Conto alla rovescia - VicenzaPiù

DIRETTORE EDITORIALE GIOVANNI COVIELLO Spedizione in A.P. - 45% art.2 comma 20/b legge 662/96 Filiale di Verona Anno 2 nr. 48 - Sabat0 3 marzo 2007 

Vaticano batte 

Vicenza 2-0 

di Giovanni Coviello 

Se qualcuno, semplice oppositore di destra oppure 

partigiano della pace o dei diritti di Vicenza che 

fosse, ancora pensava che a battere il governo 

Prodi fosse stata la questione Ederle 2, sicuramente 

è rimasto disilluso. La fiducia votata al Senato e 

più ancora i discorsi pronunciati dopo il 162-157 

del voto ha visto l'assenza eccellente dell'ottantottenne 

senatore a vita Giulio Andreotti, artefice non 

secondario della caduta di Prodi, lui che nella sua 

lunga vita ha guidato 7 governi, condizionandone 

indirettamente molti di più. In questi proclami c'erano 

11 punti più o meno vaghi (a seconda dei 

gusti dei commentatori) e solo accenni alla questione 

afgana, con tanti silenzi, apparentemente 

paradossali, sulla base Usa di Vicenza, che pure 

sembrava aver scatenato il distacco ufficiale della 

sinistra radicale da quella moderata e con ciò la 

crisi. 

(Continua a pagina 15) 

Baù, Sanremo 

e il sesso senza sesso 

di Raffaello Conti* 

Al di là dello scandaletto da due soldi, l'anatema 

del vescovo di Sanremo Alberto Maria Carreggio 

contro il musicista vicentino Patrizio Baù, reo di 

aver scritto una canzone "sconcia" (in realtà è da 

educande) dall'allusivo titolo "Peccati di gola", ci 

permette di riflettere su come è vissuto il sesso 

nella società odierna, sempre più virtuale e sempre 

meno reale. Anche in fatto di ormoni e naturalissime 

voglie. 

La sessualità è una delle principali componenti 

dell'istinto umano. E', come si dice, un "dato di 

natura", biologico. 

(continua a pagina 15) 

Marioni 

il candidato 

scomodo: 

"Assindustria 

da rinnovare" 

Conto alla rovescia 

a pagina 7 

Liberalizzazioni, 

bilancio 

dopo 

8 mesi: 

un flop 

cent 

50 

Congressi dei partiti e manovre per la presidenza 

degli industriali: si apre una fase cruciale per la città. 

Ecco chi saranno i successori di Dal Lago e Calearo 

Rocchetta: 

"La vera Liga 

direbbe no 

alla Ederle 2" 

a pagina 9 

Esclusivo: 

un vicentino in 

viaggio intorno 

al mondo. 

Prima puntata 

a pagina 10 a pagina 20 

da pagina 4

3 

"Mi sono reso conto, osservando 

una fotografia aerea, che i 

campi del Dal Molin sul lato di 

strada S. Antonino sono molto 

vicini ai terreni su cui dovrebbe 

sorgere il Pp10… la base 

USA va fatta nella parte ovest 

dell'aeroporto altrimenti appesantirebbe 

troppo la zona dal 

punto di vista urbanistico". 

Devo ammettere che il sindaco 

Hullweck possiede una faccia 

di bronzo ineguagliabile. 

Primo, perché fin dal 2003 fu 

messo a parte delle mire americane 

sul Dal Molin, ma preferì 

tacere. Secondo: l'ing. Pasini 

(dirigente del settore edilizia 

privata) rilevò che il progetto 

era in contrasto col Prg, ma il 

nostro sindaco si affrettò a 

dichiarare ininfluente il parere 

del tecnico comunale. Terzo: 

l'assessore Cicero fu, con ogni 

probabilità, il principale artefice 

dell'opzione americana su 

Via S. Antonino, ma ora non 

c'è modo di ottenere un riscontro 

ufficiale ai numerosi contatti 

intercorsi tra il nostro 

Cicero, gli Americani e i vari 

Ministeri interessati. Sono 

state formalizzate ripetute 

richieste di pubblicazione 

degli atti, ma se dovesse per- 

lettere&idee 

manere questa "segretazione" 

documentale, prevedo conseguenze 

alquanto spiacevoli. 

Quarto: nel famigerato ordine 

del giorno votato a stretta 

maggioranza dal Consiglio 

comunale, il Sì è condizionato 

ad una serie di prescrizioni 

inattuabili, ma non vi è alcun 

cenno all'ipotesi di spostamento 

sul lato militare. Poi d'improvviso, 

fiutato il vento, il 

primo cittadino esautora 

Cicero rimpiazzandolo con 

Zocca e scopre quel che tutti 

già sapevano: il Dal Molin 

costituisce l'ultimo presidio 

di verde nella parte nord 

della città e svolge una funzione 

di "lavaggio" naturale 

degli inquinanti atmosferici. 

Inoltre, come hanno ben evidenziato 

i servizi della direzione 

generale del Ministero 

dell'Ambiente: "l'area interessata 

interferisce con il reticolo 

idrologico del Bosco di 

Dueville e le risorgive limitrofe, 

che è stato designato 

quale Sito d'Importanza 

Comunitaria e Zona di 

Protezione Speciale". 

Nonostante ciò, Provincia e 

Comune hanno più volte 

dichiarato la loro estraneità a 

qualsiasi procedura di 

Valutazione d'Impatto 

Ambientale. Ma non è tutto: 

queste strutture militari, così 

a ridosso dei centri urbani, si 

contrappongono ai programmi 

civili di sviluppo urbanistico, 

com'è ampiamente 

dimostrato dal conseguente 

"congelamento" del Pp10 a 

Laghetto. Infatti, persino una 

Giunta "filo-palazzinara" 

com'è quella attuale, ha 

dovuto riconoscere che i due 

progetti sono inconciliabili, 

poiché il sovraccarico viabilistico 

diverrebbe insostenibile 

e la porzione di territorio 

cementificato sarebbe equivalente 

ad un nuovo Piano 

di Lottizzazione. Ora, non è 

ammissibile che un sindaco 

rinunci a costruire le case per 

i suoi concittadini - perdendo 

l'opportunità di oltre 8 

milioni d'euro di finanziamento 

regionale - pur di 

compiacere l'amico 

Berlusconi, in una politica di 

totale asservimento al governo 

Bush. Il primato di una 

città non si misura in metri 

cubi d'edificato, ma nella 

capacità di attrarre funzioni 

eccellenti in campo tecnologico, 

sanitario, turistico, universitario. 

Cedere la nostra 

terra a tempo incondizionato, 

per consentire a Bush di 

praticare una politica di ege- 

3 MARZO 2007 

Il consigliere dei Verdi contro il sindaco: "Ridicolo risollevare la questione Pp10”. E chiede la valutazione d’impatto ambientale 

Asproso: "Vogliamo le carte sul Dal Molin" 

Il consigliere comunale dei Verdi Ciro Asproso e il progetto 

della base americana al Dal Molin 

Auguri VicenzaPiù 

Ogni spazio informativo è vitale e necessario per 

la democrazia. In secondo luogo, personalmente, 

credo che la carta stampata mantenga un suo 

ruolo alto, non foss'altro perché aiuta a riflettere: 

la lettura, voglio dire, impegna, spinge ad approfondire, 

richiede un ruolo attivo da parte del lettore, 

ruolo ben diverso da quello del telespettatore 

o del radioascoltatore. 

Non voglio stabilire supremazie di un mezzo 

rispetto ad altri. Così non voglio fare classifiche, 

inopportune e sbagliate, tra una testata e l'altra. 

Anch'io, come tutti, ho le mie personali preferenze, 

in edicola scelgo un giornale rispetto ad un 

altro. VicenzaPiù? 

Non solo lo sfoglio, ma in Presidenza della 

Provincia a palazzo Nievo è a disposizione di tutti 

e forse basterebbe questo, unito alle considerazioni 

precedenti, per spiegare quanto sinceri siano 

gli auguri di buon compleanno che faccio a 

Vicenza Più, a Giovanni Coviello, ai suoi collaboratori 

e a quanti si lanciano in folli imprese. Ma la 

democrazia è figlia proprio di una folle impresa, 

che ha bisogno di moltissime voci, senza le quali 

non sarebbe più tale. 

Prof.ssa Manuela Dal Lago 

Presidente della Provincia 

monia mondiale basata sull'esercizio 

della forza, mi pare 

una follia. Gli Americani, a 

casa loro, progettano le basi 

militari il più lontano possibile 

dai grandi centri abitati e se 

non possono farne a meno, 

impiegano almeno 10 anni in 

studi di minimizzazione dell'impatto 

e di compensazione 

sociale. Perché noi italiani 

dobbiamo nutrire così poca 

considerazione di noi stessi? 

Ciro Asproso 

Segretario cittadino Verdi 

www.vicenzapiu.com 

info@vicenzapiu.com 

Direttore Editoriale 

GIOVANNI COVIELLO 

direttore@vicenzapiu.com 

Direttore Responsabile 

ROBERTO BERTOLDI 

Editori 

PIÙ MEDIA SRL 

Strada Marosticana, 3 – Vicenza 

amministrazione@piu-media.com 

& 

EDIZIONI LOCALI SRL 

via Nizza, 8 – Verona 

Redazione di Vicenza 

Strada Marosticana, 3 Vicenza 

tel. 0444 923362 - 922766 

Fax 0444 926780 

redazione@vicenzapiu.com 

Redattori 

LUCA MATTEAZZI 

l.matteazzi@vicenzapiu.com 

ALESSIO MANNINO 

a.mannino@vicenzapiu.com 

ILARIO TONIELLO 

i.toniello@vicenzapiu.com 

Redazione sportiva 

TOMMASO QUAGGIO 

t.quaggio@vicenzapiu.com 

PAOLO MUTTERLE 

p.mutterle@vicenzapiu.com 

Collaborano: 

GIOVANNI MAGALOTTI 

GIULIANO CORÀ 

FRANCESCO CAVALLARO 

REDAZIONE DI VERONA 

Via Nizza, 8 

telefono 045 8015855; 

Fax 0458041460 

Pubblicità 

Strada Marosticana, 3 Vicenza 

tel. 0444 923362 - 922766 

Fax 0444 926780 

vendite@vicenzapiu.com 

Stampa 

Stampato dalla Pentagraph S.r.l. 

via Tavagnacco, 61 

33100 Udine 

Autorizz.Tribunale C.P. di Verona 

nr. 736/03 del 29/09/2003 

Supplemento della Cronaca di Trento 

del 3 febbraio 2007 

Associato all’USPI 

Unione Stampa Periodica Italiana 

Iscrizione al Registro Nazionale 

della stampa n.8857 del 15-12-2000

4 

Il marasma continua. 

Le elezioni per il consiglio 

e il presidente 

della Provincia sono 

ancora ben lungi dall'avere 

i candidati, dei 

programmi contrapposti 

e un'offerta chiara agli elettori 

vicentini. L'unica cosa che si sa è che 

per legge dovranno svolgersi nell'arco 

di tempo fra il 15 aprile e il 15 giugno. 

Per il resto, saranno i congressi 

provinciali dei partiti a sciogliere l'aura 

di mistero che circonda la tornata 

amministrativa. Sabato 3 marzo, c'è 

quello dell'Udc. Il 10 marzo si apriranno 

in contemporanea quelli della 

Margherita e di Alleanza Nazionale. 

