Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
8<br />
Osteosynthese<br />
Osteosynthesis<br />
Osteosíntesis<br />
Ostéosynthèse<br />
Osteosintesi<br />
«Ceux qui veulent innover doivent tout remettre en question»<br />
“Chi vuole l’innovazione deve mettere tutto in discussione”<br />
Nicolas Hayek<br />
ES Garantía de calidad KLS Martin<br />
El control de la calidad del producto en todos los niveles<br />
del desarrollo y la fabricación es parte irrenunciable de<br />
nuestras medidas de aseguramiento de la calidad. Los<br />
productos KLS Martin están sujetos a un control del<br />
100 % durante su proceso de formación. Nuestro sistema<br />
global de gestión de la calidad cumple con las normas<br />
internacionales DIN EN ISO 13485, que se basan en<br />
las exigencias de la norma EN ISO 9001 y la legislación<br />
europea relativa a productos sanitarios, y tiene la homologación<br />
de la FDA (Food and Drug Administration) de<br />
los EE.UU.<br />
F Les défis que les médecins doivent actuellement<br />
relever en traumatologie et en chirurgie reconstructrice<br />
nécessitent des solutions qui ne sont réalisables qu’avec<br />
beaucoup d’innovations, de longues années d’expérience<br />
et les visions décisives.<br />
KLS Martin satisfait à ces exigences sévères grâce à un<br />
dialogue permanent et à la coopération avec des scientifiques<br />
et des utilisateurs, ainsi qu’en utilisant les<br />
technologies de fabrication les plus modernes.<br />
Avec ce catalogue de système LEVEL ONE, KLS Martin<br />
définit les critères les plus sévères pour la reconstruction<br />
fonctionnelle et esthétique des structures tissulaires<br />
crâniofaciales. La palette de produits LEVEL ONE<br />
comprend des systèmes d’ostéosynthèse pour des<br />
applications dans les domaines suivants:<br />
• chirurgie orale et maxillofaciale<br />
• neurochirurgie<br />
• chirurgie orale<br />
• chirurgie plastique<br />
• ORL<br />
Les prestations de service proposées par KLS Martin<br />
comprennent plus qu’une simple livraison d’implants et<br />
d’instruments.<br />
• conseils pour l’équipement des blocs opératoires et<br />
des cabinets<br />
• formation des utilisateurs sur place<br />
• conseils pour le traitement des instruments<br />
• développement de solutions d’implants personnalisées<br />
pour les patients<br />
• formation clinique / scientifique et cercles de travail<br />
Garantie qualité de KLS Martin<br />
La surveillance de la qualité des produits à tous les<br />
échelons du développement et de la fabrication est un<br />
élément indispensable de nos mesures de qualité. Pendant<br />
leur fabrication, tous les produits de KLS Martin<br />
sont soumis à des contrôles. Notre système de gestion<br />
complet de la qualité est conforme aux normes internationales<br />
DIN EN ISO 13485 sur la base des exigences<br />
de la norme EN ISO 9001 et de la législation européenne<br />
sur les produits médicaux et il est également<br />
homologué par la FDA aux Etats-Unis.
Change language