Istruzioni per la compilazione della D.S.E. - Città di Torino

AVVERTENZA SULLA POSSIBILITA’ DI PRESENTARE LA DOCUMENTAZIONE
Chiunque presenta la dichiarazione può scegliere se preferisce:
• presentare al Servizio sociale la dichiarazione compilata, senza portare le copie dei documenti
che attestano il possesso di redditi, dei beni, delle spese (ad esempio le ricevute dell’affitto, della
pensione riscossa, ecc…) e di tutto quanto descritto nella dichiarazione
• oppure portare al Servizio sociale anche questi documenti, per farsi aiutare dal Servizio a
compilare la dichiarazione.
RIQUADRO INTITOLATO “QUESTA DICHIARAZIONE E’ RESA DA”
Nel riquadro intitolato “QUESTA DICHIARAZIONE E’ RESA DA” si devono indicare i dati della
persona che compila e firma la dichiarazione. Chi firma la dichiarazione è il dichiarante, che può
essere:
1) la stessa persona del Quadro A che richiede gli interventi
2) oppure una persona diversa dalla persona del Quadro A se la persona del Quadro A (che
deve ricevere gli interventi), per motivi di salute non può temporaneamente compilare e firmare
la dichiarazione; in questo caso al suo posto e nel suo interesse:
2.1) la dichiarazione può essere compilata e firmata soltanto dai seguenti suoi parenti e soltanto
nel seguente ordine: il coniuge, i figli (se manca il coniuge), i parenti in linea retta o collaterale
fino al terzo grado (se non vi sono figli), che sono: i genitori, i nonni, i nipoti (cioè i figli dei figli),
i fratelli, gli zii, i cugini.
ESEMPIO: Una signora, che è vedova, ha una mano fratturata: pertanto per motivi di salute
non può temporaneamente né compilare né sottoscrivere la dichiarazione. Poiché essendo
vedova non ha marito che può dichiarare per lei, la figlia può compilare e firmare la
dichiarazione nell’interesse della madre: quindi nel riquadro intitolato “QUESTA DICHIARAZIONE
E’ RESA DA” la figlia scrive i propri dati (e non quelli della madre);
2.2) al posto della persona del Quadro A e nel suo interesse, può compilare e firmare la dichiarazione
chi ne ha la rappresentanza legale: il suo Tutore, o ancora il suo Amministratore di Sostegno
(entrambi nominati dal Giudice Tutelare).
Se invece la persona del Quadro A non ha parenti come quelli descritti sopra al punto 2.1),
nell’interesse della persona del Quadro A un’altra persona può consegnare ai Servizi copia dei
documenti relativi alla condizione economica della persona del Quadro A, invece di presentare
la dichiarazione. In questo caso, chi presenta i documenti della persona del Quadro A
non firma la dichiarazione, ma firma una ricevuta relativa ai documenti che ha consegnato
al Servizio Sociale.
QUADRO A - LA PERSONA PER LA QUALE SI RICHIEDONO INTERVENTI
Nel Quadro A, il dichiarante deve scrivere i dati della persona che deve ricevere l’intervento per
il quale viene presentata questa dichiarazione.
ATTENZIONE: Chi compila e firma questa dichiarazione (ossia il dichiarante) deve scrivere in tutti
i quadri della dichiarazione i dati che riguardano la persona che deve avere l’intervento, ossia la
persona del Quadro A.
ESEMPIO: La figlia che compila e firma la dichiarazione al posto della madre è la dichiarante,
e deve scrivere dal Quadro A al Quadro K i dati che riguardano la madre. Al Quadro J, la
figlia sottoscrive la dichiarazione di responsabilità.
19