La voce del popolo - Edit
La voce del popolo - Edit
La voce del popolo - Edit
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
10<br />
venerdì<br />
30 novembre 2012 FIUME<br />
INCHIESTA<br />
I nostri lettori più affezionati giudicano la nuova veste grafica <strong>del</strong> giornale – la soddisfazione<br />
è generale – e colgono l’occasione per esprimere qualche desiderio o aspettativa per quanto<br />
riguarda i contenuti <strong>del</strong> quotidiano; in fin dei conti sono loro i nostri principali referenti<br />
Freschezza ed essenzialità<br />
| Anamarija Persić<br />
| Mario Micheli<br />
| Iva Bradaschia Kožul<br />
A<br />
poco più di una<br />
settimana dall’uscita<br />
<strong>del</strong> primo numero<br />
<strong>del</strong>la Voce nella sua nuova<br />
veste grafica, abbiamo voluto<br />
sentire l’opinione di alcuni<br />
nostri lettori abituali, perché il<br />
loro giudizio è sempre molto<br />
importante per noi che il<br />
giornale lo creiamo. “A essere<br />
sincera, quando ho preso in<br />
mano il giornale per la prima<br />
volta, mi è sembrato strano e<br />
molto diverso, come lo sono<br />
<strong>del</strong> resto tutte le cose nuove<br />
– ha esordito Iva Bradaschia<br />
Kožul, direttrice <strong>del</strong>la scuola<br />
elementare San Nicolò –. Mi<br />
piace moltissimo. Ho avuto<br />
l’onore di vederla nascere<br />
ed ero molto emozionata<br />
aspettando l’uscita <strong>del</strong>le prime<br />
copie dalla rotativa. Sono sicura<br />
che dietro alla nuova Voce ci<br />
sia stato un gran lavoro e tanto<br />
impegno da parte di tutti, però<br />
i risultati si vedono eccome.<br />
Oggi è più personalizzata, ricca<br />
di foto a colori e il lavoro <strong>del</strong><br />
giornalista che si nasconde<br />
dietro al testo per noi lettori è<br />
più tangibile”.<br />
Anche Anamarija Persić, segretaria<br />
presso la scuola San Nicolò, si è<br />
detta molto soddisfatta <strong>del</strong> nuovo<br />
giornale: “Finalmente i lettori<br />
<strong>del</strong>la Comunità nazionale italiana<br />
hanno avuto ciò che si meritano.<br />
<strong>La</strong> Voce adesso è bellissima e<br />
allegra. Vedere tutto l’impegno<br />
investito per realizzare la nuova<br />
grafica, ci infonde un po’ di<br />
speranza per il futuro di tutti<br />
noi”.<br />
| Mauro Graziani<br />
| Gemma Frank Petrović<br />
| Rina Brumini<br />
Un momento emozionante<br />
Gemma Frank Petrović, direttrice<br />
<strong>del</strong>la Scuola elementare<br />
“Belvedere” è piacevolmente<br />
sorpresa <strong>del</strong>le nuova Voce. “Sono<br />
stata invitata a partecipare alla<br />
cerimonia di inaugurazione<br />
<strong>del</strong>la nuova veste grafica <strong>del</strong><br />
giornale. Per me, come per tutti<br />
i presenti, è stato un momento<br />
emozionante. Ho visto nascere<br />
un ‘nuovo’ giornale che ora si<br />
presenta moderno, attuale e<br />
con una grafica di tutto rispetto.<br />
Sfogliando il quotidiano ho<br />
potuto constatare che tutti i testi<br />
sono più visibili e chiari. Le foto<br />
sono di ottima qualità e il tutto<br />
si presenta ‘più solare’ e facile<br />
da leggere. Sono sicura che<br />
dietro ci sta un luogo periodo<br />
di programmazione e di lavoro,<br />
ma il prodotto finale è di ottima<br />
fattura e qualità”.<br />
“Desidero ringraziare<br />
pubblicamente il direttore, la<br />
redazione e tutti coloro che si<br />
sono impegnati e hanno dato<br />
il proprio apporto per questo<br />
grande salto di qualità – ci ha<br />
detto Mario Micheli, da sempre<br />
