03.06.2013 Views

Il Treno 8017 Una Tragedia Dimenticata Balvano, 3 ... - Vesuvioweb

Il Treno 8017 Una Tragedia Dimenticata Balvano, 3 ... - Vesuvioweb

Il Treno 8017 Una Tragedia Dimenticata Balvano, 3 ... - Vesuvioweb

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

G. DF. - S. A. per www.vesuvioweb.com<br />

poteva essere riconosciuta la qualifica di<br />

viaggiatori regolari, nessuna responsabilità<br />

poteva essere addebitata alla<br />

amministrazione.<br />

<strong>Il</strong> governo alleato aveva condotto intanto<br />

un'inchiesta sull'accaduto, concludendola<br />

con l'esclusione di ogni responsabilità da<br />

parte del personale delle Ferrovie. I giudici<br />

italiani, però, non espressero recisamente lo<br />

stesso pensiero. Se era vero che i<br />

viaggiatori dell'<strong>8017</strong> erano tutti «abusivi»,<br />

come la cosa poteva conciliarsi con<br />

l'esibizione, da parte degli avvocati, di<br />

alcuni biglietti rilasciati dal personale di<br />

scorta al treno? D'altra parte, si affermò nel<br />

corso della vertenza, non è vero che un<br />

viaggiatore non possa assolutamente<br />

prendere posto su un merci. Se la cosa<br />

accade, egli deve pagare il biglietto ed una<br />

penale, e scendere alla prima stazione. Però<br />

può risalire sullo stesso merci, pagare<br />

ancora un biglietto ed una penale, scendere<br />

alla stazione seguente; e poi ancora risalire<br />

e pagare biglietto e penale e così via fino<br />

alla fine del viaggio. Non si può dire, però,<br />

che la cosa si sia verificata sul «treno della<br />

morte» di <strong>Balvano</strong>. Così come non si poté<br />

provare che l'esercizio della linea Napoli-<br />

Potenza era stato affidato alle Ferrovie<br />

italiane il 15 febbraio del 1944. <strong>Una</strong><br />

circolare in tal senso venne diramata<br />

effettivamente dal compartimento di<br />

Napoli. Ma forse essa non era ancora<br />

entrata in fase di esecuzione al tempo della<br />

sciagura.<br />

MOLTE OMBRE CHE NON<br />

SONO STATE DIRADATE<br />

In sostanza, sul piano giudiziario il<br />

disastro ferroviario di <strong>Balvano</strong> rimase<br />

avvolto da alcune ombre, che non si son<br />

potute diradare; perché, a un certo<br />

momento, nella questione intervenne, con<br />

un senso di umanità raro nella burocrazia, il<br />

ministero del Tesoro, che propose di<br />

risarcire le famiglie dei morti in base alla<br />

legge sui danni di guerra. <strong>Il</strong> procedimento<br />

giudiziario venne così sospeso. Ma la<br />

burocrazia riscattò la sua precedente<br />

benemerenza con il ritardo nelle<br />

liquidazioni. Esse, infatti, non sono ancora<br />

state versate a coloro i quali debbono<br />

godere di questo beneficio, che è un fatto<br />

materiale, non sufficiente in ogni caso a<br />

compensare quel terribile fatto che è la<br />

morte.<br />

Intanto, il ministero dei Trasporti ha<br />

ordinato, per la modernizzazione della linea<br />

Battipaglia-Taranto, la costruzione di<br />

venticinque locomotive Diesel di tipo<br />

americano. Quando esse entreranno in<br />

esercizio, disastri come quello che abbiamo<br />

rievocato non ne potranno più accadere. È<br />

da sperare che la loro immissione sulla<br />

linea non preceda la liquidazione dei danni<br />

alle famiglie delle vittime. Se così sarà, in<br />

un certo senso potremo dire che la tragedia<br />

di <strong>Balvano</strong> sarà finalmente un fatto<br />

definitivamente compiuto.<br />

Giulio Frisoli<br />

S. Argenziano. <strong>Balvano</strong> 1943. 02-<strong>Il</strong> Disastro dell’<strong>8017</strong> 20

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!