IBYCEA - DSpace@Unipr

Secondo la critica moderna Pindaro è il poeta corale per eccellenza, quindi istituire un
confronto tra questi e Ibico (o anche un altro poeta) significa improntare la ricerca verso
una direzione già ben definita: ma se per Schmid-Stählin il confronto tra l’opera di Ibico
e quella di Pindaro gioca a favore di un’interpretazione corale di entrambi 51 , per Davies
1988, 55ss. tale paragone porta in una direzione completamente diversa, in quanto
frammenti pindarici come il 123 M. (ode a Teosseno di Tenedo) o il 124a-b M. (ode a
Trasibulo Acragantino) presentano accenti molto personali difficili da concepire in
un’ode corale 52 . Il Davies, allargando la discussione al genere degli scolî, classificati già
da età alessandrina all’interno del genere dell’encomio 53 , e ricordando come B.A. Van
51
Schmid-Stählin 492: «Nimmt man aber an, der Chor sei hier wie bei Pindaros nur Organ des
Dichters zum Ausdruck von dessen eigenen Empfindungen, so sind diese Gedichte erotische
Enkomien der Art wie sie auch Pindaros […] gemacht hat.»
52
Pind. fr. 123 M. crh`n me;n kata; kairo;n ejrwvtwn drevpesqai, qumev, su;n aJlikiva≥: / ta;~ de;
Qeoxevnou ajkti`na~ pro;~ o[sswn / marmaruzoivsa~ drakeiv~ / o}~ mh; povqwó kumaivnetai, ejx
ajdavmanto~ / h] sidavrou kecavlkeutai mevlainan kardivan / yucra`≥ flogiv, pro;~ d≠ ≠Afrodivta~
ajtimasqei;~ eJlikoglefavrou / h] peri; crhvmasi mocqivzei biaivw~ / h] gunaikeivwó qravsei /
yucra;n… forei`tai pa`san oJdo;n qerapeuvwn. / ajll≠ ejgw; ta`~ e{kati khro;~ w}~ dacqei;~ e{la≥ /
iJra`n melissa`n tavkomai, eu\t≠ a]n i[dw / paivdwn neovguion ej~ h{ban: / ejn d≠ a[ra kai; Tenevdwó /
Peiqwv t≠ e[naien kai; Cavri~ / uiJo;n ïAghsivla.
Pind. fr. 124a-b M. A¯ w\ Qrasuvboul≠, ejrata`n o[chm≠ ajoida`n / tou`tov pevmpw
metadovrpion. ejn xunw` ≥ ken ei[h / sumpovtaisivn te glukero;n kai; Diwnuvsoio karpw`≥ / B¯ kai;
kulivkessin ≠Aqanaivaisi kevntron: / aJnivk≠ ajnqrwvpwn kamatwvdee~ oi[contai mevrimnai /
sthqevwn e[xw: pelavgei d≠ ejn polucruvsoio plouvtou / G¯ pavnte~ i[sa≥ nevomen yeudh` pro;~
ajktavn: / o}~ me;n ajcrhvmwn, ajfneo;~ tovte, toi; d≠ au\ ploutevonte~
***
D¯ ajevxontai frevna~ ajmpelivnoi~ tovxoi~ damevnte~
53 Vd. Harvey 1955, 162ss. Per quanto riguarda Pindaro, sono espressamente definiti scolî dalle
fonti il fr. 122 M. a Senofonte Corinzio, il fr. 125 M. a Ierone di Siracusa e il fr. 128 M.
28 2