affezionato lettore <strong>del</strong>la Voce<br />
–. Abbiamo un bel quotidiano<br />
che possiamo paragonare, in<br />
quanto a qualità, a tanti altri<br />
quotidiani <strong>del</strong>la vicina Italia. Per<br />
non parlare degli inserti ‘In Più’,<br />
che trattano temi con eccezionale<br />
accortezza. Abbonato dal<br />
1958, ho avuto modo di vivere<br />
personalmente i cambiamenti.<br />
Il nostro quotidiano non è<br />
un’icona, ma il rappresentante<br />
di una cultura istro-quarnerina<br />
| Lucio Slama<br />
di grandi tradizioni che il lettore<br />
dimostra di amare. In fin dei<br />
conti, la funzione <strong>del</strong> giornale<br />
è di comunicare al pubblico<br />
emozioni e la Voce assolve<br />
appieno a questo compito. Il<br />
nostro giornalismo ha radici<br />
profonde, è un’indagine nella vita<br />
<strong>del</strong>l’uomo, nella scontentezza<br />
<strong>del</strong>l’uomo per la sua posizione<br />
nella società, il desiderio<br />
<strong>del</strong>l’uomo di migliorarsi sempre,<br />
perché ci racconta temi di grande<br />
attualità. L’informazione non ha<br />
niente a che fare con la volgarità,<br />
la banalità, le male parole, si<br />
distingue da altri, e il lettore lo<br />
capisce e lo apprezza”.<br />
Rina Brumini, docente di lingua<br />
e letteratura italiana alla SMSI<br />
di Fiume, ha lodato la nuova<br />
veste grafica <strong>del</strong> quotidiano e l’ha<br />
paragonato ad alcune importanti<br />
testate italiane. “<strong>La</strong> Voce <strong>del</strong><br />
Popolo si legge da sempre in<br />
famiglia – ha spiegato Brumini<br />
–. Sono affezionata all’antica e<br />
riconoscibile veste grafica, ma<br />
per quanto scettica, quando ho<br />
visto la prima nuova edizione,<br />
ne ho apprezzato la freschezza<br />
e l’essenzialità. Sinceramente,<br />
richiama alcune testate italiane<br />
come ‘Il Messaggero veneto’, ‘Il<br />
Piccolo’ o ‘Il Resto <strong>del</strong> Carlino’,<br />
che seguo da una quindicina<br />
d’anni”.<br />
L’approccio giusto<br />
Stella Valenčić e Iva Šušnjar,<br />
invece, hanno lodato il passaggio<br />
a 32 pagine interamente a<br />
colori e hanno consigliato<br />
alla redazione di continuare il<br />
processo di ammodernamento<br />
<strong>del</strong> giornale anche in fatto di<br />
contenuti. “Mi piacerebbe vedere<br />
una ‘Voce’ più ricca di pagine e<br />
di contenuti per i giovani – ha<br />
spiegato Stella Valenčić –. Vorrei<br />
che ci fossero più articoli di<br />
attualità, concerti, musica, vita<br />
studentesca e altri temi legati<br />
ai giovani. Personalmente, mi<br />
piacerebbe leggere anche temi<br />
più frivoli o superficiali, ma<br />
divertenti perché legati al mondo<br />
<strong>del</strong> libro, <strong>del</strong> cinema, dei club<br />
letterari. Darei più spazio alla<br />
salute e ai passatempi come<br />
fumetti o curiosità”.<br />
Iva Šušnjar consiglia, invece, di<br />
aumentare la dimensione dei<br />
caratteri e di inserire commenti<br />
sarcastici ai temi di attualità,<br />
come quelli <strong>del</strong> “Novi List”. “<strong>La</strong><br />
nuova ‘Voce’ mi piace e vorrei<br />
vederla evolversi ulteriormente<br />
– ha spiegato –. Secondo me<br />
il ‘Notes’ merita più spazio e<br />
le piccole notizie di attualità<br />
dovrebbero venire messe in<br />
risalto. Anche la cronaca nera<br />
ha uno spazio troppo limitato<br />
e spesso è accostata a temi<br />
assolutamente incompatibili con<br />
le notizie di ‘nera’. Apprezzo<br />
la ‘Voce’, comunque, per il suo<br />
approccio obiettivo e per la<br />
distanza presa dalle testate<br />
