2) Dai Longobardi all'Unità d'Italia - Comune di San Bartolomeo in ...

fino ad ora è solo forse frutto di leggenda con un pizzico di fantasia. E’ bello però che la
storia del nostro paese sia circondato da questi aloni di misteri.
4) CRONOLOGIA
Anno 1327 La nostra avventura inizia con Roberto d’Angiò – detto il Saggio – eletto,
nel 1309 alla morte del padre Carlo II, re di Napoli con il nome di Roberto I. Questi
riceve una supplica, scritta in latino, da parte di Nicola da Ferrazzano (abate del
monastero della badia di Santa Maria del Gualdo in Mazzocca) nella quale si chiede il
regio assenso a poter ripopolare un luogo privato o burgensatico (vale a dire terre
possedute in proprietà libera, ndr) chiamato “San Bartolomeo”, totalmente privo di
abitanti (habbitatoribus totaliter derelictum). Ecco la traduzione della supplica: «Allora
l’abate del tempo espose al re che il convento dei monaci che allora esisteva, aveva,
teneva e possedeva dei luoghi o beni feudali ossia Ripa, Castel Magno, Baselice e
Fojano e nel mezzo di essi un luogo privato ai quali un Castello dirupo chiamato San
Bartolomeo in cui vi furono fino a quel tempo alcuni abitanti, e chiese la regia facoltà,
che ottenne, di far riabilitare il detto Castello totalmente abbandonato». Il re accolse la
supplica dei benedettini ed acconsentì, con un diploma, alla ricostruzione del nuovo
feudo che nel giro di pochi anni si ripopolò diventando un centro di attrazione
irresistibile per i paesi limitrofi.
Nota saliente Il menzionato diploma non si conserva. Esso (o una sua copia) fu
presentato in un processo intentato nel 1772 dall’abate commendatario Giovanni
Costanzo Caracciolo contro gli abitanti di San Bartolomeo in Galdo e di Foiano a
motivo dell’esazione delle dècime. Gli atti del processo sono andati distrutti. Ci resta
però la sentenza emessa il 22 novembre 1776. Nello stendere la sentenza il giudice
delegato Domenico Porcinari fece un compendio del diploma. A.S.N, Tribunali antichi,
Sentenze del S.R. Consigli, vol. 3120. anno 1776, f.281. Questo è il compendio del
diploma che si legge nella sentenza: «…Ex Diplomate Regis Roberti anni 1327
habebatur tunc temporis Abbatem Regi exposuisse Conventum Monachorum, qui tunc
existebat, habere, tenere et possidere Loca, seu bona feudalia, videlicet Ripam,
Castellum magnum, Basilicam, et Foggiarum, in quorum medio quemdam Locum
burgensaticum S. Bartholomaeus vocatum, in quo certi fuerunt abbactenus incolae,
Regiamque facultatem, quam obtinuit, expetiisse eum habbitatoribus totaliter derelictum
rehabitari facere». (Fiorangelo Morrone, op. cit., p. 21).
Anno 1330 Da parte del citato abate Nicola da Ferrazzano e del vescovo di Volturara,
ordinario del luogo, si conviene di erigere una parrocchia nel luogo in cui sorgeva i
ruderi di una cappella rurale, dedicata all’apostolo san Bartolomeo, d’uso privato
dell’abate e della comunità del monastero e a questo appartenente da antico tempo, con
pieno diritto di patronato riservato all’abate. Sulla congrua da assegnare al parroco, si
conviene che questi avrebbe dovuto percepire la metà delle dècime (offerta del dieci per
cento dei redditi alla Chiesa, per il mantenimento del culto). Di qui il nome dato al
nuovo casale: San Bartolomeo del Gualdo, cioè nel bosco di Mazzocca (Gualdo dal
tedesco Wald, termine che svela le origini del paese un tempo circondato da un’estesa
area boschiva).
Anno 1331 A causa del forte incremento della popolazione, poiché il “monastero”
voleva che il nascente casale si accrescesse ulteriormente di (buoni) uomini e per
l’evidentissima utilità del monastero, il giorno 8 del mese di maggio, il menzionato
abate Nicola e il procuratore fra’ Nicola da Cerce, alla presenza del notar Raone, di
Nicola Pietro de Ribaldo, giudice annuale di San Bartolomeo e di tredici testimoni, con
7