Emilio Pistilli, Il privilegio di papa Zaccaria del - Studi Cassinati

diacono? 20 . il documento originale, come già detto, non ci è perve nuto perché
“andato perduto, forse, nell’incendio del mo nastero di teano” 21 ; sembra
però che non vi debbano or mai essere più dubbi sull’autenticità dell’atto: se
ne mo stra certo leccisotti 22 , e più ancora Fabiani 23 .
il testo della donazione gisulfiana riguardante la de scrizione dei confini è
comunque riportato dalla bolla o diploma di papa Zaccaria del 748 all’abate
petronace 24 . nella bolla tra l’altro si legge: “Concediamo ancora a voi e confermiamo
e convalidiamo in perpetuo tutti i luoghi cir costanti, in pianura e in
montagna, che il nostro dilettissimo figlio Gisulfo re dei Beneventani concesse
in perpe tuo allo stesso monastero entro i seguenti termini e con fini ...”.
prosegue poi con la descrizione dei confini.
20 molti documenti editi da pietro diacono sono ritenuti falsi dalla critica storico-diplomatica;
per questo motivo egli è stato considerato un falsario avendo spesso fabbricato o alterato
documenti o riprodotto quelli che erano andati perduti durante le tristi vicende del
monastero (vd. l. Fabiani, op. cit., i, pag. 116); tuttavia una critica più recente tende a rivalutare
l’opera di pietro diacono considerando fondate nel contenuto molte delle sue notizie,
specialmente riguardo alla sua versione del Chronicon, dove spesso ha integrato il testo
di leone con fatti a lui noti (vd. ancora Fabiani, loc. cit. pag. 161, nota 11).
21
luigi Fabiani, op. cit., pag. 17.
22
tommaso leccisotti, Montecassino, Badia di montecassino, 1983, X ediz., pag. 32:
“Gisolfo ii, duca di Benevento, regolò e assicurò la posizione di mon tecassino, donandogli
ampi possessi e sancendone l’indi pendenza dalle minori autorità laiche”.
23 l. Fabiani, op. cit., pag. 19: “sulla storicità e autenti cità di questo atto che pose le basi della
potenza tempo rale dell’abbazia non si formulano ormai più dubbi. le no tizie riportate dalle
due cronache, Chronica S. Benedicti e Chronicon Casinense, relativamente più vicine al
tempo in cui il fatto avvenne, il ricordo costante nei documen ti successivi, la perenne tradizione
cassinese danno l’in discussa certezza che il duca Gisolfo ii donò al monaste ro di
montecassino la terra s. Benedicti. la veridicità della donazione è stata sostenuta e confermata
da tutti gli storici, a cominciare dal mabillon, dal Baronio, dall’ughelli, dal
lucenti, dal summonte, dal Giannone, dal troya e dal Falco”. a dire il vero G. Falco
(Lineamenti di storia cassinese nei secoli VIII e IX, in “Casinensia”, vol. ii, montecassino
1929, pag. 476, nota 2) esprime delle riserve sulla determinazione dei confini “dai dati
offerti da leone” e aggiunge: “montecassino potrebbe esser venuto sotto la protezione del
duca anche per altre via, cioè per esser stato posto sotto la protezione di lui, come guargango,
l’abate petronace; cfr. K. voigt, Die königlichen Eigenklöster, in
“langobardenreiche”, Gotha 1909, pag. 50”.
24 vd. appendice i: la bolla, appartenente al Regesto di pietro diacono, iii, foglio i, n. 2, è
custodita nell’archivio di montecassino in aula iii, caps. i, cassetto i, n. 1; fu pub blicata
tra gli altri, da l. a. muratori, Antiquitates Italicae Medii Aevi , milano 1738-1742, vol. 5,
diss. 69, pag. 837, da pertz, G. H. , archiv ..., Hannover 1874, v, tav. iii, da C. troya,
Codice Diplomatico Longobardo, tipogr. della stamperia reale, napoli, 1854, iv, pagg.
302-313 con ampie osservazioni, da l. tosti, Storia della Badia di Montecassino, cit., vol.
i, pag. 273 e sgg., e da d. Bartolini, Di S. Zaccaria papa e degli anni del suo pontificato,
– 18 –