Emilio Pistilli, Il privilegio di papa Zaccaria del - Studi Cassinati

entrambe le rive e va alle pareti di Balnearia, poi va verso agnone e sale alla
forcella di valleluce, va lungo le serre dei monti e scende alla pietra scritta,
poi sale lungo le serre del monte chiamato orticosa, quindi va lungo le serre
dei monti fino ai dirupi (pesclora) detti Falconara; si dirige verso i due monti
chiamati rispettivamente spinacio e porcacio; di qui va lungo le creste del
monte Cairo e scende alle rupi di acqua viva, sale al colle Genberuti, scende
al querceto e poi al fossato presso san damaso; va direttamente alla strada
selciata nel luogo detto arco di Gezzuli, poi va al lago redeprando, volge
verso Farneto, di qui al rio marozze, discende al fiume Carnello e per lo stesso
fiume sale all’acqua detta Cosa; di qui va lungo le serre del monte s.
donato, poi sui monticelli di parri (marri), discendendo va ai dirupi che sono
ai piedi del monte Balba, di qui ai due leoni, piegando sale per le serre del
monte su Casale, poi discende lungo lo stesso monte fino alla villa del
Garigliano; per lo stesso fiume sale fino ai confini iniziali, insieme a tutti i
castelli, i villaggi, le case, le chiese, i mulini, le acque ed ogni cosa che si
trova entro i confini descritti.
inoltre confermiamo in perpetuo che il diletto figlio ed i suoi successori
siedano, in ogni convegno di vescovi e di principi avanti a tutti gli abati, e
che nei consigli e nei giudizi esprimano il parere prima di tutti quelli del loro
ordine; per la venerazione di questo luogo che fu degno di ospitare da vivo e
da morto il primo e sommo autore della regola monastica, egli che scrivendo
la sua regola nel cenobio cassinese con le parole e con l’esempio brillò più
del sole in tutto il mondo per coloro che aspiravano alla vita monastica. per
questo nell’esaltare il cenobio cassinese stabiliamo e confermiamo per sempre
che questo luogo per dignità, potere ed onori prevalga su tutti i monasteri
costruiti o che saranno costruiti in tutto il mondo. Che l’abate di questo
luogo sia più in alto e più importante di tutti gli abati del medesimo ordine.
Qui faccia capo la regola monastica, qui dove il suo autore santissimo padre
Benedetto la scrisse e la promulgò, qui gli abati ed i monaci rivolgano onore
e venerazione, e qui fino al giorno del giudizio vengano a cercare il loro maestro,
qui dove il maestro universale dei monaci, il santissimo padre dei monaci,
riposa con il suo corpo insieme alla sorella ed attende il giorno della gloriosa
resurrezione. alla morte dell’abate da sola la congregazione si elegga
l’abate secondo il sano consiglio dei saggi ed anziani fratelli e lo presenti per
la conferma e la consacrazione al pontefice della sede apostolica, e in nessun
altro modo si elegga l’abate o da nessuna altra parte venga nominato, a meno
che per caso tra loro non si abbia persona idonea a così importante incarico,
per questo con saggio consiglio si eleggano un estraneo.
inoltre col presente privilegio, confermiamo a questo luogo tutte le sue
– 51 –