelos pen-klubis sameTvalyureo sabWos sxva wevrTa<br />
mosazrebebs tokios konfereciisadmi gagzavnili werilis Sesaxeb.<br />
bunebrivia, am publikacias gazeTis redaqciis erTiani, sruliad sxva Sinaarsis<br />
Sesavali eqneboda, rom ara irakli kakabaZis aseTi usafuZvlo ciliswameba<br />
gazeTisa da piradad Cemdami.<br />
irakli javaxaZe<br />
daviT qarTveliSvili:<br />
_ ramdenad marTebulad migaCniaT,<br />
rom iseTi apolitikuri organizacia,<br />
rogoric pen-klubia, Tavis saqmianobas<br />
politikuri gancxadebebiT<br />
iwyebs<br />
_ es ar aris politikuri gancxadeba,<br />
samuSao werilia. politikuri<br />
werili gulisxmobs politikuri brZolis<br />
qveteqsts, am organizaciis mizani<br />
ki sabrZolo bataliebSi CarTva ar<br />
aris. pen-klubs literaturulTan er-<br />
Tad socialuri funqciac aqvs. am<br />
SemTxvevaSi, mwerlebis, Jurnalistebis<br />
da a.S. uflebaTa dacva. es gamokve-<br />
Tiladaa asaxuli organizaciis wesdebaSi.<br />
am weriliT Cven swored sazogadoebisTvis<br />
aqtualur sakiTxebs vexmaurebiT.<br />
_ icodiT am werilis arsebobis<br />
Sesaxeb<br />
_ rasakvirvelia, vicodi da redaqtirebac<br />
gavukeTe. davamate erekle<br />
deisaZis faqti, romelic ratom-<br />
Rac gamorCaT.<br />
_ Tqveni azriT, saqarTveloSi mwerlebis<br />
uflebebi irRveva arsebobs<br />
garkveuli cenzura maT winaaRmdeg<br />
_ aq laparakia imaze, rom ilaxeba<br />
mwerlebis adamianuri uflebebi. oficialur<br />
doneze saqarTveloSi cenzura<br />
ar arsebobs, magram erTia kanoni,<br />
meore _ realoba. faqtia, rom adamianuri<br />
uflebebi metnaklebad irRveva.<br />
Tu piradad Cemzea laparaki, me ar var<br />
sazogadoebrivad aqtiuri pirovneba<br />
da didad ar vyofilvar CarTuli am<br />
saqmeebSi. aqve isic unda davazusto,<br />
rom uflebebis Selaxva ar gulisxmobs<br />
maicdamainc sabWoTa standarts, romliTac<br />
uflebaSelaxuli adamiani aucileblad<br />
cixeSi unda ijdes. rasakvirvelia,<br />
esec Zalze mniSvnelovania,<br />
magram CemTvis aranakleb mniSvnelovania<br />
isic, rom adamianebis, am SemTxvevaSi,<br />
mwerlebis gamoxatvis Tavisufleba<br />
ar SeizRudos.<br />
_ konkretulad riT Seilaxa mweralTa<br />
uflebebi<br />
_ amis magaliTia irakli kakabaZis,<br />
aleqs CiRvinaZisa da SoTa gagarinis<br />
bolo aqcia, romelsac sasamarTlos<br />
mxridan aSkarad gadametebuli ganaCeni<br />
mohyva. konkretul qmedebas Sesabamisi<br />
reaqcia unda sdevdes, rasac, am<br />
SemTxvevaSi adgili ar hqonia. vfiqrob,<br />
maTi uflebebi dairRva. dRes saqar-<br />
TveloSi adamianis uflebebi irRveva<br />
ara marto saxelmwifos, aramed sxvadasxva<br />
organizaciis mxridanac, amis<br />
magaliTia erekle deisaZis SemTxveva,<br />
rodesac literaturul produqcias,<br />
Tundac mdare xarisxisas, sazogadoebis<br />
nawili fizikuri ZaliT upirispirdeba.<br />
esec gadaWarbebuli qmedeba<br />
da uflebis Selaxvaa.<br />
_ saqarTveloSi Tu scadeT romelime<br />
uflebadamcveli organizaciisTvis<br />
migemarTaT<br />
_ kidev erTxel ganvmartav, es Cveulebrivi<br />
samuSao werilia. am tipis saangariSo<br />
werilebis gagzavna pen-klubis<br />
yovel konferenciaze Cveni pirdapiri<br />
valdebulebaa, iseve, rogorc organizaciis<br />
102-ve wevris. am etapze aseTi<br />
viTarebaa saqarTveloSi da es mivwereT,<br />