A fine mese, o tutt'al più a inizio aprile, 

si svolgerà quello dei Ds. Quello 

della Lega Nord era il più atteso di 

tutti, perché decisivo per le sorti del 

cartello di centrodestra e per il suo 

candidato di coalizione. A fine gennaio 

è finito com'è finito, cioè commissariato 

da Umberto Bossi in per- 

sona, e pare che rimanga congelato 

sine die. Ovvero fino a quando le due 

anime del Carroccio berico - quella 

che fa capo al senatore Stefano 

Stefani contro quella rappresentata 

dalla presidente uscente della 

Provincia Manuela Dal Lago - non 

avranno trovato un modus vivendi. 

Ed è dalla lotta fratricida fra leghisti 

maroniani (Dal Lago) e calderoliani 

(Stefani) che uscirà anche il nome 

approfondimenti 

sotto il quale l'intera 

Casa della 

Libertà vicentina 

andrà alle urne. O 

almeno così sarebbe 

se il posto di sindaco 

di Verona 

andasse effettivamente 

all'ex direttore 

generale della 

Rai Alfredo 

Meocci (Udc), 

secondo gli "accordi 

di Arcore" stipulati 

due settimane 

fa da Silvio 

Berlusconi e Bossi. 

Se a Verona c'è un Udc, a Vicenza si 

confermerebbe un leghista, stabilisce 

il manuale Cencelli di centrodestra. 

Ma il commissario bossiano 

Gianpaolo Dozzo nell'ultimo direttivo 

regionale del Carroccio avrebbe 

imposto al partito di correre da solo, 

facendo così vincere la fazione della 

Dal Lago in rotta con An e con l'ala 

maggioritaria di Forza Italia comandata 

dall'eurodeputata Lia Sartori. Le 

notizie si rincorrono di giorno in giorno, 

e alla fine quest'ultima bizza del 

cavallo padano potrebbe semplicemente 

essere l'ennesimo tatticismo 

per imporre alla coalizione un candidato 

gradito alla Dal Lago. Il presidente 

del consiglio regionale Marino 

Finozzi, ad esempio: meno indigesto 

agli alleati e agli avversari interni 

rispetto ad un Roberto Ciambetti, 

segretario provinciale uscente. Addio 

quindi ai sogni di gloria a Palazzo 

Nievo del sindaco di Vicenza Enrico 

Hullweck, che certo non può accontentarsi 

di parcheggiarsi in un posto 

qualsiasi, magari alla presidenza del 

nuovo teatro, sua creatura prediletta. 

Anche se, come sempre, a restare col 

cerino in mano sarà An, relegata a un 

ruolo di secondo piano di cui soffre 

molto. Chissà, però, se un vittorioso 

Sergio Berlato, possibile successore 

di Giorgio Conte alla segreteria del 

partito finiano, userà la stessa determinazione 

che ha messo nel difendere 

la lobby dei cacciatori nell'ampliare 

il posto al sole di An nella spartizione 

del potere. 

3 MARZO 2007 

Si apre la stagione dei congressi. Da cui uscirà il quadro politico per le elezioni provinciali 

Centrosinistra a pezzi e CdL in mano alla Lega 

DI ALESSIO MANNINO 

Il segretario cittadino Guarda: "Grande Centro, un’operazione prematura" 

L'opposizione non si oppone, propone. E' 

questa l'accusa, pesantissima nonostante l'espressione 

velata, che filtra dalle conversazioni 

quotidiane tra gli esponenti dei partiti 

della sinistra radicale (ma anche nell'opposizione 

interna alla Quercia), in rotta di collisione 

sul programma con i riformisti Ds e Dl. 

A dirlo chiaro e tondo è proprio il capocorrente 

della sinistra interna diessina Tomaso 

Rebesani: "Un partito della buona ordinaria 

amministrazione non serve, Hüllweck e la 

Dal Lago con le loro giunte riescono a imbandire 

bene le cene in corso Palladio e le sagre 

in giro per la provincia anche senza i Ds". 

Rebesani parla del suo partito, ma lo stesso 

discorso fanno PdCI, Rifondazione, Verdi e 

A metà aprile l'Udc di 

Pierferdinando Casini andrà a 

congresso. Un evento molto 

atteso perché potrebbe segnare 

un ulteriore sterzata del partito 

neo-democristiano verso il ruolo 

di ago della bilancia per le sorti 

del Prodi bis. Così è importante 

capire come voteranno i delegati 

locali, che a Vicenza saranno 

eletti domenica 4 marzo. C'è 

infatti un'ala filo-berlusconiana, 

quella che si riconosce nell'ex 

ministro Giovanardi, che ancora 

non digerisce l'addio dello 

Scudo Crociato alla Casa delle 

Libertà. Una coalizione che nelle 

provinciali vicentine di primave- 

ra vedrà ancora l'Udc fra le sue fila. 

Ma con la testa rivolta altrove, 

seguendo il sogno di minare i due 

poli per far rinascere il mitico 

"Grande Centro". Un Giano bifronte, 

l'Udc. Come ci dice il segretario cittadino 

Daniele Guarda, consigliere di 

zona 4. 

La posizione del suo partito riguardo 

alle elezioni provinciali è stata 

questa: "Ce ne andiamo dalla CdL 

se se ne va la Lega". La Lega minaccia 

di andare da sola un giorno sì e 

uno no. Ma se volete lasciare la 

CdL, perché questo giochino di 

aspettare gli altri? 

Per una ragione di chiarezza: se 

qualcuno esce da questa coalizione e 

Italia dei Valori per l'Unione nel suo complesso. 

Sostengono che i capigruppo in consiglio 

provinciale della Margherita e della 

Quercia, rispettivamente Pietro Collareda e 

Diego Bardelli, hanno fatto un'opposizione 

all'acqua di rose alla Dal Lago. Vedi la politica 

ambientale, che sul caso rifiuti aveva provocato 

la richiesta di dimissioni della presidente 

della Provincia da parte della sinistra 

estrema, bocciate da Bardelli come un'iniziativa 

"incosciente". Vedi la bretella di Isola, 

che dopo dieci anni di promesse è ancora 

ferma al palo senza che il centrosinistra si sia 

stracciato troppo le vesti. Vedi il ricorso al 

Tar del comitato popolare contro il teatro di 

Villa Cordellina, passato sotto silenzio. Vedi, 

poi rientra, magari al ballottaggio, 

accampando pretese, l'Udc prende 

una posizione conseguente. Non è 

un giocare di rimessa il nostro, perché 

se si crede in un progetto condiviso 

bisogna essere chiari, non si può 

alzare il prezzo per forzare la mano 

su assessorati, nomine e posti vari. 

Tra l'altro la Lega non la capisco, 

visto che il candidato a presidente 

della Provincia spetta a lei. Forse c'è 

una logica superiore, nazionale, o 

legata alle altre candidature, come 

quella del sindaco di Verona. 

Sicuramente. Ma le motivazioni 

del vostro mal di pancia nei confronti 

degli alleati sono profonde. 

Perché non smarcarsi dal centrode- 

La sinistra radicale: "In Provincia opposizione inesistente" 

da ultimo, la totale corrispondenza d'intenti 

dei riformisti diessini e diellini con la giunta 

Dal Lago sulle infrastrutture, Valdastico Sud 

in testa. Sul banco degli imputati sono le 

gestioni Doppio (Margherita) e Sbrollini 

(Ds). Quest'ultima è attesa al varco proprio 

nella "rossa" circoscrizione 6 del capoluogo, 

dove la rielezione per un candidato di centrosinistra 

dovrebbe essere più sicura. Il 24 

marzo sarà lì che si riunirà il congresso 

comunale del suo partito. Proprio lì dove più 

forte è la contestazione dei cosiddetti "massimalisti" 

che giudicano "non pervenuto" il 

gruppo ulivista a Palazzo Nievo. 

A.M. 

Perché, questo è fuori discussione, il 

potere andrà al centrodestra, che vincerà 

a mani basse. L'Unione non arriverà 

nemmeno come tale alle provinciali: 

le rispettive maggioranze interne 

dei Ds e della Margherita sono 

decise a presentarsi in un embrione 

di Partito Democratico, confermando 

l'accoppiata Ulivo. Fuori 

Rifondazione Comunista, Comunisti 

Italiani, Verdi e Italia dei Valori, indisponibili 

ad accogliere una bozza di 

programma troppo moderato. In 

mezzo al guado i centristi dell'Udeur, 

del Ppe di Carollo e dei folliniani, che 

sperano nell'uscita dell'Udc dalla 

CdL. Rimanendo delusi dal probabile 

no del partito di Casini, se non 

vogliono andare in solitaria o faranno 

massa critica con le Rete Civica di 

Andrea Pelosi e John Giuliari, o si 

accaseranno con l'Ulivo. E la lista No 

Dal Molin? Il tempo passa e nessuno 

l'ha ancora vista. Alla Bottene, a 

Emilio Franzina, alla Equizi e ai 

ribelli del Presidio anti-base, evidentemente, 

non fanno difetto le parole, 

ma l'iniziativa. 

L'Udc va con il Polo ma sogna la Margherita 

Il segretario cittadino dell'Udc Daniele 

Guarda 

Sul successore di Manuela Dal Lago a 

Palazzo Nievo c'è ancora molta incertezza 

stra come avete fatto a livello nazionale? 

Perché sapete che qui il centrodestra 

vincerà a mani basse? 

Uno smarcarsi fine a sé stesso, cioè 

che non abbia come obbiettivo un 

progetto per amministrare, è farsi 

del male. E' prematuro coagulare le 

forze del Centro se la Margherita 

non si stacca dall'Ulivo. Intanto facciamo 

pesare i moderati nel centrodestra, 

ben sapendo che c'è un futuro 

davanti, che può essere diversi. 

E siamo al Grande Centro: tutti gli 

ex diccì finalmente riuniti. Ma con 

che faccia chiedere i voti agli elettori 

restando nel centrodestra se già 

avete in mente di uscire per allearvi 

con gli altri centristi? 

Non dipenderà da noi. La politica 

nazionale prima o poi prenderà atto 

che questo bipolarismo non funziona, 

e questo ricadrà anche a livello 

locale. 

La Margherita pare avviata sulla 

strada del Partito democratico con i 

Ds, e Udeur-Ppe-Italia di Mezzo 

hanno formato un Centrino. Che 

scenario prevede per le provinciali? 

Uno scenario tradizionale: centrodestra 

contro centrosinistra. Il Grande 

Centro è prematuro, anche se la lista 

centrista potrebbe essere un primo 

test per lo scardinamento di questo 

bipolarismo fra bianchi e neri. E' la 

legge elettorale che è da cambiare, 

perché impallina il Centro. 

A.M.

5 

È stata l'elemento di 

novità delle ultime 

tornate elettorali. 

Delle Comunali del 

2003, soprattutto, 

ma anche delle 

Regionali del 2005, 

dove si è confermata su una percentuale 

vicina al 5 per cento. Da tempo 

la lista civica (e la relativa associazione) 

Vicenza Capoluogo ha messo 

al centro della propria azione un 

modo di fare politica diverso, alternativo, 

slegato dagli interessi di partito 

e dalle logiche tradizionali. Una 

formula che adesso sembra avere 

perso un po' di entusiasmo ("Il 

nostro problema principale è che 

non ci sono interlocutori all'interno 

dei partiti con cui discutere di un 

progetto comune", spiega il presidente 

dell'associazione Andrea 

Pelosi), ma che potrebbe tornare ad 

essere vincente alle prossime provinciali. 