sensazionalistiche”.<br />
Un cambiamento ci voleva<br />
“Innanzitutto vorrei fare i<br />
complimenti alla ‘Voce’. Mi piace<br />
molto la nuova veste grafica<br />
e la trovo particolarmente<br />
interessante. Chiaramente, ora<br />
di Patrizia Brnčić, Viviana Car, Stella Defranza, Monica Kajin Benussi • Foto di Ivor Hreljanović, Zlatko Majnarić e Graziella Tatalović<br />
| Iva Šušnjar e Stella Valenčić<br />
il giornale è più in linea con le<br />
principali testate italiane. Devo<br />
ammettere, tuttavia, che essendo<br />
un ‘vecchio’ lettore <strong>del</strong>la ‘Voce’,<br />
mi ci vorrà un po’ di tempo per<br />
abituarmi al nuovo aspetto <strong>del</strong><br />
giornale”, ci ha detto Mauro<br />
Graziani, il quale, oltre alle<br />
lodi, ha avuto anche qualche<br />
piccola osservazione: “Ho notato<br />
che i caratteri <strong>del</strong>le notizie<br />
locali, specie quelle brevi, sono<br />
abbastanza piccoli e ciò può<br />
rendere più difficile la lettura.<br />
Capita, inoltre, che le notizie<br />
più importanti non vengano<br />
messe abbastanza in risalto, ma<br />
questo è un vecchio discorso<br />
legato soprattutto alla mancanza<br />
di spazio. Tutto sommato, sono<br />
molto soddisfatto. Ogni tanto i<br />
cambiamenti ci vogliono proprio<br />
e la nuova ‘Voce’ ne è un’ottima<br />
conferma”.<br />
Anche l’occhio vuole la sua parte<br />
“È proprio una bella novità”.<br />
Questo il primo commento<br />
<strong>del</strong>l’attore <strong>del</strong> Dramma Italiano,<br />
Lucio Slama, il quale ci ha detto<br />
che grazie al fatto che ora tutte<br />
le foto sono a colori, il giornale<br />
risulta indubbiamente più<br />
accattivante e più aperto nei<br />
confronti dei lettori. “L’impatto<br />
visivo è ovviamente migliore.<br />
Pure gli articoli risultano più<br />
leggibili grazie alla nuova grafica,<br />
che dà una nuova dimensione<br />
a tutto il giornale. Secondo me,<br />
la ‘Voce’ è diventata molto più<br />
facile da leggere ma anche da<br />
guardare, anche perché l’occhio<br />
vuole la sua parte”.<br />
ZELJKO JERNEIĆ
INCHIESTA<br />
venerdì<br />
POLA 30 novembre 2012 11<br />
<strong>La</strong> “nuova” Voce, ovvero la nuova veste grafica <strong>del</strong> quotidiano che avete davanti a voi. Quali le impressioni<br />
dopo la prima settimana <strong>del</strong>la...nuova era? Abbiamo contattato alcuni lettori di Pola, Dignano, Gallesano<br />
e Fasana per sentire la loro. Pareri favorevoli e anche qualche ben gradito suggerimento<br />
«Ora è tutta un’altra cosa»<br />
| Claudia Valente Novak<br />
| Luana Moscarda Debeljuh<br />
| Silvana Scabozzi<br />
<strong>La</strong> “nuova” Voce, ovvero<br />
la nuova veste grafica<br />
<strong>del</strong> quotidiano che<br />
avete davanti a voi? Quali le<br />
impressioni dopo la prima<br />
settimana <strong>del</strong>la...nuova era?<br />
Abbiamo contattato nove lettori<br />
di Pola, Dignano, Gallesano e<br />
Fasana per sentire la loro. Pareri<br />
favorevoli e anche qualche ben<br />
gradito suggerimento.<br />
DEBORA RADOLOVIĆ, preside<br />
<strong>del</strong>la Scuola Media Superiore<br />
Italiana “Dante Alighieri” di Pola<br />
– “<strong>La</strong> Voce? È molto logica, più<br />
leggibile, piacevole da sfogliare<br />
e dal migliorato aspetto grafico.<br />
Sono interessanti determinati<br />
dettagli e accorgimenti di design.<br />
Mi succede di trovare molto più<br />
facilmente l’articolo, la notizia<br />
che interessa. <strong>La</strong> nuova veste, che<br />
sembra davvero un sostanziale<br />
cambiamento, associa ad altra<br />