Tu rame kargi moxdeba, amasac davwerT.<br />
saerTod, ar mesmis, ratom mohyva<br />
am werils aseTi aJiotaJi da ratom<br />
gadaitanes es yvelaferi politikur<br />
konteqstSi!<br />
giorgi kekeliZe:<br />
_ ramdenad marTebulad migaCniaT,<br />
rom iseTi apolitikuri organizacia,<br />
rogoric pen-klubia, Tavis saqmianobas<br />
politikuri gancxadebebiT<br />
iwyebs<br />
_ ver dageTanxmebiT imaSi, rom penklubis<br />
saqmianoba am konkretuli weriliT<br />
daiwyo. am ori Tvis ganmavloba-<br />
Si gadaidga garkveuli nabijebi saer-<br />
TaSoriso festivalis mosamzadeblad,<br />
aseve am organizaciaSi mwerlebis gasawevrianeblad.<br />
roca pen-klubSi gawevrianeba da<br />
sameurveo sabWoSi Sesvla SemomTavazes,<br />
vicodi da dRemde ase vici, rom es<br />
aris demokratiuli organizacia, romelSic<br />
gawevrianebuli arian mwerlebi<br />
da Jurnalistebi. igi emsaxureba<br />
rogorc am ori sferos warmomadgenelTa<br />
uflebebis dacvas, aseve maTi<br />
nawarmoebebis gatanas ucxoeTSi. rasakvirvelia,<br />
pen-klubi ar aris politikuri<br />
organizacia da igi gancxadebebs<br />
sazogadoebrivi poziciidan ake-<br />
Tebs.<br />
rac Seexeba am werils, igi sabWos<br />
sxdomaze naira gelaSvilma gamoitana.<br />
mec da sabWos ramdenime wevric mTel<br />
rig niuansebs ar veTanxmebodiT, gansakuTrebiT<br />
es werilis tons Seexeba.<br />
aseve iyo ramdenime damatebis Setanis<br />
survili, romelTaganac mxolod nawili<br />
gaiziares. mimaCnia, rom zedmetad<br />
disidenturi paTosi iyo, magram es yvelaferi,<br />
rogorc sxva demokratiul<br />
sameurveo sabWoebSi xdeba, xmaTa umetesobiT<br />
gavida. anu, werilis SemTxvevaSi<br />
me mqonda garkveuli SeniSvnebi,<br />
magram mTlianadac rom ar davTanxmebodi<br />
arcerT sityvas, bunebrivia, gadawyvetilebas<br />
mainc miiRebdnen. esec<br />
demokratiuli procesis nawili iqneboda.<br />
_ maSin ra azri aqvs Tqvens yofnas<br />
sabWoSi, sadac gadawyvetilebis<br />
miRebaze gavlenas ver axdenT<br />
_ konkretuli SemTxvevebiT Cems<br />
rols ver ganvsazRvravT. Cemi, rogorc<br />
sabWos wevris, funqcia imTaviTve<br />
iyo samwerlobo saqmianobis popularizacia,<br />
pen-klubis veb-sivrcis gamarTva,<br />
blogebis warmoeba da a.S. roca SemoTavazebiT<br />
mommarTes, igi swored<br />
amas gulisxmobda. piradad me SeZlebisdagvarad<br />
apolitikuri adamiani var,<br />
ar maqvs araviTari samTavrobo an<br />
opoziciuri miswrafebebi. magram es ar<br />
niSnavs, rom Cemi kolegis mimarT raime<br />
saxis darRvevaze, iqneba es xelisuflebis<br />
Tu arasaxelisuflebo wreebis<br />
mxridan, Tvals davxuWav da ar gamovexmaurebi.<br />
_ piradad Tqveni uflebebi Tu<br />
darRveula<br />
_ uSualod Cemi ufleba ar dar-<br />
Rveula, magram Sevxvedrivar mwerlebs,<br />
romlebic Civian, rom maT aviwroeben.<br />
visurvebdi, rom pen-klubi<br />
iyos didi da mZlavri organizacia,<br />
sadac qarTuli literaturis TiTqmis<br />
yvela wevri moiyris Tavs, romelic,<br />
bunebrivia, organizaciis saerTa-<br />
Soriso wesdebas gaiziarebs. Sesabamisad,<br />
gansxavavebuli mosazrebebis adamianebis<br />
erT sivrceSi yofna, konkretul<br />
sakiTxebze debatis SesaZlebloba<br />
gamoiwvevs penis demokratizaciis<br />
daCqarebas, rac wesiT da rigiT, am<br />
organizaciis umTavresi mizani unda<br />
iyos.
Change language