Soprattutto se si considera 

che, dopo il caso Dal Molin, la fetta 

di elettorato deluso e scontento dei 

partiti tradizionali è sempre più 

larga. 

Cosa farà, dunque, Vivenza 

Capoluogo in vista dell'appuntamento 

di maggio? "Di fronte ad una 

situazione politica disaggregata, in 

cui la crisi dei partiti è sempre più 

forte e le divisioni sempre più 

accentuate, abbiamo individuato 

due linee - risponde Pelosi -: per 

prima cosa, siamo pronti a presentarci 

da soli, con un nostro candidato 

presidente e con un nostro programma. 

Questo non ci impedisce 

approfondimenti 

però di lanciare un appello ai moderati 

del centrodestra e ai riformisti 

del centrosinistra, per trovare una 

convergenza che comprenda da un 

lato l'Udc, i carolliani del Ppe, i 

mastelliani, l'Italia di Mezzo, dall'altro 

l'Ulivo". 

Una formazione nuova, a metà strada 

tra il Grande Centro e il Partito 

Democratico, con una connotazione 

fortemente legata al territorio: 

l'unica, secondo Vicenza 

Capoluogo, che potrebbe tentare 

con qualche chance di opporsi ad 

un centrodestra la cui vittoria appare 

scontata come non mai. "Quello 

che proponiamo è una convergenza 

civica - sottolinea il presidente -. 

Non ci interessano né le ipotesi neocentriste 

né il Partito Democratico: 

la nuova forza dovrebbe essere una 

cosa vicentina, legata al territorio e 

non a logiche di carattere nazionale, 

quindi non esportabile". 

Stando alle chiacchiere e ai contatti 

informali, qualche possibilità di 

condurre in porto l'operazione ci 

sarebbe. Ma i problemi non mancano. 

"Il primo è legato alla 

Margherita, che tradizionalmente è 

abituata ad avere un proprio candidato 

da opporre al centrodestra, e 

che invece dovrebbe sforzarsi di 

pensare ad un candidato diverso - 

continua Pelosi -. Poi è obiettivamente 

un problema far convivere 

l'Udc con i Ds, ma noi cerchiamo di 

ragionare in una logica che vada al 

di là dei partiti. Qui si tratta di lanciare 

una sfida a Lega Nord e Forza 

Italia, che altrimenti vincono a 

mani basse. Se devo essere realista, 

però, dico che alla fine andremo da 

3 MARZO 2007 

L'associazione vorrebbe unire i moderati della Cdl e i riformisti dell'Ulivo. Ma a maggio si presenterà con un proprio candidato 

Vicenza Capoluogo, 

le civiche ballano da sole 

DI LUCA MATTEAZZI 

E' laureato in matematica, Achille 

Variati. E' da qui che si deve partire 

per capire la foga barricadiera 

con cui il vicepresidente del consiglio 

regionale ed ex sindaco di 

Vicenza si sta muovendo sul caso 

Dal Molin. Come dire: attenti a 

coloro che mi criticano per l'appoggio 

alla rivolta anti-base, io i 

conti li so fare. Perché è tempo di 

calcoli e strategie, in casa ulivista. 

A maggio ci sono le provinciali, 

l'anno prossimo le comunali. E 

ogni mossa che fa, Achille, la pesa 

e la soppesa. "A Vicenza c'è un 

vuoto di politica", esordisce sottintendendo 

che finora il centrosinistra 

ha gestito malissimo tutta 

la vicenda. "E giustamente c'è 

stata una reazione inedita dei 

vicentini. Dei cittadini vicentini, 

che dai partiti pretendono rispetto". 

Però, nella trasmissione di 

Lucia Annunziata, quel duetto col 

disobbediente Luca Casarini ha 

fatto infuriare il suo partito, la 

Margherita… "Con lui non ho 

niente in comune, ma quella volta 

ha fatto dei ragionamenti condivisibili. 

Anche Cristo si fermò a parlare 

con la samaritana… Anche se 

Andrea Pelosi (a sinistra) con il sindaco di Verona e 

il capogruppo in consiglio comunale Giovanni Giuliari 

Variati: "Non mi candido a sindaco. La base? Non al Dal Molin" 

io non sono Cristo, s'intende". 

La logica del matematico Variati 

sembra ferrea: non lascio scoperto 

lo spazio nato dal malcontento 

degli elettori di centrosinistra 

sulla Ederle 2, anzi me ne faccio 

carico dandogli voce acquistando 

così una credibilità spendibile un 

domani. Cioè alle comunali 2008. 

Magari da candidato sindaco. 

"Queste di una mia candidatura a 

sindaco sono voci infondate, ringrazio 

tutti ma a decidere del mio 

destino sono solo io. Chi vede calcoli 

elettoralistici dietro le mie 

prese di posizione sta sbagliando", 

replica seccamente. Sindaco bis 

forse no (anche se in politica tutte 

le porte restano aperte). Tuttavia 

Variati è senz'altro uno dei registi 

che detteranno il film da proiettare 

durante il congresso della 

Margherita del 10 marzo. Fedeli al 

ticket con i Ds o luce verde al 

Grande Centro con il trio Ppe- 

Udeur-Italia di Mezzo e con 

l'Udc? "Le faccio questo pronostico 

e poi ci risentiamo dopo il 10: il 

congresso sarà molto dibattuto, 

ma si concluderà in modo unitario 

scegliendo la strada del partito 

Democratico" (di cui lui è responsabile 

per il Veneto). 

Per l'operazione Grande Centro, 

secondo Achille, manca il perno: 

cioè l'Udc. Il partito di Casini, nel 

Vicentino, "oggi è bloccato col 

centrodestra, ma in futuro, quando 

il Partito Democratico sarà 

compiuto, allora sì che potrà 

allearsi con noi". Cioè suppergiù 

nel 2009, anno delle elezioni europee 

(sempre che non si vada alle 

politiche prima). Quanto ai partiti 

della sinistra radicale, "con loro ci 

sono molte divergenze programmatiche. 

Se è così, si va divisi, perché, 

essendo le provinciali delle 

elezioni amministrative, a maggior 

ragione si deve concordare su 

quel che si vuol fare". Variati 

mette così una pietra tombale 

sull'Unione. Il cui logo potrebbe 

invece riaffacciarsi sulle schede 

elettorali l'anno prossimo nel 

capoluogo. Un po' perché a 

Vicenza città l'apporto di comunisti, 

verdi e sinistra interna Ds è di 

ben altro peso che in Provincia. E 

un po' perché, sostiene, "nel 2008 

il caso Dal Molin terrà banco in 

ogni caso, sia che i lavori siano in 

corso sia che, come mi auguro, non 

siano cominciati. Il Dal Molin 

rappresenta infatti un'idea diversa 

di città rispetto a quest'amministrazione 

di centrodestra, 

responsabile di un netto peggioramento 

della qualità della vita". 

Ma gli Americani la base la 

vogliono, e la vogliono 

in aree demaniali per 

non perdere tempo, gli 

ribattiamo. "Gli 

Americani devono avere 

rispetto per noi. 

Vogliono chiudere entro 

il loro anno finanziario? 

Aspetteranno che 

troviamo un altro posto. 

E che stiano più tranquilli 

anche i nostri 

i m p r e n d i t o r i " . 

Sull'altro lato dell'aereoporto 

può bastare? 

"Non posso dirlo io, ma 

sicuramente non 

potranno essere cambiamenti 

irrisori, altrimenti 

i cittadini hanno 

ragione a dire no e 

basta. Io credo nelle 

parole di D'Alema del 21 

soli: non sempre le cose migliori 

vanno in porto, e in Italia quasi 

mai". 

In ogni caso, Vicenza Capoluogo in 

questo momento sembra guardare 

con più interesse verso i partiti, 

piuttosto che alla miriade di comitati 

e associazioni civiche che costellano 

il territorio provinciale e che 

avrebbero potuto costituire un altro 

potenziale punto di riferimento. Il 

discorso vale in particolare per il 

fronte del No al Dal Molin: il malumore 

creato dalla vicenda Ederle 2 è 

grande, ma la civica non intende 

puntare su questa carta per raccogliere 

consensi. "Noi siamo sempre 

stati contrari alla base, e siamo contrari 

anche a tutti i discorsi che si 

sentono adesso sulla riduzione del 

danno - conclude il presidente -: se 

la città è contraria, e noi siamo convinti 

che lo sia, deve ribadire il proprio 

no e far capire agli americani 

che il nuovo insediamento non è 

gradito. Detto questo, va precisato 

che la provincia non ha competenze 

dirette in materia, e non sarebbe 

giusto strumentalizzare in chiave 

provinciale una questione cittadina". 

Achille, la matematica e l'Unione che non c'è più 

febbraio, che ha parlato di dialogo 

con la popolazione". Rimane il 

dubbio se sarà la popolazione a 

dialogare, o se saranno i partiti a 

farlo per essa. Il matematico 

Achille da Vicenza forse ha già 

calcolato tutto. 

A.M 

Achille Variati esclude una sua candidatura 

alle prossime comunali

6 

La ripresa continua. 

Dopo un 

lungo periodo di 

difficoltà, per l'industria 

vicentina il 

2006 sembra davvero 

essere stato 

l'anno dell'inversione di rotta. La 

conferma arriva dalle prime anticipazioni 

sui risultati dell'indagine 

congiunturale condotta da 

Confindustria sull'andamento 

dell'ultimo trimestre dell'anno 

scorso, indagine da cui emerge 

un trend positivo, con tutti i principali 

indicatori caratterizzati da 

miglioramenti abbastanza netti. 

Tra ottobre e dicembre, in particolare, 

la produzione industriale 

è aumentata del 4,7 per cento, 

grazie ad un aumento consistente 

della domanda che ha coinvolto 

sia i mercati nazionali che 

quelli esteri: le vendite verso 

l'Italia sono infatti cresciute del 

4,7 per cento, mentre le esportazioni 

sono aumentate verso 

inchiesta 

l'Europa del 3,7 per cento, e 

verso i paesi extra-UE del 4,1 per 

cento. Certo, bisogna distinguere 

tra i vari settori, perché se l'abbigliamento, 

il meccanico, le materie 

plastiche e il mobile sembrano 

procedere a gonfie vele, l'oro, 

la concia e l'industria alimentare 

arrancano. Ma per dare un'idea 

del miglioramento complessivo, 

basta dire che la crescita era stata 

del 3,9 per cento nel trimestre 

precedente, e solo dello 0,8 per 

cento nello stesso periodo del 

2006. Buone notizie, infine, anche 

sul fronte dell'occupazione, con 

un aumento del numero di 

addetti dello 0,8 per cento. 

Sulla base di questi dati, sono 

ottimistiche anche le previsioni 

per i primi mesi del 2007: secondo 

gli analisti di Confindustria la 

fase di crescita dovrebbe infatti 

continuare, anche se con percentuali 

più contenute. Si parla di un 

probabile incremento della produzione 

del 3 per cento, delle 

vendite del 2,1 - 2,2 per cento, e 

di una conferma degli attuali 

valori occupazionali. 

Tutto bene? Non proprio, perché 

le notizie sugli investimenti delle 

aziende - il vero termometro 

della fiducia degli imprenditori - 

fanno capire che il periodo difficile, 

probabilmente, non è ancora 

del tutto superato. Solo un'azienda 

su cinque (il 21 per cento), 

infatti, ha previsto un aumento 

dei propri investimenti per il 

prossimo anno, mentre una su 

quattro (per la precisione il 24 

per cento) non ha in programma 

alcun tipo di investimento. 