stampa italiana. Che dire? Più<br />
belli i colori, i titoli in grassetto.<br />
Mi gusto finalmente anche le<br />
pagine di Pola”.<br />
ANNAMARIA LIZZUL, docente<br />
di Lingua e Letteratura italiana<br />
alla “Dante Alighieri” – “È più<br />
moderna, più attraente, si<br />
avvicina molto ai giornali italiani.<br />
Buona la ridistribuzione <strong>del</strong>le<br />
pagine. Sembrano addirittura di<br />
più o, mi sbaglio, e sono davvero<br />
cresciute di numero? Posso<br />
assicurarvi che nei corridoi, nelle<br />
aule e nell’atrio <strong>del</strong>la scuola non<br />
restano mai copie abbandonate<br />
de “<strong>La</strong> Voce”. Se le portano tutte<br />
a casa. E se mi si permette di<br />
suggerire, direi di cercare di<br />
non interrompere mai il servizio<br />
rifornimento <strong>del</strong>le copie gratuite<br />
in omaggio alle scuole, perché<br />
| Antonio Devescovi<br />
vi assicuro che è un’iniziativa<br />
molto utile e sempre bene<br />
accolta. Consigliabile, secondo me<br />
rafforzare anche le informazioni<br />
e le interviste ai ragazzi premiati<br />
in attività o nelle gare <strong>del</strong> sapere,<br />
in quanto sono articoli che fanno<br />
subito aprire il giornale e vengono<br />
letti regolarmente con piacere e<br />
soddisfazione particolare.”<br />
SARA RAHMONAJ, studente<br />
liceale <strong>del</strong> quarto anno <strong>del</strong>la<br />
“Dante Alighieri” – “Così il<br />
giornale risulta essere molto più<br />
interessante, al punto da catturare<br />
l’occhio con tutto il suo colore. Mi<br />
piace molto più di prima. Cosa<br />
leggo dalla Voce? Beh! L’oroscopo,<br />
il gossip e mi attirano in maniera<br />
particolare le informazioni<br />
riguardanti gli avvenimenti e<br />
le attività che interessano le<br />
Comunità degli Italiani. Dal<br />
momento che mi occupo di danza<br />
per hobby, in particolare, mi<br />
piacerebbe vedere scritto di più<br />
su questo argomento, anche più<br />
informazioni sulle manifestazioni<br />
giovanili, più spazio ai concerti,<br />
alla musica moderna. Perché non<br />
creare una pagina dove ospitare<br />
la pubblicazione di lettere o<br />
interventi di studenti, magari se<br />
possibile, un Inserto giovani”.<br />
CLAUDIA VALENTE NOVAK,<br />
presidente <strong>del</strong>la CI di Fasana –<br />
“Non posso che fare i complimenti<br />
a “<strong>La</strong> Voce <strong>del</strong> Popolo”. <strong>La</strong> nuova<br />
veste grafica mi piace moltissimo.<br />
Ritengo che il restyling abbia reso<br />
la consultazione <strong>del</strong> giornale più<br />
rapida, ma anche più gradevole.<br />
Le pagine <strong>del</strong> giornale sembrano<br />
ora molto più ordinate e quindi<br />
anche la lettura degli articoli<br />
risulta più piacevole. Inoltre,<br />
| Debora Radolović<br />
grazie alla nuova grafica anche<br />
gli articoli sono maggiormente<br />
in risalto con le immagini che<br />
li accompagnano. A proposito<br />
di articoli ho apprezzato molto<br />
l’idea di non centrare più i testi.<br />
Penso che tale accorgimento abbia<br />
aggiunto dinamismo alle pagine.<br />
Oltre alla nuova veste grafica mi<br />
piace molto anche il nuovo logo<br />
<strong>del</strong> quotidiano e i colori scelti,<br />
che migliorano ulteriormente<br />
l’intero giornale. Rifaccio dunque<br />
i complimenti alla “Voce” e<br />
aggiungo che i cambiamenti, se<br />
positivi, sono sempre ben accetti.”<br />
SILVANA SCABOZZI, segretaria<br />
<strong>del</strong>la CI di Fasana – “Da lettrice<br />
fe<strong>del</strong>e e appassionata de “la<br />
