2) Dai Longobardi all'Unità d'Italia - Comune di San Bartolomeo in ...

icco di ventisei stanze - costruito durante l’episcopato di Simeone Maiolo (1571-1596)
vescovo di Volturara, che sorgeva accanto alla chiesa parrocchiale e confinante con
quella dell’Annunziata, al numero 155 dell’attuale via Leonardo Bianchi. S’ignora
l’epoca precisa della fondazione. Ecco la trascrizione di un’iscrizione tramandataci e
che era incisa sulla porta d’ingresso del palazzo: «Tu Sacerdote novello, entri per
abitare questa nuova Casa Epistole della Santa Chiesa Volturarese, crollata per incuria
dei suoi predecessori, risorta dalle rovine per la munificenza di Papa Clemente XI e del
Cardinale Fr. Vincenzo Maria Orsini Arcivescovo Metropolita della Santa Chiesa
beneventana. Quando questa sede episcopale era vacante, la sollecitudine del visitatore
Apostolico la sostenne, la eresse e la completò nell’anno 1714. Non far sì che crolli di
nuovo per incuria. Fa’ sì che resti per sempre. Conservala nell’interno come dimora»
(Vincenzo Del Re, op. cit., p. 57).
Purtroppo questo stupendo palazzo si trova in completo stato di abbandono, tranne
qualche stanza a piano terra adibita a magazzino di un fioraio (addirittura un balcone è
stato trafugato); sul portale, sul fronte dell’arco, resiste ancora una scritta scolpita in
latino quasi illeggibile: «QVISQVIS SIVE BONVS SIVE MALVS TVTO
INGREDERE AD EPISCOPUM». («Chiunque, sia buono sia cattivo, è ben accetto
nella casa del Vescovo»).
Ultimamente è stato anche al centro di una intricata vicenda, in quanto stava per essere
acquisito dall’amministrazione comunale per essere ristrutturato e adibito a spazio
espositivo per il museo di Castel Magno e degli antichi insediamenti medievali del
Fortore. Questo sì che sarebbe stato un bel colpo! Invece, come da delibera n° 1109
della Regione Campania del 4 agosto 2005, si è giunti allo stanziamento di Euro
839.496,55 per l’acquisizione e ristrutturazione non più di questo palazzo, ma di un
altro di proprietà della famiglia Bibbò sito in via Leonardo Bianchi - angolo ex porta
della Croce.
Anno 1720 Per conto della famiglia Colatruglio, Agostino Ugone costruì la chiesetta di
Sant’ Antonio abate (in via Leonardo Bianchi). Originariamente dedicata a sant’Antonio
da Padova, venne poi aperta al pubblico solo durante il novenario in onore di sant’
Antonio abate. Ancora oggi, il 17 gennaio di ogni anno, vi si celebrano le funzioni
religiose con grande partecipazione di popolo; i contadini vi portano a benedire gli
animali da soma e la sera si accende un enorme falò accanto alla cappella. In passato
vigeva anche qualche altro rito. Verso il 1853, parlando della festa di sant’Antonio
abate Nicola Falcone (op. cit.) ricordava una tradizione già a suo tempo scomparsa:
«Nella festa di Sant’Antonio Abbate (sic) era solito sospendersi nella pubblica piazza
un agnello, e diverse persone correndo a cavallo doveano colpirlo ed ucciderlo a colpi di
sciabola. Quindi si mangiava da tutti quei valorosi!». Poi aggiungeva: «Però nel giorno
di Sant’Antonio Abbate (sic) vige ancora l’usanza di passare cento volte nel corso della
giornata dinanzi la chiesa del Santo correndo a bisdosso (sul dorso senza sella) sui muli,
cavalli ed asini. Vi è pur l’usanza di una danza che sa del grottesco eseguita sulle
pubbliche piazze al suono di tamburi al altri villici strumenti, da soli uomini».
Quest’ultima annotazione lascia intravedere come a San Bartolomeo il 17 gennaio si
desse veramente inizio al Carnevale.
Anno 1742 Per iniziativa e premura di Francesco Colatruglio fu costruita la chiesa
della SS. Immacolata Concezione, detta comunemente “chiesa nuova” (Vincenzo Del
Re, op. cit., p. 58). La data di costruzione è molto importante in quanto testimonia il
progressivo ampliamento dell’abitato del paese stesso verso la parte alta. Si presenta ad
una sola navata con due altari laterali: in quello di destra vi è l’incisione: «A devozione
di Filomena Meglio 1938», mentre in quello di sinistra compare: «A divozione di
20