Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
La herramienta ideal para<br />
el acceso intraoral<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
El acceso intraoral en la actualidad es el procedimiento<br />
más habitual en la realización de<br />
osteosíntesis en la cirugía oral y maxilofacial.<br />
El destornillador angular facilita notablemente<br />
tanto el taladrar intraoral como también la<br />
inserción de tornillos. Para ello se dispone de<br />
una amplia gama de brocas para taladros previos<br />
y de mechas.<br />
La forma anatómica del mango del destornillador<br />
angular facilita el guiado preciso del instrumento<br />
y permite una visión óptima del campo<br />
operatorio.<br />
El cabezal angular con desmultiplicación 2:1<br />
puede cambiarse sin problemas gracias al<br />
acoplamiento rápido.<br />
El destornillador angular KLS Martin puede<br />
utilizarse tanto de forma manual como también<br />
en relación con una unidad de acciona -<br />
miento eléctrica.<br />
L’outil idéal pour votre<br />
approche intra-orale<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
Aujourd’hui, l’approche intra-orale est la<br />
manière de procéder la plus courante en<br />
chirurgie orale et maxillofaciale pour effectuer<br />
des ostéosynthèses.<br />
Le tournevis d’angle facilite considérablement<br />
non seulement le forage intraoral mais encore<br />
l’insertion des vis.<br />
La poignée du tournevis d’angle a une forme<br />
anatomique qui assure un guidage précis de<br />
l’instrument et une vue optimale du champ<br />
opératoire.<br />
La tête d’angle avec une réduction de 2:1<br />
est facile à remplacer grâce à un raccord<br />
rapide.<br />
Le tournevis d’angle KLS Martin peut être<br />
utilisé manuellement ou bien en liaison avec<br />
un foret électrique.<br />
L’attrezzo ideale per<br />
l'accesso intraorale<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
L’accesso intraorale è oggigiorno, nell'esecuzione<br />
delle osteosintesi, la procedura più<br />
utilizzata nella chirurgia orale e maxillofacciale.<br />
Il cacciavite per viti angolate facilita enormemente<br />
sia la foratura intraorale che l’inserimento<br />
delle viti. A questo scopo si dis pone<br />
di un’ampia varietà di frese e lame.<br />
Il manico del cacciavite per viti angolate ha<br />
una forma anatomica per una guida precisa<br />
degli strumenti e per una visuale ottimale<br />
del campo operatorio.<br />
Il gruppo della testa con un riduttore di 2:1<br />
è facilmente sostituibile mediante un<br />
attacco rapido.<br />
Il cacciavite per viti angolate KLS Martin<br />
può essere utilizzato sia manualmente sia in<br />
collegamento con un motore elettrico.<br />
183