Segno che in molti guardano 

ancora con apprensione al futuro. 

3 MARZO 2007 

Produzione in crescita, ma le aziende che investono sono poche. E intanto scatta la corsa alla presidenza di Confindustria 

L'economia riparte, Calearo lascia 


Quando si parla di 

economia, impresa e 

industria, si danno 

per scontati i concetti 

di "sviluppo", "crescita", 

"innovazione". 

C'è chi questi totem 

della vulgata dominante li mette in 

discussione dalle fondamenta, attaccandone 

i presupposti. Non più crescita, 

dunque, ma "decrescita". E' la 

prospettiva che in Italia trova uno 

dei messimi teorici in Maurizio 

Pallante, ex insegnante, studioso di 

tecnologie ambientali ed efficienza 

energetica, scrittore (il suo manifesto 

si trova nel libro "La decrescita 

felice", 2005) e oggi consulente per 

l'energia del ministero 

dell'Ambiente. 

Perchè la crescita (delle imprese, 

del Pil) è un'idea da rigettare? 

Perché "più" non vuol dire 

"meglio"? 

Oggi seguiamo la concezione secondo 

cui lo scopo della produzione è 

l'aumento dello scambio di merci. 

Ma questo non coincide con il 

benessere, perché il Pil non misura i 

beni e i servizi a disposizione della 

popolazione, ma le merci scambiate 

con denaro. Faccio un esempio. Se 

io vado in auto da un punto A un 

punto B, consumo benzina. Se trovo 

code e incolonnamenti, uso più benzina. 

Che vuol dire aumentare il Pil, 

visto che dovrò acquistarne di più. 

Ma maggior consumo di petrolio 

non è un bene. Lo stesso se io, invece 

di comprarli, coltivo pomodori 

nel mio orto: faccio abbassare il Pil. 

Cioè propone di ridurre i consumi 

e tornare a forme preindustriali 

di autoproduzione e 

autoconsumo. E' questa la 

decrescita? 

Mentre l'economia della crescita 

sostituisce beni con merci per poter 

aumentare il flusso di denaro, l'economia 

della decrescita aumenta 

Negli ultimi mesi del 2006 la produzione industriale è cresciuta 

del 4 per cento 

beni che non sono merci. Essa si sviluppa 

in tre cerchi concentrici: nel 

primo c'è l'autoproduzione di beni e 

servizi; nel secondo gli scambi non 

mercantili; nel terzo la sfera mercantile. 

Per capire cosa vuol dire autoproduzione 

basta risalire di una 

generazione e pensare a tutti i beni 

che si producevano in casa. Lo stesso 

per i servizi alla persona: se un 

bambino va all'asilo, si aumenta il 

Pil, ma i genitori sono costretti a 

lavorare anche per pagare quel servizio. 

Perché invece non affidarsi, 

poniamo, agli anziani del vicinato? Il 

secondo cerchio riguarda il recupero 

del dono e del controdono, della 

dimensione comunitaria (da 

"cum" e "munus", donare insieme). 

Per il resto, si riduce al 

minimo lo scambio mercantile. 

Ma quanto è fattibile una 

visione simile? Dev'essere 

lasciata all'iniziativa del 

singolo o entra in gioco 

anche la politica? 

Si tratta di rivedere le nostre 

scelte, i nostri stili di vita individuali. 

Ma c'è anche una componente 

politica. Nelle nostre case 

consumiamo in media all'anno 

20 litri di gasolio. In Germania 

e nel vicino Alto Adige solo 7 

litri: significa che ne sprechiamo 

due terzi. Qui la politica 

deve fare la sua parte. E anche l'innovazione. 

La decrescita non è un 

concetto negativo: vuole usare le tecnologie 

invece che l'aumento della 

produttività, per ridurre lo spreco di 

energie, risorse e rifiuti. Si tratta di 

un nuovo paradigma, che come tale 

coinvolge i valori, i modelli di comportamento, 

gli stili di vita. 

Sì ma si deve fare i conti con gli 

interessi delle imprese, che 

non sembrano avere intenzione 

di cambiare modello di 

business. Prendiamo il petrolio: 

perché l'industria petrolifera 

dovrebbe chiudere baracca 

in nome della decrescita? 

Posso dirlo? Cazzi suoi. Nessuno 

impedisce alle imprese di convertire 

gli investimenti in business legati 

alla decrescita. 

Le imprese sono costitutivamente 

votate alla crescita, non 

foss'altro per inerzia. 

Sì, questo aspetto c'è. Ma il fatto è 

che siamo imbevuti della logica della 

crescita, dell'ideologia secondo cui 

crescere significa progresso. Non è 

vero! E' un modello che ci fa star 

male. Basta vedere che succede negli 

Stati Uniti, dove il 50% della popolazione 

fa uso di psicofarmaci. 

E per l'energia? 

Chi parla di fonti rinnovabili ricorre 

a un ossimoro, come è un ossimoro 

Intanto sta entrando nel vivo 

anche la corsa per la successione 

a Massimo Calearo sulla poltrona 

di presidente di 

Confindustria, una delle cariche 

più influenti a livello cittadino e 

provinciale. Salvo modifiche 

dello statuto (difficili, ma non da 

escludere a priori), Calearo non 

può essere rieletto, e in pole position 

sembrano esserci alcuni 

nomi a lui vicini e che già adesso 

fanno parte del gruppo dirigente 

di Palazzo Bonin Longare, ad 

esempio i due vicepresidenti 

Adamo Dalla Fontana e Michele 

Amenduni. In ballo c'è però 

anche Elio Marioni (presidente 

della Askoll e del Cuoa), che rappresenterebbe 

invece un fattore 

di discontinuità, e non è un caso 

che la sua candidatura abbia 

incontrato delle resistenze . 

Infine, tra i candidati c'è anche 

l'imprenditore scledense 

Massimo Zampieri, che al 

momento pare destinato al ruolo 

dell'outsider con pochissime 

chance di vittoria. 

Pallante, teorico anti-sviluppo: "Il futuro? Ridurre produzione e consumi" 

Decrescita, quando benessere non fa rima con Pil 


Maurizio Pallante, uno dei principali studiosi 

italiani della teoria della decrescita 

lo "sviluppo sostenibile". Le rinnovabili 

sono più care e meno redditizie, 

e non intaccano minimamente la 

logica della crescita. Idem per il 

nucleare: il suo utilizzo richiede più 

tempo, è più costoso, è meno redditizio, 

e presenta grossi rischi, a partire 

dallo smaltimento delle scorie. 

Chi promuove il nucleare è un mentecatto, 

altra parola non mi viene. 

Scusi se insisto, ma come 

orientare alla rovescia il sistema 

economico globalizzato 

rispetto all'obbiettivo della crescita? 

Bisogna aspettarne l'implosione 

interna, lo scoppio 

della bolla di denaro su cui si 

regge? 

Se si va avanti così, il crollo ci sarà. 

Faccio presente che già oggi molte 

persone tentano stili di vita diversi, e 

qualcuno pone il problema anche 

sul piano politico-economico. 

Succede per esempio in tutti questi 

movimento del No: No Tav, No 

Mose, No Dal Molin. Tutti "no" allo 

sviluppo e alla crescita, sorti perché 

nella testa di quelle persone si è rotta 

l'equazione "più scienza uguale più 

progresso uguale più benessere". 

Quello che manca è il passo successivo: 

l'elaborazione di una proposta 

compiuta di decrescita. Manca 

ancora una consapevolezza culturale 

profonda.

7 

Toscano di nascita ma vicentino 

d'adozione, fondatore di una 

delle aziende più innovative del 

territorio vicentino (la Askoll, 140 

milioni d fatturato, 500 dipendenti 

e quasi 400 brevetti depositati), 

Elio Marioni è sicuramente 

una delle figure di punta dell'imprenditoria 

vicentina. Da tre anni 

è anche presidente del Cuoa, la 

fondazione di studi universitari 

di organizzazione aziendale di 

Altavilla, un punto di osservazione 

privilegiato sulla realtà e sullo 

stato di salute dell'economia 

della provincia. "E in questi anni 

la fondazione ha fatto progressi 

straordinari - rivendica con orgoglio 

-, soprattutto come consapevolezza 

del proprio ruolo sociale. 

Qual è il ruolo di un centro 

come il Cuoa per un' economia 

come quella vicentina, che sta 

attraversando un momento di 

difficoltà e di profondi cambiamenti? 

"Il Cuoa ha un ruolo assolutamente 

primario, ancora più della 

produzione e della finanza, perché 

deve diventare lo strumento 

di congiunzione tra il mondo 

delle imprese e quello della conoscenza. 

Nel nostro sistema la conoscenza 

ha avuto per tanti anni un ruolo 

marginale, soprattutto perché le 

istituzioni universitarie non si 

sono avvicinate al mondo delle 

attività: troppa politica, troppe 

divisioni". 

È vero anche il contrario, però. 

"Sì, ma credo che l'industria sia 

meno colpevole, nel senso che 

tocca a chi ha più cultura fare lo 

sforzo maggiore per avvicinarsi 

all'altro. Invece si è creato questo 

stereotipo per cui l'imprenditore 

e l'accademico non si parlano, e 

stanno uno da una parte e uno 

dall'altra, senza contatti. Il Cuoa 

è sempre stato più vicino al versante 

universitario. Io ho invertito 

questa tendenza avvicinando 

la Fondazione alle richieste del 

nostro sistema produttivo. Del 

resto oggi l'azienda non può 

sopravvivere senza conoscenza, 

non basta più dire che siamo un 

popolo di fantasisti e inventori: 

quel tipo di imprese ha fatto il 

suo tempo e non ha più speranze. 

Non si può competere nel mondo 

globalizzato senza gli strumenti 

adatti. È come correre in bicicletta 

contro i treni ad alta velocità". 

Lei ha detto che la spesa per un 

master equivale a quella per 

un'auto nuova, ma è un regalo 

molto più utile da fare ad un 

figlio. I vicentini l'hanno capito? 

"Direi di sì. E come Cuoa dobbiamo 

arrivare a garantire un posto 

inchiesta 

adeguato a tutti i giovani che 

vengono da noi, si impegnano e 

lavorano duro. Ci siamo vicini, 

perché con i master degli ultimi 

24 mesi l'80 - 90 per cento degli 

studenti aveva già un contratto a 

tempo indeterminato alla fine del 

corso. E ci sono situazioni paradossali 

in cui si diplomano 30 

giovani e abbiamo 60 richieste". 

Avete avviato un master riservato 

agli imprenditori. C'è bisogno 

di formazione anche per la 

classe imprenditoriale? 

"Ce n'è molto nelle vecchie generazioni, 

meno nei giovani, che 

hanno più cultura, e questo è uno 

dei motivi che è alla base di molti 

conflitti legati al cambio generazionale. 

Del resto un imprenditore 

che vuole gestire un'azienda 

nel mondo di oggi deve capire 

che cosa vuol dire gestire una 

squadra o creare consenso, solo 

per fare un paio di esempi, e deve 

avere la capacità di mettersi in 

discussione. Ci sono tante virtù 

nell'imprenditoria vicentina, a 

cominciare da una grande voglia 

di fare e di intraprendere, ma 

queste devono essere strutturate 

e guidate". 

A proposito di imprese vicentine: 

gli ultimi dati mostrano che 

l'economia sta ripartendo. È 

davvero finita la crisi? 

"No. Guardiamo ai livelli di occupazione: 

se si considera il dato 

complessivo, l'occupazione è stazionaria. 

