29.05.2013 Views

agis contratto collettivo nazionale di lavoro per i dipendenti ... - Cnel

agis contratto collettivo nazionale di lavoro per i dipendenti ... - Cnel

agis contratto collettivo nazionale di lavoro per i dipendenti ... - Cnel

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Agis impaginato 11-09-2008 8:04 Pagina 43<br />

È in facoltà della parte che riceve la <strong>di</strong>sdetta ai sensi del primo comma del presente articolo<br />

<strong>di</strong> troncare il rapporto sia all’inizio che nel corso del preavviso senza che da ciò derivi obbligo <strong>di</strong><br />

indennizzo <strong>per</strong> il <strong>per</strong>iodo <strong>di</strong> preavviso non compiuto.<br />

Durante il <strong>per</strong>iodo <strong>di</strong> preavviso il datore <strong>di</strong> <strong>lavoro</strong> sarà tenuto a concedere al lavoratore <strong>per</strong>messi<br />

<strong>per</strong> la ricerca <strong>di</strong> nuove occupazioni. La <strong>di</strong>stribuzione e la durata dei <strong>per</strong>messi stessi<br />

saranno stabiliti dal datore <strong>di</strong> <strong>lavoro</strong> in rapporto alle esigenze dell’azienda.<br />

Art. 42 – INDENNITÀ DI ANZIANITÀ TRATTAMENTO DI FINE RAPPORTO<br />

In caso <strong>di</strong> risoluzione del rapporto <strong>di</strong> <strong>lavoro</strong> si applicano le seguenti norme:<br />

1) Fino al 31 maggio 1982 è dovuta al lavoratore un’indennità <strong>di</strong> anzianità pari a:<br />

Impiegati<br />

Tanti 30/30 della retribuzione mensile in go<strong>di</strong>mento al 31 maggio 1982 <strong>per</strong> quanti sono gli<br />

anni <strong>di</strong> effettivo servizio prestato a tale data.<br />

A tali effetti sono compresi nella retribuzione oltre le provvigioni, i premi <strong>di</strong> produzione, la<br />

partecipazione agli utili, anche tutti gli altri elementi costitutivi della retribuzione aventi carattere<br />

continuativo e che siano <strong>di</strong> ammontare determinato.<br />

Se l’impiegato è remunerato in tutto o in parte con provvigioni, premi <strong>di</strong> produzione o partecipazioni<br />

questi saranno commisurati sulla me<strong>di</strong>a dell’ultimo triennio o, se l’impiegato non<br />

abbia compiuto 3 anni <strong>di</strong> servizio, sulla me<strong>di</strong>a del <strong>per</strong>iodo da lui passato in servizio.<br />

Le provvigioni saranno computate sugli affari andati a buon fine conclusi prima del 31 maggio<br />

1982 anche se debbono avere esecuzione posteriormente.<br />

I premi <strong>di</strong> produzione si intendono riferiti alla produzione già effettuata e le partecipazioni<br />

agli utili a quelli degli esercizi già chiusi al 31 maggio 1982.<br />

Agli effetti della liquidazione dell’indennità <strong>di</strong> anzianità le frazioni <strong>di</strong> anno verranno conteggiate<br />

<strong>per</strong> do<strong>di</strong>cesimi computandosi come mese intero le frazioni <strong>di</strong> mese su<strong>per</strong>iori a 15 giorni.<br />

Per gli impiegati che prestano servizio saltuario o ridotto, la misura dell’indennità <strong>di</strong> anzianità<br />

sarà <strong>di</strong>minuita in proporzione al minor orario <strong>di</strong> servizio prestato.<br />

O<strong>per</strong>ai<br />

a) <strong>per</strong> l’anzianità maturata successivamente al 1° marzo 1947 e sino a tutto il 31 gennaio 1970<br />

l’indennità <strong>di</strong> anzianità verrà liquidata nella misura <strong>di</strong>:<br />

– 9 giorni <strong>di</strong> retribuzione <strong>per</strong> ciascuno dei primi 5 anni <strong>di</strong> effettivo servizio prestato successivamente<br />

al 1° marzo 1947;<br />

– 10 giorni <strong>per</strong> il 6° e 7° anno;<br />

– 12 giorni <strong>per</strong> ciascuno degli anni oltre il 7° e fino al 10° anno;<br />

– 14 giorni <strong>per</strong> ciascuno dei successivi anni oltre il 10° compiuto;<br />

b) <strong>per</strong> l’anzianità maturata successivamente al 1° febbraio 1970 l’indennità <strong>di</strong> anzianità verrà<br />

liquidata nella misura <strong>di</strong>:<br />

– 13 giorni <strong>di</strong> retribuzione <strong>per</strong> ciascuno dei primi 5 anni <strong>di</strong> effettivo servizio prestato successivamente<br />

al 1° febbraio1970;<br />

43

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!