קדוק השל הד– אספרנטו

18
האירק עטק
Hodiaŭ la knaboj kaj knabinoj estis en la granda domo. Ili staris apud la tablo, en
agrabla luma ĉambro. Ĝi havas altajn larĝajn fenestrojn. Sub la tablo kaj seĝoj, mola
tapiŝo kuŝas sur la planko. La tapiŝo havas belajn kolorojn, ruĝan, bluan, flavan, kaj
verdan.
Virino marŝis tra la pordo, kaj staris apud la tablo. Ŝi havis interesajn bildojn, kaj
donis ilin al la knaboj kaj la knabinoj. Ŝi diris "Ĉu vi volas rigardi la bildojn?" "Jes, ni
dankas vin" diris la infanoj, kaj ŝi donis al ili la bildojn.
Granda bildo falis de la tablo, sed Davido nun havas ĝin. Li donas ĝin al Danielo. Ili
volis doni ĝin al Sara, sed ŝi diris "Ne, mi dankas vin, mi ne ŝatas rigardi bildojn". Ŝi
marŝis de la tablo al la fenestro kaj diris "Mi preferas kudri".
La virino rigardis ŝin kaj diris "Mi donis la bildojn al vi, knaboj kaj knabinoj, ĉar ili
estas interesaj bildoj". Sara diris "Vi estas bona al ni, sed mi volas sidi apud la pordo
aŭ la fenestro. Mi kolektis dolĉajn violojn en la ĝardeno, kaj nun mi volas rigardi la
dolĉajn florojn, kaj kudri."
. תונווגמה תונומתה לע תלכתסמ הרש . 8
. תרשואמ תיארנו ןהילע תלכתסמ איה . 9
. הל יתידוהו , הנומת יל הנתנ איה . 10
הענענו ןחלושה דיל הדמע הלאינד . 11
. ותוא
ויה ןה יכ תונומתה תא האר אל דוד . 12
. הפצרה לע תוחנומ
, ריקה לעש תונומתה לע לכתסה אוה . 13
. תוניינעמ אלו תופי אל ויה ןה לבא
ונתוא הארו , ןולחה ךרד לכתסה לאינד . 14
.
. המיענה הניגב
םוגרתל םיטפשמ
. השיאל םתוא ונתנו םיירט םיחרפ ופסא םה . 1
וישכע לבא , הניגב ויה םיחמשה םידליה . 2
. תיבב םה
םהל שיש ללגב , םיראומ תיבב םירדחה . 3
. םיבחרו םילודג תונולח
. תוהובגו תובחר תיבב תותלדה . 4
םהל שיו , םיכר הפצרה לעש םיחיטשה . 5
. םינווגמ םיעבצ
. תלדה דיל דמוע קזחו לודג ןחלוש . 6
לכתסהלו ןחלושה דיל תבשל םיצור ונחנא . 7
. ןולחה ךרד
םלשה קודקדה
– וטנרפסא
A Complete Grammar of Esperanto, by Ivy Kellerman רפסה לע ססובמ