LOA HackLab - Autistici

Input e Output, Redirezione, Cilindri, Conigli Bianchi... 43
4.3 Controllo dei processi
La gestione dei processi nella shell presenta alcuni vantaggi rispetto a quella basata solo
sui tool di sistema. Per ogni processo lanciato in background la shell tiene traccia del PID
e lo collega ad uno speciale simbolo che inizia con un percento (%) seguito da un numero
progressivo. Vediamo un esempio:
$ updatedb &
[1] 1711
$ tar cf /tmp/inutile.tar *
[2] 1713
$ kill %1
[1]- Done updatedb
$
Come avrete capito, lanciando un processo in background la shell fornisce prima il
progressivo del processo e di seguito il PID. Il progressivo può essere usato per operare
sul processo da dentro la shell. Il kill che abbiamo impiegato nell’esempio non è
evidentemente quello di sistema. Si tratta di un comando builtin nella shell, differente
rispetto a /bin/kill, in grado di accettare i progressivi dei processi.
È possibile interrompere un processo che sta girando in “foreground” con la pressione
dei tasti Control e c insieme. Per sospendere l’esecuzione (senza terminarla) di un
processo in foreground si usa invece la combinazione Control-z. Una volta sospeso
un processo è possibile riportarlo in esecuzione in foreground con il comando fg o in
background con il comando bg.
Per avere un elenco dei processi che stanno girando in background utilizzate il
comando jobs.
$ jobs
[1]+ Running xdvi corsounix &
$
Nel nostro esempio esiste un solo “task” in background (quindi numerato 1) attualmente
in corso (Running, quindi non sospeso con un Control-z) che sta eseguendo il
comando ‘‘xdvi corsounix &’’ 2 .
Input e Output, Redirezione, Cilindri, Conigli Bianchi... 4.3.1
È possibile “redirigere” l’output della shell e l’input verso la shell per e da differenti fonti.
È anche possibile concatenare più comandi fra di loro con un meccanismo detto “piping”
2 La presenza della “e commerciale” in fine riga è una conferma del fatto che il processo gira
in background