Ma se analizziamo nel 

dettaglio vediamo che c'è una 

crescita nei servizi e un calo nell'area 

prettamente industriale. Se 

l'occupazione meramente produttiva 

non cresce, non cresce 

nemmeno la vera ricchezza. Si 

alimenta il mercato interno, il 

suk, per così dire, ma non la creazione 

di ricchezza. La vera crescita 

è quando ci sono delle attività 

che si confrontano a livello globalizzato 

e creano occupazione di 

alto livello legata alle attività produttive. 

E questo non sta avvenendo". 

Cosa manca? 

"Manca la politica. Si parla molto 

e si fa troppo poco, quando bisognerebbe 

fare il contrario. Le 

ricette le conosciamo tutti, sono 

state fatti decine di convegni, ma 

bisogna avere la forza di applicarle". 

Lei è stato uno dei primi a sostenere 

che non sempre la delocalizzazione 

è conveniente. 

Perché, allora in tanti continuano 

ad andare all'estero? 

"Bisogna vedere cosa si delocalizza, 

ma ormai si stanno rendendo 

conto tutti che la delocalizzazione 

non può essere una scelta per 

tutti. Se una volta partivamo con 

la valigia di cartone, adesso non 

possiamo partire con la ventiquattrore: 

può funzionare per le 

grandi imprese strutturate, per le 

multinazionali, non per i piccoli 

imprenditori". 

Da presidente di una 

Fondazione che lavora a sostegno 

dell'economia, come vede la 

situazione di stallo della Fiera? 

"Ci si sta nascondendo dietro 

problemi marginali. Sotto c'è la 

politica, ci sono gli interessi, le 

cariche. Invece bisognerebbe 

chiedesi seriamente a cosa serve 

una fiera oggi? La fiera di 

Vicenza ha una funzione ancora 

attuale? Sono domande difficili: 

la fiera è nata per un'industria, 

quella dell'oro, che oggi non c'è 

più, e ha funzionato bene fin 

quando ha avuto una mansione 

chiara. 

Oggi la funzione primaria è sparita, 

e mi sembra che non riesca 

più ad essere efficace né come 

vetrina né come mercato, che 

sono le due cose principali a cui 

serve una fiera. È un centro di 

potere, ma non vedo una funzione 

economica prioritaria". 

Sta dicendo che dovrebbe chiudere? 

"Non dico questo, ma ci si deve 

rendere conto che tutto il sistema 

è cambiato. Anche in questo settore 

una concentrazione delle 

attività è inevitabile. Non è pensabile 

che ogni paese abbia la 

propria fiera: è antistorico e 

antieconomico". 

3 MARZO 2007 

Per il possibile successore di Calearo Assindustria deve rinnovarsi. Perchè la sfida della globalizzazione è ancora tutta da giocare 

Marioni lo sfidante: “C’é ancora crisi” 

Elio Marioni, fondatore del gruppo Askoll e presidente della Fondazione 

Cuoa. Potrebbe essere lui il successore di Calearo in Confindustria 

Fra gli aspiranti al famoso "indotto" della nuova base 

Usa si è formata una cordata di piccoli imprenditori edili 

in lizza per il re-bando che scade il 6 marzo. 

Chiedono a gran voce modifiche alla legge Merloni del 

'94, la legge quadro sui lavori pubblici approvata a 

ridosso dell'inchiesta Mani Pulite contro la corruzione 

nel business degli appalti. Subito pronti a fare lobby a 

Roma i parlamentari locali Pierantonio Zanettin (Forza 

Italia) e Paolo Franco (Lega Nord). Ma l'iniziativa è 

persa in partenza. 

La Merloni prevede che superato il valore di 6 milioni di 

euro, un bando di gara si estenda alla concorrenza delle 

imprese di tutta Europa. Il che equivale a dire "internazionali", 

perché le multinazionali americane hanno le 

loro divisioni europee e nazionali. Che sia molto difficile, 

per non dire impossibile, che la legge subisca cambiamenti 

per creare canali preferenziali ad hoc alle ditte 

locali, lo dicono due fatti. Primo: la politica edilizia 

Negli ultimi mesi Vicenza è 

stata considerata la città-simbolo 

della rivolta della base confindustriale, 

fatta di piccole e 

medie imprese, contro i vertici 

dell'associazione e contro il 

governo Prodi. C'è davvero questo 

malessere? 

"Credo di sì, ed è normale. Un 

governo che prevede la generazione 

di posti di lavoro attraverso 

la burocrazia, che non rappresenta 

in modo diretto il mondo 

imprenditoriale, che non ha possibilità 

di soddisfare le richieste 

dei propri elettori se non in modo 

assistenzialistico e quindi antieconomico, 

che cosa c'entra con gli 

imprenditori? È antitetico: può 

cercare il confronto, ma è come 

mettere assieme il diavolo e l'acquasanta". 

E nei confronti dei vertici di 

Confindustria? 

"Confindustria è un'associazione 

come tutte le altre: autoreferenziale, 

che vive di quote associative 

e di associati. 

Queste associazioni, concepite 

come sono ora, hanno fatto il loro 

tempo: devono aprirsi, democratizzarsi, 

dare spazio al confronto, 

non occuparsi solo delle proprie 

attività interne. Devono parlare 

di meno e fare di più, ma forse 

per fare questo mancano un po' 

di idee". 

Lei è candidato alla presidenza 

della Confindustria vicentina: 

sarà lei il successore di Calearo? 

"Non so. Per quanto mi riguarda, 

si decide lunedì. 

Diciamo che la mia candidatura 

finora non ha avuto vita facile. 

Mi auguro che i membri della 

giunta che sono chiamati a pronunciarsi 

sulla mia persona siano 

sereni e tranquilli nel giudizio". 

Quegli imprenditori piccoli piccoli 

seguita fin qui dal ministro delle Infrastrutture Antonio 

Di Pietro non vede fra i suoi obbiettivi alcuna riforma 

della normativa sui lavori pubblici. Tanto meno sulla 

Merloni, frutto proprio di quella lotta agli inciuci sottobanco 

di cui lui è stato un campione quando portava la 

toga. Secondo: un bando europeo come quello del Dal 

Molin segue le regole europee, e per cambiare queste 

bisogna fare lobby non a Roma, ma a Bruxelles. Ma a 

trovare ascolto negli uffici dell'euroburocrazia sono solitamente 

proprio le grandi imprese di costruzioni della 

stazza di Impregilo, delle governative Coop rosse o dei 

colossi stranieri favoriti per l'affare Ederle 2. La disperata 

richiesta d'aiuto dei piccoli impresari vicentini fa 

sembrare probabile l'azzeramento della quinta e più 

importante delle cinque condizioni con cui il Comune ha 

detto sì alla base: l'utilizzo di "risorse locali". 

A.M.

8 

C'è chi dice che 

Prodi sia stato 

spodestato da chi 

è contro i Dico 

(leggi: Ruini). 

Dico: acronimo 

già entrato nella 

lingua italiana a significare "diritti 

dei conviventi". Cioè delle coppie 

di fatto, etero o omosessuali 

poco importa (o forse importa 

molto?). Prodi o non Prodi, bis o 

non bis, la prima certezza è che il 

disegno di legge del duo al femminile 

Bindi-Pollastrini è stato 

messo nel congelatore della politica, 

si mormora in una stanza 

vicino all'ufficio di Mastella, 

incartato sotto il mittente 

"Casini", nell'attesa di capire da 

chi verrà votato il nuovo governo. 

E allora, noi che della convivenza 

abbiamo fatto una scelta (500mila 

persone secondo recenti studi 

Istat) e che non vogliamo né il 

matrimonio cattolico né quello 

civile, aspettiamo di vedere e 

soprattutto di capire cosa accadrà. 

La seconda certezza è che la 

gerontocrazia che siede in parlamento 

è sempre più lontana dalle 

giovani generazioni, da quei ventenni 

e trentenni, che prima o poi 

(chissà quando, se non mollano le 

careghe) daranno il cambio ai 

nostri vertici politici. Chi, come 

me, è "accoppiato" di fatto e felicemente 

(nel mio caso con una 

donna), il problema della convivenza 

etero e omo neanche se lo 

pone, è una cosa normale e alla 

luce del sole. Un sole, per inciso, 

che illumina tutta l'Europa tranne 

il nostro Paese, ancora ignaro 

che la società sta cambiando. 

Piaccia o non piaccia alla politica. 

Francia, Germania, Inghilterra, 

Spagna, Benelux, Scandinavia: 

hanno già mutato la loro visione 

di famiglia tradizionale, aprendo 

la strada ai Pacs, versione più 

estesa e meno complicata dei 

nostrani Dico. 

Alle giovani generazioni questo 

non sembra affatto un problema, 

tanto meno un dilemma religioso 

come è stato fatto diventare qui 

da noi. 

Prendiamo il sottoscritto. 

Convivente con una figlia, a tutt'oggi 

la mia è considerata una 

famiglia di serie B, salvo il caso 

della scelta del matrimonio cattolico 

o civile che mi eleverebbe al 

tipo A. Già questo presupposto 

servirebbe a comprendere il valore 

dei Dico. Leggendo il ddl 

Bindi-Pollastrini, possiamo 

apprendere che a beneficiarne 

sarebbero i cosiddetti "conviventi", 

ovvero "due persone maggiorenni, 

anche dello stesso sesso, unite da 

reciproci vincoli affettivi, che convivono 

stabilmente e si prestano assistenza 

e solidarietà materiale e morale". 

E fin qui capiamo che non si 

sta parlando di mostri. Le convivenze 

sarebbero riconosciute nei 

registri anagrafici di ogni 

Comune, con due soglie di anni 

di convivenza per il riconoscimento 

dei diritti: dopo tre anni, 

vengono riconosciuti i diritti e le 

tutele del lavoro; dopo nove, 

sono riconosciuti i diritti di suc- 

fatti&notizie 

Ecco come un nostro cronista, convivente con una figlia, vive la questione delle famiglie di fatto 

C'è chi Dico no. E io dico sì 

DI TOMMASO QUAGGIO 

Il ministro Rosy Bindi: sui Dico è in disaccordo con il capo della Cei Ruini 

cessione. I diritti immediatamente 

fruibili sono: decisioni in materia 

di salute e in caso di morte, permesso 

di soggiorno, alloggi di edilizia pubblica, 

utili di impresa, tassa di successione. 

Quelli dopo un determinato 

periodo di tempo invece 

sono: contratto di locazione, agevolazioni 

in materia di lavoro, trattamenti 

previdenziali e pensionistici, 

diritti di successione. Doveri previsti 

saranno: autocertificazione, 

obbligo alimentare, effetto retroattivo. 

Tradotto, questo significa che 

con l'approvazione dei Dico, solo 

per fare un esempio, io potrei 

chiedere di essere trasferito dalla 

mia sede di lavoro per raggiungerne 

una più vicina alla mia 

famiglia. Una cosa ora impossibile 

perché noi, ufficialmente, come 

coppia non esistiamo. Oppure, 

uno di noi due potrebbe subentrare 

nel contratto d'affitto firmato 

dall'altro, mentre oggi rischiamo 

di essere buttati fuori da quella 

casa in cui per anni abbiamo 

contribuito a pagare affitto, bollette 

e spese varie. Ancora, con i 

Dico potremmo provare, se ne 

avessimo bisogno, a metterci in 

graduatoria per ottenere un 

alloggio di edilizia residenziale 

pubblica, cosa che adesso non 

Una vita da coppia di fatto 

Valentina Dovigo: "Non esistono famiglie più 

o meno sacre. Esiste la famiglia" 

Valentina Dovigo, presidente di Legambiente 

Vicenza, da quindici anni divide la sua vita 

con il suo compagno Francesco. Una scelta 

voluta e ragionata la sua, ma non per questo 

priva di ansie per la propria posizione. La 

prima cosa che ci racconta della propria esperienza 

è la preoccupazione di non potersi 

assistere reciprocamente nei momenti della 

malattia, e di conseguenza di perdere anche 

materialmente ciò che si è costruito negli anni 

di convivenza. "Fare queste ipotesi non è di 

certo bello, ma questa è la realtà delle cose - 

spiega -. Non siamo più giovincelli, ormai ci 

avviciniamo ai cinquanta anni, alcune esperienze 

forti vicino a noi, magari di amici, ci 

hanno fatto riflettere molto sulla questione. 