Voce” devo dire di essere rimasta<br />
favorevolmente colpita dalle<br />
migliorie apportate al “nostro”<br />
quotidiano. Non che la “vecchia”<br />
Voce non mi piacesse, ma<br />
ora è tutta un’altra cosa. Che<br />
aggiungere? Finalmente un<br />
giornale che non sfigura con<br />
nessun altro, sia per contenuti<br />
(ottimi già da prima) sia per<br />
immagine. Un’immagine<br />
moderna, piacevole e accattivante<br />
che, spero, potrà attirare<br />
l’interesse dei giovani, molto più<br />
vicini ai quotidiani online che<br />
alle edizioni cartacee. Come ho<br />
ricordato in precedenza, sono<br />
un’affezionata lettrice <strong>del</strong>la “Voce<br />
<strong>del</strong> Popolo”, che sfoglio tutti i<br />
giorni. D’ora in poi lo farò con<br />
ancora più piacere. Complimenti<br />
vivissimi.”<br />
ANTONIO DEVESCOVI,<br />
pensionato di Fasana – “<strong>La</strong><br />
nuova veste grafica <strong>del</strong>la Voce<br />
<strong>del</strong> Popolo? È sicuramente<br />
migliore di quella che noi tutti<br />
| Annamaria Lizzul<br />
conoscevamo. Grazie agli sforzi<br />
<strong>del</strong>l’EDIT abbiamo oggi un<br />
giornale moderno che, oltre a<br />
trattare numerosi argomenti,<br />
appare gradevole anche alla<br />
vista. Sì, la nuova “Voce <strong>del</strong><br />
Popolo” mi piace. Le pagine sono<br />
ordinate e, rispetto a prima, noi<br />
lettori non siamo più costretti a<br />
cercare il prosieguo <strong>del</strong>l’articolo<br />
una volta finita di leggere la<br />
prima colonna. Oltre a farvi i<br />
complimenti colgo l’occasione per<br />
darvi un piccolo suggerimento..<br />
Dovreste dare maggiore spazio<br />
alle piccole realtà regionali e allo<br />
sport dilettantistico. Detto questo,<br />
ribadisco che la nuova veste<br />
grafica è bellissima.”<br />
ROSANNA BIASIOL BABIĆ,<br />
docente di Dignano – “Quando,<br />
giovedì 22 novembre, ho visto<br />
la Voce <strong>del</strong> Popolo nella sua<br />
nuova impostazione grafica sono<br />
rimasta piacevolmente sorpresa.<br />
Quando poi ho letto l’intervista<br />
al direttore <strong>del</strong>l’EDIT, Silvio<br />
Forza, che ha esposto i progetti<br />
futuri mi sono rallegrata perchè<br />
ho notato gli sforzi che sono<br />
stati fatti e quelli che si faranno<br />
ancora per mettersi al passo<br />
con i tempi. Il quotidiano che<br />
esteticamente per anni sembrava<br />
persistere in un autentico letargo,<br />
mi è apparso subito più bello,<br />
attraente e invitante. Il colore lo<br />
rende sicuramente più dinamico<br />
e le nuove rubriche invogliano<br />
alla lettura. È piacevole veder<br />
rinnovato il quotidiano che<br />
ha seguito da sempre, giorno<br />
per giorno e passo dopo passo,<br />
tutti gli avvenimenti <strong>del</strong> nostro<br />
territorio, <strong>del</strong>la nostra gente,<br />
<strong>del</strong>le nostre istituzioni. Ci voleva<br />
| Sara Rahmonaj<br />
| Sergio Delton<br />
| Rosanna Biasiol Babić<br />
proprio qualcosa di innovativo<br />
che desse un impulso positivo,<br />
una ventata di freschezza, nuovo<br />
vigore ed entusiasmo. Ritengo<br />
importantissimo il salto di qualità,<br />
sia per riaccendere l’interesse<br />
dei lettori che per avvicinare il<br />
giornale ai giovani, ma soprattutto<br />
per mantenere ancor più vivo<br />
il collegamento fra le genti <strong>del</strong><br />
nostro gruppo nazionale”.<br />
LUANA MOSCARDA DEBELJUH,<br />
docente di Gallesano – “<strong>La</strong> “nuova”<br />
Voce è bellissima, molto simile<br />
come veste grafica ai quotidiani<br />
italiani, strutturata molto bene,<br />
