You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
124 C8 Il mondo là fuori<br />
cos è più facile capire cosa successo durante il donwload delle mail.<br />
Giochi di prestigio con procmail 8.3.8<br />
In questa sezione analizziamo assieme alcuni degli esempi che si trovano nella manpage<br />
procmailex. Cominciamo con questo semplice esempio:<br />
:0<br />
* ^From.*peter<br />
* ^Subject:.*compilers<br />
{<br />
:0 c<br />
! william@somewhere.edu<br />
}<br />
:0<br />
petcompil<br />
la prima riga (:0) comincia la recipe, seguita da due conditions. Al posto di action,<br />
troviamo una parentesi graffa che comincia un blocco che specifica cosa fare delle email<br />
con due diverse actions. La prima action (:0 c) serve per creare una copia (proprio una<br />
carbon copy) della mail e a forwardarla (!) a william, la seconda invece semplicemente<br />
manda la mail nella mailbox petcompil.<br />
Altro esempio:<br />
:0 hwc:<br />
* !^FROM_MAILER<br />
| gzip >>headc.gz<br />
(:0 hwc:), dice di inviare l’header della mail al programma specificato due righe dopo con<br />
il | (gzip) (h), aspettando che il programma specificato completi la sua operazione (w)<br />
e facendo una carbon copy della mail (c). Come condition, vogliamo tutte le email che<br />
non provengono dal postmaster (notate il ! iniziale). L’action è appunto un pipe a gzip.<br />
A che serve questa ricetta? Semplicemente crea un archivio (headc) con tutti gli header<br />
delle mail che vi arrivano (a questo punto potremmo discutere lungamente sull’utilit di<br />
tutto ci :-).<br />
Ultimo esempio, sul reply automatico.<br />
:0 h c<br />
* !^FROM_DAEMON<br />
* !^X-Loop: your@own.mail.address<br />
| (formail -r -I"Precedence: junk" \<br />
-A"X-Loop: your@own.mail.address" ; \<br />
echo "Mail received.") | $SENDMAIL -t<br />
Niente di strano fino al pipe (vegono esclusi i messaggi del postmaster e i propri), ed<br />
inviato l’header al programma del pipe. formail un programma che vi permette di fare<br />
tante belle cose, tra cui inviare delle mail da riga di comando. Non mi soffermer su formail,<br />
perch esula dagli scopi di questa versione del capitolo. Al di l del comando utilizzato,<br />
voglio sottolineare l’uso del doppio pipe, e della variabile SENDMAIL. SENDMAIL fa