Abbiamo anche pensato di "regolarizzare" la 

nostra situazione, poi però non abbiamo più 

fatto questo passo. Chiusa questa parentesi, 

che di certo ci preoccupa, per la questione dei 

figli ci siamo sempre trovati incerti. Finora 

non abbiamo avuto la fortuna di averne, ma 

se dovesse succedere viste le differenze che 

esistono tra figli legittimi e riconosciuti, la 

nostra scelta sarebbe stata quella di un matri- 

3 MARZO 2007 

possiamo nemmeno prendere in 

considerazione. Uno degli aspetti 

che per esempio ci sta più a cuore 

è anche la possibilità di adottare 

un figlio, una fratellino o una 

sorellina per mia figlia. Questa 

strada però rimane preclusa, 

come coppia di fatto infatti non 

abbiamo i titoli per ottenere un'adozione. 

D'altronde nemmeno 

nostra figlia gode degli stessi 

diritti della prole legittima. I figli 

riconosciuti, come il nostro, ha di 

certo gli stessi diritti di un figlio 

legittimo nei confronti dei genitori, 

ma non nei confronti dei 

nonni o degli zii, esclusi di conseguenza 

dai diritti di successione. 

Facile capire quindi che chi, come 

me, vive la convivenza come una 

scelta, da tutto ciò non può che 

trarre beneficio. In fondo bastava 

andare non troppo lontano per 

iniziare una discussione sull'argomento. 

L'occhio doveva cadere 

sulla nostra bistrattata 

Costituzione, che all'articolo 29 

riconosce i "diritti della famiglia 

come società fondata sul matrimonio", 

ma non per questo nega 

dignità a forme diverse di rapporti 

di coppia. Ennò, perché 

all'articolo 2 sancisce che "La 

Repubblica riconosce e garantisce 

i diritti inviolabili dell'uomo, sia 

come singolo sia nelle formazioni 

sociali ove si svolge la sua personalità". 

E la mia personalità, ve 

l'assicuro, si svolge benissimo 

con la mia compagna Lisa e con 

mia figlia Martina. 

monio civile. Non ci sembra giusto dare dei 

diritti in meno rispetto ai bambini delle coppie 

sposate. Ecco perché i Pacs o i Dico servono. 

Non esistono famiglie più o meno sacre. 

Esiste la famiglia". 

Avete mai affronto il tema dei Dico con 

qualche amico, magari sposato? 

"Certo. Posso dire di aver trovato molta solidarietà 

da parte di coetanei e di gente più 

giovane. Persone che magari vivono la mia 

stessa situazione o che sono anche sposati 

con rito cattolico. Qualche difficoltà in più c'è 

stata con persone più grandi. Un esempio 

sono i miei genitori che hanno approvato la 

mia scelta di convivenza, ma magari vedrebbero 

meglio un matrimonio. Sulla scelta della 

possibilità di adottare un figlio, trovo che sia 

sbagliato sbarrare fin dall'inizio questa strada 

alle coppie di fatto. Non so se sia giusto dare 

in affidamento i figli alle coppie omosessuali, 

è una questione che va discussa con molta 

delicatezza, ma negare a tutti questa possibilità 

di certo non mi sembra corretto". 

T. Q.

9 

Franco Rocchetta, 

veneziano, fondatore 

della ?iga 

Veneta, può essere 

considerato la 

coscienza critica 

del "lighismo". 

Scrittore e opinionista, in questa 

intervista a tutto campo spiega il 

suo punto di vista sulla Lega di 

Bossi, l'autonomismo veneto, il 

caso Dal Molin e la manifestazione 

del 17 febbraio scorso, in cui le 

bandiere di San Marco sventolavano 

accanto a quelle dei centri 

sociali. 

Per capire il presente occorre 

conoscere il passato. Qual è il 

passato della Liga Veneta e 

della Lega Nord - Liga Veneta 

oggi dimenticato? Come nasce 

il leghismo in Veneto? 

Le matrici della Liga Veneta, e 

poi della Lega Nord - Liga 

Veneta, i caratteri, le pratiche, gli 

ideali originari sono diversissimi 

da quelli attuali. Il contrasto non 

potrebbe essere più stridente. 

Molti popoli oltraggiati come il 

nostro hanno dato vita a forze 

rapportabili alla prima Liga 

Veneta. Qui è stata però anche 

determinante l'immanenza dello 

Stato Veneto. Quella veneta è 

una civiltà di respiro mondiale; 

non a caso lo Stato Veneto è divenuto 

modello per la Repubblica 

Inglese, per la Federazione 

Olandese, ed ha preceduto molte 

delle conquiste della Rivoluzione 

Francese. Lo Stato Italiano ha 

tentato e tenta di negare, denigrare, 

conculcare i valori repubblicani 

veneti. Questi tentativi 

sono alla base della disaffezione 

dei veneti (e di tutte le comunità 

dall'Adda all'Adriatico) verso lo 

Stato Italiano, tanto cinico e 

miope. Fin da ragazzo ho iniziato 

a comprendere che lo Stato 

Italiano è nato vecchio e male, 

costruito con la menzogna e la 

violenza. Ho così incominciato a 

costruire, e quindi portare al successo, 

la Liga Veneta, dichiaratamente 

organizzandola come un 

struttura della Veneta 

Repubblica. La Repubblica 

Veneta è un modello di riferimento 

moderno e civile, popolare 

ed intimamente democratico, 

efficiente e gratificante. Il successo 

raggiunto, però, ha scatenato 

torme di carrieristi, e le forze che 

alla fine son riuscite ad infiltrarsi 

nella Lega, ed ad imporle il guin- 

zaglio. Il primo pubblico invito 

alla costituzione della Liga 

Veneta lo lanciai nel 1968, mentre 

nessuno tra gli attuali dirigenti 

leghisti compare prima del 1982. 

Che significato aveva il motto 

"paróni (cioè padroni) a casa 

nostra"? E cosa significa oggi? 

Il significato originario è lineare e 

limpido: indica vigilanza democratica 

verso le più diverse e subdole 

forme di colonialismo, indica 

assunzione di responsabilità. 

Nel corso degli anni questo 

motto è stato strumentalizzato. 

Oggi torna a prevalere il significato 

originario che oggi si sente 

ripetere quotidianamente, lo si è 

udito soprattutto a Vicenza. 

Quanto contavano le istanze 

economiciste (liberismo, meno 

tasse, mito del lavoro) nel leghismo 

veneto delle origini? 

Le istanze economiche, più che 

economiciste, erano complementari 

a molte altre, di ordine sociale, 

ambientale, morale e politico, 

economico, giuridico ed istituzionale, 

legate alla salute, al concetto 

stesso di Stato, di stato 

sociale, di civile convivenza. Non 

chiedevamo "meno tasse" tout 

court, ma che le tasse fossero raccolte 

e gestite con intelligenza ed 

onestà. 

Lei sostiene che l'anima del 

popolo veneto è pacifista. 

Perché un buon autonomista 

deve essere per la pace? 

Per molti motivi. Nel caso dei 

veneti, tanto le testimonianze 

classiche che l'archeologia, la 

protostoria e la storia confermano 

un nostro costante e prevalente 

preferire la pace alla guerra, il 

dialogo all'esasperazione dei 

conflitti. Quindi poiché una delle 

ragion d'essere dell'autonomismo 

è l'esercizio delle migliori 

fatti&notizie 3 MARZO 2007 

Il fondatore della Liga Veneta: "A Vicenza rivive il motto paròni a casa nostra". Bossi? “Più attento al potere che al federalismo” 

Rocchetta: "Il Leone di San Marco 

ruggisce ancora. Contro la base Usa" 


Franco Rocchetta con una coppia di amici: "La Repubblica Veneta è un 

modello moderno, popolare ed intimamente democratico". 

virtù di un popolo o di una cultura, 

ecco - coerentemente - la pacifica 

via veneta all'autogoverno 

ed al federalismo. La ricerca dell'autonomia 

si è per molti popoli 

avviata lungo i percorsi della 

lotta armata, del terrorismo, della 

guerriglia, della guerra di liberazione. 

I risultati sono sempre stati 

disastrosi. Alla fine, usando le 

armi dell'intelligenza e della lungimiranza, 

i catalani ed i francofoni 

del Canada hanno ottenuto 

più dei baschi. 

Che valore dà alla presenza 

delle bandiere di San Marco 

alle manifestazioni contro la 

Ederle 2 del 17 febbraio? 

Enorme. Vi è stata una rigogliosa 

fioritura di striscioni e slogan 

scritti o scanditi così come il 

popolo pensa, in lingua veneta. 

In quell'immenso multiforme 

pacifico corteo si è rivisto il vero 

spirito della Liga, una enorme 

cosciente partecipazione orienta- 

La curiosità 

Nella storia delle Repubblica di Venezia 

l'anno nuovo cominciava con il primo 

marzo, non con il primo di gennaio. Il 

capodanno cadeva così in coincidenza con 

l'arrivo della primavera e con l'esplodere 

della bella stagione, dopo la lunga pausa 

invernale. In origine, in realtà, come 

ricorda Ettore Beggiato uno dei più convinti 

sostenitori dell'autonomismo veneto, 

il capodanno veneto cadeva il 25 

marzo, giorno della fondazione di 

Venezia e, secondo un'antica leggenda, 

della creazione del mondo. In seguito, per 

comodità di calcolo, la data fu anticipata 

al primo marzo, ma la festa cominciava 

già qualche giorno prima, con gli scambi 

ta verso la pace e la costruttività: 

una Veneta Repubblica in movimento 

al fine di ristabilire nel 

Veneto (e possibilmente anche 

intorno al Veneto) equilibrio. 

Il leader veneto dei centri sociali, 

Luca Casarini, ha diretto un 

invito agli autonomisti per trovare 

un terreno comune. E' possibile, 

secondo lei? E su quali 

basi? 

E' possibile. Ed è anche auspicabile. 

Luca Casarini si è detto 

"orgogliosamente sorpreso dalle bandiere 

venete che sbucavano da tutte le 

parti". Uno dei più importanti 

sociologi di livello europeo, Ilvo 

Diamanti, è giunto a riconoscere 

che a questo punto "siamo tutti 

lighisti". Si tratta di due personaggi 

tra loro assai diversi; che 

significato ha allora tutto ciò? 

Casarini testimonia con la sua 

travagliata parabola un'importante 

costante veneta, la ricerca 

della giustizia, e quindi anche 

della giustizia sociale. Chi chiede 

la chiusura dei centri sociali considerandoli 

fonte di turbolenze, 

mostra di conoscere poco la storia 

veneta. L'attività dei centri 

sociali è segnale, non causa, di 

profonde ingiustizie diffuse. 