con un miglioramento di contenuti,<br />
tematiche e fotografie. Come<br />
docente mi fa piacere che la Voce<br />
segua da vicino il mondo <strong>del</strong>la<br />
scuola, il che aiuta ad avvicinare<br />
gli alunni allo stesso quotidiano.<br />
Noi insegnanti portiamo spesso<br />
la Voce in classe, per commentare<br />
assieme agli alunni degli articoli<br />
a loro scelta. Trasmettendo<br />
anche il loro pensiero, mi farebbe<br />
piacere trovare nelle sue pagine<br />
pure una rubrica dedicata alle<br />
tradizioni dei nostri borghi, dalla<br />
cucina ai riti tradizionali, dalla<br />
musica al folclore alle particolarità<br />
dialettali.”<br />
SERGIO DELTON, vicesindaco<br />
di Dignano – “Con la sua nuova<br />
veste grafica la Voce offre un<br />
impatto più forte e immediato, un<br />
modo diverso di presentare i temi,<br />
che balzano subito all’occhio.<br />
Beninteso, ho letto sempre ben<br />
volentieri il nostro quotidiano, ma<br />
ora l’impatto con le notizie è più<br />
immediato. Quello che apprezzo<br />
particolarmente, inoltre, sono gli<br />
inserti, che ne fanno un giornale<br />
di grande qualità.”
12<br />
venerdì<br />
30 novembre 2012 ISTRIA<br />
INCHIESTA<br />
Semplicemente una nuova Voce<br />
| Edi Pavatti<br />
| Maria Palisca<br />
| Mirko Juričić<br />
Il giornale indossa una<br />
veste grafica <strong>del</strong> tutto<br />
nuova, moderna, fresca e<br />
accattivante. Piace a noi che<br />
la facciamo e che in questo<br />
progetto, nato e realizzato con<br />
tanto impegno, dedizione e<br />
generosità, ce l’abbiamo messa<br />
tutta, pensando in primo luogo<br />
a coloro che fe<strong>del</strong>mente ci<br />
seguono, ogni giorno. Ma quanto<br />
hanno gradito i lettori istriani<br />
<strong>del</strong> quotidiano questa piccola<br />
“rivoluzione“?<br />
Il più bello tra i quotidiani in edicola<br />
Ai connazionali albonesi il nuovo<br />
“look“ <strong>del</strong> giornale piace. E piace<br />
molto. A confermarcelo sono<br />
Daniela Golob Jakovčić, Malvina<br />
Schira Rajković e Maria Palisca,<br />
che abbiamo incontrato nella<br />
sede <strong>del</strong>la Comunità degli Italiani<br />
“Giuseppina Martinuzzi”.<br />
“Ha un look molto moderno, i<br />
contenuti sono più abbondanti,<br />
particolarmente interessanti e ben<br />
redatti. L’unica cosa che manca, ma<br />
sinceramente non ne ho nostalgia,<br />
è il disegnino <strong>del</strong>la capra che prima<br />
c’era sopra la testata <strong>del</strong>le pagine<br />
di cronaca istriana” –, ci ha detto<br />
Daniela Golob Jakovčić sfogliando<br />
il giornale che legge con regolarità<br />
tutti i giorni.<br />
Secondo Malvina Schira Rajković,<br />
tutti gli appartenenti alla Comunità<br />
nazionale italiana possono<br />
essere davvero orgogliosi <strong>del</strong>la<br />
nuova Voce. “A mio avviso è<br />
stato davvero un investimento<br />
azzeccato e opportuno. Si nota<br />
il miglioramento nei contenuti<br />
e sono evidenti gli sforzi fatti<br />
Che ne pensano <strong>del</strong>la nuova veste grafica <strong>del</strong> quotidiano i nostri fe<strong>del</strong>i lettori residenti nelle<br />
principali località <strong>del</strong>la penisola? Ne abbiamo interpellato alcuni, ad Albona, Buie, Rovigno,<br />
Parenzo, Capodistria. Piace? Non piace? Ecco quanto ci hanno dichiarato<br />
| Alfredo Čitar<br />
| Lucio Celega<br />
| Fabian Sponza<br />
dalla redazione con lo scopo di<br />
rendere le pagine più interessanti e<br />
dinamiche” – ci ha detto la signora<br />
Schira Rajković, che è anche un po’<br />