Oggi molti gruppi vantano la 

continuità o la rappresentatività 

della Liga Veneta. Forse qualcuno 

di questi può intavolare un 

confronto od anche trattative con 

le aree dei centri sociali. Ma enormemente 

più vasto è il fronte 

degli elettori delusi, dei militanti 

disillusi, di una popolazione frastornata 

che ha sviluppato 

coscienza dei torti che continua a 

subire. 

Il Capodanno dei Veneti 

I casi della Val di Susa e di 

Vicenza sembrano unire localismo, 

ambientalismo e crisi dei 

partiti (tutti). Che ne pensa? 

Così può sembrare. Questa sintesi, 

però, evoca la categoria del 

"localismo", che non amo perché 

è spesso accompagnata da atteggiamenti 

di chiusura e da sentimenti 

e forme di egocentrismo. 

Sono contrario alla base di 

Vicenza non solo per considerazioni 

di ordine "locale" o di 

sovranità e di interesse nazionale 

veneto, ma perché sono europeo. 

E perché mi stanno a cuore non 

soltanto gli interessi veneti ed 

europei, ma dell'intero mondo e 

dell'intera famiglia umana. 

Come vede il futuro politico 

della Lega Nord di Bossi? 

Proporzionato alla notevole 

capacità con la quale essa si è 

data all'occupazione delle reti di 

sottogoverno. A ciò va aggiunta 

la sua grande dipendenza dalle 

strutture berlusconiane e dagli 

interessi di una grande potenza 

in questa parte d'Europa, e l'abile 

demagogia con la quale sa spacciarsi 

per paladina del federalismo. 

L'insipienza e l'ignavia di 

tanta parte della destra e della 

sinistra contribuiscono poi alla 

sua tenuta elettorale. 

C'è spazio per una nuova forza 

federalista, né di destra né di 

sinistra, che raccolga lo scontento 

verso un bipolarismo fatalmente 

risucchiato dal Grande 

Centro? 

Sì. Se sviluppata con buona 

volontà ed onestà, sì da trasformare 

lo scontento in gratificante 

impegno civico diffuso. 

di auguri. 

A confermare questa antica usanza ci 

sarebbero anche gli attuali nomi dei mesi, 

con la stranezza di un mese che si chiama 

settembre quando in realtà è il nono dell'anno, 

un altro che si chiama ottobre 

quando è il decimo e così via. Se si comincia 

a contare da marzo, invece, tutto torna 

a posto: settembre è il settimo mese dell'anno, 

ottobre l'ottavo, novembre il nono 

e dicembre il decimo. 

Oggi la tradizione del capodanno veneto 

sopravvive soprattutto nelle manifestazioni 

folcloristiche del "Battimarzo" o del 

"Ciamar Marso", dedicate, guarda caso, 

al risveglio della primavera.

10 


Ricordate l'inizio 

dell'estate scorsa? 

Prodi era al governo 

da neanche un 

paio di mesi, e 

sullo scia dell'entusiasmo 

iniziale il 

ministro Bersani dava il via al 

primo, contestato, pacchetto di 

liberalizzazioni: una serie di 

misure pensate per smuovere il 

mercato e stimolare la concorrenza 

in alcuni settori dell'economia, 

il cui primo risultato fu però 

quello di mettere in fibrillazione 

un gran numero di categorie 

economiche: le farmacie scioperarono 

per la prima volta dopo 

qualche decennio, i tassisti delle 

grandi città incrociarono le braccia, 

gli avvocati si tolsero la toga 

per qualche giorno. A quasi un 

anno di distanza, dei temuti 

sconvolgimenti si è visto ancora 

ben poco, anche in quei settori 

che sembravano toccati più 

pesantemente dalle nuove normative. 

Taxi Driver? No grazie 

Il decreto Bersani apriva le porte 

ad un aumento del numero di 

licenze per i tassisti. Un provvedimento 

che poteva avere un 

senso nelle grandi città, con 

aeroporti internazionali e stazioni 

frequentate da decine di 

milioni di passeggeri. Molto 

meno in una realtà provinciale 

come Vicenza, e infatti in città 

non è cambiato assolutamente 

nulla. Il numero di licenze è 

rimasto invariato, e all'ombra di 

Monte Berico i tassisti continuano 

a faticare a trovare clienti. "Il 

problema riguardava solo Roma 

e Milano - spiega Armando 

Pegoraro, presidente della 

Cooperativa tassisti vicentini -. 

Una realtà come quella di 

Vicenza, così come tutte le altre 

città del Veneto, ha una situazione 

completamente diversa". 

Già, a Vicenza fanno i tassisti 

hanno il problema di arrivare a 

fine mese, e aumentare il numero 

di licenza vorrebbe dire 

"costringerci a chiudere baracca", 

aggiunge Pegoraro. "A 

Vicenza non c'è niente - continua 

-: non c'è l'Arena o il Lago di 

Garda come a Verona, non c'è 

una grande stazione come a 

Padova, non c'è nulla, e già così 

facciamo fatica a sbarcare il lunario. 

Gli unici a prendere il taxi 

sono gli anziani, e anche loro lo 

fanno sempre di meno, con la 

crisi che c'è". 

Paradossalmente, proprio grazie 

al decreto Bersani la cooperativa 

dei tassisti ha invece potuto fare 

qualche investimento. Ha acquistato 

due auto adatte al trasporto 

disabili, e sta valutando se sperimentare 

il servizio del taxi collettivo. 

"Sarà difficile, perché non 

c'è la mentalità giusta" mette le 

mani avanti il presidente. Che 

poi conclude: "I tassisti sono 

ancora molto, molto preoccupati. 

Con le liberalizzazioni alla 

fine rimangono solo i più forti. 

Perché non le hanno fatte nel trasporto 

pubblico? Lì sì che si 

sarebbero visti dei risultati 

immediati". 

Pane fresco? Forse che sì, forse 

che no 

Anche il settore dei panifici era 

toccato direttamente dalla prima 

infornata di liberalizzazioni: il 

decreto Bersani, infatti, tra le 

altre cose eliminava l'obbligo 

della licenza e del riposo settimanale, 

rendendo molto più 

facile aprire un'attività a chi 

volesse cimentarsi con baguette 

e zoccoletti. Il boom di panifici, 

panettieri e rivendite di pane 

però non c'è stato. Quello che s'è 

visto, invece, è il fatto che alcune 

gastronomie e pizzerie al taglio 

cominciano a vendere pane nei 

giorni festivi, quando i fornai 

tradizionali sono chiusi per il 

(meritato) giorno di riposo. "I 

panifici stanno chiudendo, non 

aprendo - commenta il presidente 

provinciale dei panificatori 

Ascom Antonio Cristofani -. Ma 

questo dipende dal fatto che c'è 

un calo costante dei consumi. La 

concorrenza di pizzerie e gastronomie 

la sentiamo solo la domenica". 

I problemi, comunque, rimangono, 

e toccano da vicino anche i 

consumatori. "Il punto è che 

siamo tornati indietro di 20 anni 

con le normative - continua 

Cristofani -, anche con quelle che 

garantivano igiene e sicurezza. 

Con questa situazione non si 

capisce più se il pane che si compra 

è stato fatto in giornata o è 

pane precotto e congelato, se il 

fatti&notizie 

Taxi, panifici, farmacie. A quasi un anno dal primo decreto Bersani, ecco cosa è cambiato nel vicentino 

laboratorio è a norma oppure no. 

Si crea solo confusione, e infatti 

le ultime notizie che ci sono arrivate 

dicono che anche il ministro 

stia studiando una parziale marcia 

indietro". 

Farmacie. Giù i prezzi, su i servizi 

Nelle farmacie qualche novità 

effettivamente c'è stata, anche se 

è difficile capire quanto sia riconducibile 

direttamente al decreto 

Bersani. La temuta (dai farmacisti) 

apertura di punti vendita di 

farmaci all'interno dei supermercati, 

ad esempio, è rimasta un 

fatto tutto sommato limitato, 

mentre altre modifiche, meno 

pubblicizzate, hanno prodotto 

Il premier Romano Prodi è succeduto a se stesso. 

Abbiamo scritto che al Senato è inciampato su Vicenza. 

Ed è vero, nel senso che la base americana ha fatto da grimaldello 

con cui si è aperta un'inevitabile crisi di 

coerenza. Coerenza fra quella parte moderata del centrosinistra 

che si appresta a unirsi nel Partito Democratico 

e le posizioni pacifiste e anti-Bush della sinistra radicale, 

a cui il rifondarolo Franco Turigliatto e il comunista 

italiano Ferdinando Rossi hanno avuto la sola colpa di 

dar seguito col proprio voto in aula. "Traditori" è stato 

l'epiteto più gentile per loro, Rossi si è anche beccato un 

pugno in faccia, e ora sono additati al pubblico disprezzo 

per aver votato secondo le proprio convinzioni. Che 

poi sono quelle dei Giordano e dei Diliberto scesi in piazza 

a Vicenza il sabato prima manifestando contro una 

politica estera che quattro giorni dopo hanno approvato. 

Gli unici coerenti sono stati quei due, accusati di essere 

"immaturi", di "non servire il Paese" solo perché nel 

tragitto da Vicenza a Roma si sono ostinati a far seguire 

alle parole i fatti. 

Ma Vicenza si traduce con Afghanistan. E' opinione 

diffusa che in primavera gli Stati Uniti scateneranno 

una seconda guerra in Afghanistan. Bush, perciò, non 

vuole defezioni da parte degli alleati in campo (fra cui 

l'Italia), anzi, probabilmente vorrà più truppe. Per non 

dover andare a casa sull'Afghanistan, a Prodi fare il bis 

conviene, così può stringere più forte il cilicio che lega a 

effetti più consistenti. È il caso 

della liberalizzazione dei prezzi 

di vendita dei farmaci (fino ad 

un anno e mezzo fa erano fissati 

dalla case farmaceutiche), che ha 

portato molte farmacie ad abbassare 

il costo di pillole e sciroppi. 

"In molti hanno ridotto i margini 

di guadagno - conferma il presidente 

provinciale di Federfarma 

Alberto Fontanesi -. Per il resto 

noi puntiamo molto sulla qualità 

del servizio e sulla professionalità 

dei nostri farmacisti, ad esempio 

collaboriamo con alcune 

Ulss per dei servizi di screening 

sulla salute della popolazione". 

Prezzi più contenuti, e servizi 

migliori insomma: se Bersani 

Crisi, una pantomima 

per allargarsi al Centro 

3 MARZO 2007 

Liberalizzazioni, tanto rumore per (quasi) nulla 

Prodi-bis, mano tesa a Udc, Chiesa e Usa. Elogio dei due dissidenti 

voleva andare incontro alle esigenze 

dei consumatori in questo 

caso sembra aver colpito il bersaglio. 

I timori, però rimangono. 

"Le grandi farmacie sono attrezzate 

per sopportare anche nuova 

concorrenza - conclude 

Fontanesi -. Ma il discorso cambia 

con le piccole farmacie di 

paese: nel vicentino ce ne sono 

una decina che non possono permettersi 

neanche un dipendente. 