esperta <strong>del</strong> mestiere, visto che ha<br />
lavorato per moltissimi anni in una<br />
tipografia.<br />
“Secondo me adesso il quotidiano è<br />
il più bello di tutti gli altri giornali<br />
che si trovano in edicola. Ed è<br />
anche molto comodo da leggere,<br />
essendo di piccolo formato” – ci ha<br />
detto Maria Palisca.<br />
Pareri positivi ma anche alcuni<br />
suggerimenti per la nuova Voce<br />
arrivano da parte dei lettori<br />
rovignesi.<br />
Secondo Fabian Sponza la nuova<br />
impaginazione rende molto più<br />
agevole la lettura degli articoli e il<br />
giornale diventa di conseguenza<br />
più moderno e accattivante. Non<br />
ha gradito la scelta di abbandonare<br />
l’allineamento giustificato <strong>del</strong> testo,<br />
che secondo lui dava più ordine<br />
alle pagine.<br />
“Gli articoli che m’interessano di<br />
più sono quelli legati alla CNI,<br />
anche perchè il più <strong>del</strong>le volte<br />
il nostro giornale è l’unica fonte<br />
che riporta le notizie di rilievo su<br />
questo tipo di avvenimenti”- ci ha<br />
detto.<br />
A Rovigno si legge anche al bar<br />
Dopo averci fatto i complimenti<br />
per le scelte redazionali e per<br />
l’abbinamento ai Cd di musica<br />
classica che ha particolarmente<br />
gradito, Mirko Juričić, che compra<br />
la Voce ogni giorno anche per<br />
averla nel suo bar, ci ha detto che il<br />
passaggio alla nuova veste grafica<br />
può forse essere risultato un po’<br />
| Malvina Schira Rajković<br />
| Franco Bonetti<br />
| Alberto Cernaz<br />
indigesto ai lettori più anziani, ma<br />
in compenso farà leva senz’altro<br />
sulle nuove generazioni.<br />
Anche Benvenuta Dapiran ha<br />
sottolineato di avere apprezzato<br />
molto l’iniziativa <strong>del</strong>l’abbinamento<br />
musicale. Quanto alla grafica, ci ha<br />
detto che la considera d’importanza<br />
secondaria perché bada molto di<br />
più ai contenuti. Ha auspicato più<br />
spazio per le notizie locali e per le<br />
attività <strong>del</strong>le CI in generale.<br />
Come le belle donne<br />
Alfredo Čitar, nostro fe<strong>del</strong>e lettore<br />
di Parenzo, ci ha detto che trovare<br />
in edicola la nuova Voce è stata<br />
proprio una bella sorpresa. “Nei<br />
giorni in cui è stata introdotta<br />
la nuova grafica ero in viaggio,<br />
per cui non avevo a portata di<br />
mano il giornale. Quando sono<br />
rientrato ho scoperto il nuovo<br />
giornale, e devo dire che è tutto<br />
da leggere. È il nostro giornale.<br />
Dà un’informazione ampia su fatti<br />
ed eventi che ci interessano, è<br />
diventato più moderno, è tutto a<br />
colori. Che cosa vogliamo di più?<br />
Complimenti. Bravi tutti! Ciò che<br />
forse vorrei trovare più spesso<br />
sul giornale sono i reportage di<br />
tematica naturalistica: servizi su<br />
località interessanti, che siano<br />
luoghi sparsi per il mondo o che si<br />
tratti di luoghi dietro casa nostra,<br />
magari a scapito <strong>del</strong>la politica.<br />
Anche a Edi Pavatti piace il nuovo<br />
quotidiano. “Lo sfoglio ogni giorno.<br />
È una bella abitudine <strong>del</strong> mattino<br />
e devo dire che le novità che<br />
avete introdotto le ho apprezzate<br />
molto. È un bel giornale, diverso,<br />
piacevole da leggere, che ti dà<br />
| Daniela Golob Jakovčić<br />
| Benvenuta Dapiran<br />
| Alberto Manzin<br />
anche un’ampia informazione<br />
e che assomiglia sempre di più<br />
ai quotidiani italiani. Ma la<br />
nostra Voce è e resta sempre la<br />
nostra Voce. Certamente, ogni<br />
cambiamento fa bene. È un po’<br />
come con le belle donne. Da giovani<br />
ammiriamo la loro bellezza perchè<br />
sono belle per natura. Poi restano<br />
belle lo stesso perchè sanno rifarsi<br />
il trucco. Quanto alle tematiche,<br />
ma lo dico a titolo personale, mi<br />
manca forse qualche accenno in più<br />
sulla nautica, che è un settore che<br />
conosco e che mi interessa molto”<br />
Contenuti sempre validi<br />
E che cosa ne pensa chi fa il<br />
nostro mestiere? Alberto Cernaz,<br />
giornalista di Radio Capodistria,<br />
ci ha detto: “Ero presente in<br />
stamperia quando è uscito il primo<br />
numero <strong>del</strong>la Voce nella nuova<br />
veste tipografica. All’apparenza<br />
mi è sembrata più moderna e<br />
simile ai giornali che si stampano<br />
in Italia. A parte i nuovi caratteri<br />
<strong>del</strong>la testata, la prima cosa che ho<br />
notato è che da ‘quotidiano degli<br />
italiani d’Istria e <strong>del</strong> Quarnero’<br />
è diventata ‘quotidiano italiano<br />
<strong>del</strong>l’Istria e <strong>del</strong> Quarnero’.<br />
Apprezzabile l’impostazione <strong>del</strong>le<br />
pagine, anche se l’allineamento<br />
laterale <strong>del</strong>le colonne <strong>del</strong> “vecchio”<br />
giornale mi dava un maggiore<br />
senso di ordine. Sui contenuti,<br />
sempre validi, mi sembra che<br />
grossomodo non ci siano grandi<br />
cambiamenti. Solitamente leggo<br />
il giornale partendo dall’ultima<br />
pagina e, magari vi sembrerà una<br />
stupidaggine, mi manca l’aforisma<br />
<strong>del</strong> giorno. (Eh caro Alberto, sei<br />
Hanno collaborato: Tanja Škopac, Sandro Petruz, <strong>La</strong>ra Musizza, Gianni Katonar, Daniele Kovačić<br />
un caro collega, ma sei un lettore<br />
distratto. L’aforisma c’è ancora. Basta<br />
leggere con attenzione la testata<br />
<strong>del</strong>le pagine culturali).<br />
Alberto Manzin, consigliere<br />
comunale a Pirano, ci ha detto<br />
invece: “<strong>La</strong> nuova veste grafica<br />
rappresenta un notevole passo<br />
avanti per il quotidiano. <strong>La</strong> vecchia<br />
impaginazione era ormai superata.<br />
Già il primo impatto visivo <strong>del</strong>la<br />
nuova Voce attira l’attenzione<br />
<strong>del</strong> lettore. Introducendo tra i<br />
contenuti ancora qualche articolo<br />
d’approfondimento, il processo<br />
d’ammodernamento <strong>del</strong> giornale<br />
sarebbe a mio avviso completato”.<br />
Un aspetto degno <strong>del</strong>l’importanza<br />
che il giornale si merita<br />
Anche i lettori <strong>del</strong> Buiese appaiono<br />
soddisfatti <strong>del</strong> nuovo aspetto <strong>del</strong><br />
quotidiano. “Mi trovo davvero<br />
bene con la nuova impostazione<br />
grafica– ci dice Lucio Celega – e<br />
personalmente trovo più facilmente<br />
gli articoli che più mi interessano,<br />
grazie alle parole chiave di colore<br />
o carattere diverso che si notano<br />
immediatamente. Leggo la Voce<br />
ogni giorno e da oltre 40 anni<br />
sono abbonato pure a Panorama.<br />
Gli articoli che leggo di più sul<br />
quotidiano, oltre alla cronaca locale,<br />
sono quelli sportivi”.<br />
Franco Bonetti, invece, si aspettava<br />
un ampliamento <strong>del</strong>le cronache<br />
istriane. “<strong>La</strong> differenza tra la Voce e<br />
gli altri giornali sta proprio nel fatto<br />
che racconta <strong>del</strong>la nostra comunità<br />
e <strong>del</strong>la nostra gente. Ad ogni modo<br />
complimenti per la nuova veste<br />
grafica. È degna <strong>del</strong>l’importanza che<br />
il nostro giornale si merita”.