Svolgono un servizio importantissimo, 

magari in paesi dove 

non c'è nemmeno un ambulatorio 

medico, ma hanno fatturati 

risicati, e se l'apertura di nuovi 

punti vendita gliene porta via 

una parte sono a forte rischio". 

sè la sua disomogenea maggioranza. Quelle 12 condizioni 

fatte firmare alle segreterie dei partiti, nelle intenzioni 

del Professore, devono fare da guinzaglio alla sinistra 

estrema, che esce cornuta e mazziata dalla crisi di governo 

perché in quelle dodici tavole ci sono chiari segnali di 

distensione ai centristi, alla Chiesa, all'Udc, a 

Confindustria. E agli Usa. A cominciare, guarda un 

po', dall'impegno in Afghanistan. Con Follini dentro e 

Casini disponibile ad accordi a vasto raggio, si può finalmente 

metter mano alle legge elettorale, vera preoccupazione 

dei partiti. Non è che allora è stata tutta una pantomima 

(complice quel geniale diavolo di D'Alema) per 

allargare di fatto la maggioranza all'Udc, non per caso 

uscita da parecchi mesi dal recinto berlusconiano della 

CdL? Una cosa è sicura: a Vicenza la base si farà. 

D'Alema in Senato è stato chiaro: "revocare una decisione 

del precedente governo sarebbe un atto ostile nei 

confronti degli Usa di cui non si comprenderebbe il 

senso e dagli effetti controproducenti". Uno lo ha già 

avuto: molti vicentini di centrosinistra non voteranno 

più Unione. Ma a D'Alema evidentemente interessa 

poco l'ostilità della popolazione locale se confrontata con 

le ritorsioni americane. Ecco il "senso" da "comprendere" 

nella politica estera del governo Prodi. Se però le cose 

qui prendessero una piega simile alla Val di Susa, il 

senso cambierebbe. 

A.M.

DIRETTORE EDITORIALEGIOVANNICOVIELLO Spedizione in A.P. - 45% art.2 comma 20/b legge 662/96 Filiale di Verona 

Stefy Dall'Igna, dal parquet 

alle sfilate veneziane 

A scuola da Veltroni: 

appello per gli sport minori 

Il Vbg cala il poker, 

la rincorsa continua 

a pagina III 

a pagina IV 

a pagina V 

Ciullini: "Così faccio 

correre capitan Schwoch" 

a pagina VII 

SUPPLEMENTO 

La cifra 990 per 

molti può 

significare solo 

un numero. Per 

Andrea Fava, 

giovane promessa 

del tennis 

italiano, invece questa 

semplice triade di numeri 

rappresenta un traguardo 

importantissimo: arrivare per 

la prima volta in carriera tra i 

primi mille giocatori del 

mondo. 

Non bastasse questo, il ventitreenne 

vicentino doc nel suo 

ultimo impegno a Trento a 

tenuto a bada il numero 294, 

alla fine perdendo il match 

ma dimostrando però di stare 

un po' troppo stretto in quella 

cifra ancora troppo vicina ai 

mille. 

Ma quando ti sei scoperto un 

campione della racchetta? 

"Ho iniziato a giocare all'età 

di 7 anni, i campi da tennis 

erano di fonte a casa. Allora 

praticavo un sacco di sport: 

calcio, tennis e sci. Me la cavavo 

anche bene sulla neve ma 

alla fine il tennis mi ha dato 

quello che cercavo e soprattutto 

potevo giocarci tutto 

l'anno. A sedici anni avevo già 

conquistato i primi tornei 

europei. Nell'ultimo impegno 

ho cercato di non far giocare il 

mio avversario, spezzandogli 

il ritmo, ma a un certo punto 

forse non ci ho creduto abba- 

Anno 2 nr. 8 - Sabat0 3 marzo 2007 Supplemento al numero 48 del settimanale VicenzaPiù 

Il tennista vicentino da poco ha raggiunto un risultato importante 

classificandosi tra i migliori mille del mondo nella classifiche Atp 

Sotto quota mille 


stanza. Per questo mi sento un 

po' deluso. Ad un certo punto 

il mio avversario ha tirato 

fuori le sue qualità migliori e 

la differenza si è vista. Ma non 

nascondo che a un certo 

punto ho avuto la sensazione 

di poter vincere. Devo compiere 

il passo giusto per fare il 

salto di qualità, un passo che 

deve essere anche mentale. 

Alle volte contro gli avversari 

forti faccio ancora troppa fatica". 

Riesci a conciliare il tempo 

libero con i tuoi impegni 

internazionali? 

"Devo dire di si, non ha difficoltà 

a tenere dei buoni rapporti 

con gli amici, anzi da un 

po' di tempo ho travato anche 

una ragazza. Certo non è facile, 

ma di certo non è impossibile. 

Alle superiori ho fatto 

ragioneria e per scelta non ho 

voluto fare l'università: non 

sarebbe una cosa difficile da 

fare, ma non vorrei fare troppe 

cose e male. Preferisco fare 

poche cose ma al massimo". 

Sei riuscito a trovare uno 

sponsor che ti segue nei tuoi 

impegni professionali? 

"Attendevo uno sponsor grosso, 

ma tutto è sfumato. Ci 

sono dei supporter locali che 

mi danno una mano ma non è 

facile trovare tutti i soldi per 

una stagione". 

Quanto può costare in questo 

mondo sportivo una stagione 

per un giovane come te? 

"Non poco direi. Si parla di 

40\50 mila euro a stagione 

per poter giocare viaggiare 

e mantenere tutto 

quello che comporta fare 

questo sport. Da questo 

punto di vista i miei genitori 

mi danno un supporto 

enorme. Mi sono sempre 

stati vicini fin dall'inizio 

e quando alle volte si 

presentano delle difficoltà 

economiche è la mia 

famiglia a venirmi incontro". 

Ci sono stati moneti bui 

nelle tua carriera? 

"Quando avevo diciotto 

anni ho subito un infortunio 

alla schiena, si par- 

lava di una vertebra spostata. 

Sono rimasto fermo sei mesi. 

Quando mi sono ripreso sono 

passato con il maestro Arena, 

a tutt'oggi il mio allenatore. 

Da li in poi ho fatto il salto di 

qualità". 

Quali sono i tuoi sogni nel 

cassetto? 

"Bè la risposta è scontata: 

diventare il numero uno al 

mondo. Sono realista però e 

quindi mi sono fissato degli 

obiettivi: nel giro di poco 

tempo vorrei arrivare sotto il 

200 del mondo e poi arrivare 

tra i primi 100. Queste sono 

mete che devo raggiungere. 

Quali sono ora i tuoi prossimi 

impegni? 

"Nelle settimane prossime 

andrò in Sicilia per tre tornei 

di fila, speriamo di ottenere 

ottimi risultati"

II 

Basket A2 donne. Biancorosse sempre più sole in fondo alla classifica. Corà: "Dobbiamo provarci anche con le squadre più forti" 

As Vicenza a denti stretti 

fino alla fine della stagione 


Ancora una volta 

l'As deve fare i 

conti con una 

s c o n f i t t a . 

Un'altra battuta 

d'arresto che 

mette sempre 

più vicino al 

bordo del burrone 

la formazione vicentina. 

Nell'ultima partita contro il 

Carugate le due prime donne 

beriche Erika Caracciolo e 

Louise Gamman hanno provato 

a tirare la carretta 

segnando da sole oltre un 

terzo dei punti messi a 

segno.Certo si poteva fare ben 

poco, visto che la squadra 

lombarda si trovava a soli 2 

punti dal quartetto di testa ed 

era anche reduce da una sconfitta. 

Uno stop che però non 

poteva replicare se voleva 

mantenere gli obiettivi dei 

playoff. 

A questo punto l'obiettivo è 

cercare di arrivare per lo 

meno un punto sopra la zona 

che segna la retrocessione 

immediata e giocarsi i playout 

come le ultime squadre. 

Chi non perde la speranza è 

E’ in edicola 

I risultati non arrivano, ma le ragazze 

dell'As si stanno impegnando al massimo 

continua a mantenere alto il 

morale delle giovani vicentine 

è Claudio Corà: "Le ragazze 

stanno dando l'anima. Ormai 

non guardo neanche la classi- 

E’ una iniziativa di 

La comunicazione del Nord Est 

100.000 copie settimanali 

Per la tua pubblicità chiama 

045.8015855 - Fax 045.8041460 

fica però sto 

n o t a n d o 

segnali incoraggianti 

dalle 

g i o c a t r i c i , 

s o p r a t t u t t o 

dalle giovani. 

Per quest'ultime 

è molto 

difficile entrare 

in campo e 

mantenere un 

certo rendim 

e n t o . 

M a n c a n o 

poche partite 

alla fine del 

campionato ci 

sono punti in 

palio e nelle 

prossime gare 

mi aspetto che 

la nostra classifica 

si 

m u o v a . 

D o b b i a m o 

provarci anche 

con le squadre 

più forti. Tutti 

noi sapevamo 

che sarebbe stata una stagione 

dura, abbiamo costruito una 

squadra di giocatrici inesperte 

per questo tipo di campionato, 

non ci aspettavamo dei 

miracoli. Questa 

esperienza sta 

dando fiducia alle 

ragazze, stanno 

crescendo e questo 

era uno degli obiettivi 

della stagione". 

Anche la figlia del 

tecnico vicentino, 

Valentina, non si 

perde d'animo: 

"Stiamo soffrendo 

molto le assenze di 

Chemello e Bellin. 

Senza contare che 

nell'ultima partita 

non c'era neanche 

la Visconti, impegnata 

con il Famila 

Schio. Abbiamo 

lottato in sei come 

non mai, mentre le 

nostre avversarie si 

davano il cambio e 

riuscivano a riposarsi 

noi invece 

dovevamo trovare 

le energie per 

andare avanti. Chi 

non ha visto la partita, 

non sa quanto 

ci siamo impegnate, 

le ragazze 

hanno giocato bene 

e stanno facendo 

quello che gli viene 

chiesto. A fine gara 

eravamo davvero 

d i s t r u t t e . 

Sappiamo che la 

strada non è in 

discesa ma stiamo 

lottando". La classifica 

per ora congela 

le biancorosse 

all'ultimo posto 

con 6 punti. 

Domenica 4 marzo 

alle ore 18 ancora 

una trasferta, questa 

volta a Crema contro 

il Sea Logistic 

Systems. La formazione 

lombarda è 

reduce da una sconfitta 

e si trova esattamente 

a dieci punti 

sopra le vicentine. La 

speranza è che in 

campo possa esserci 

almeno un po' di 

ricambio magari con 

la Visconti e con la 

guardia Bellin di 

nuovo in forma. 

Basket 

Campionati provinciali, le partite 

della prossima settimana 

Promozione maschile 

- Pall. Araceli Vicenza - Basket 

Malo, 09/03/2007 21:00; 

Palestra Scuole Medie Lora Via 

Mainardi, 14 - Vicenza (VI). 

- Pall. Breganze - U.S. 

Angarano, 09/03/2007 21:00; 

Palestra Sc. Medie Laverda 

Piazzetta Degli Alpini, 8/b - 

Breganze (VI). 

- Pall. Altavilla - Primultini 

basket, 08/03/2007 21:00; 

Palasport Piazza Della Libertà 

- Altavilla Vicentina (VI) . 

- Nuovo L'argine 2001- Basket 

Tiene, 08/03/2007 21:00; 

Palestra Scuole M. Ferrovieri 

Via F. Baracca - Vicenza (VI). 

- Pol. Aurora 76 - Pall. Bolzano 

Vicentino, 09/03/2007 21:00; 

Palazzetto dello Sport Via 

Stadio - Camisano Vicentino 

(VI). 

- Quinto Basket - Asd Basket 

San Giuseppe, 07/03/2007 

21:00; Palazzetto Via Degli Eroi 

- Quinto Vicentino (VI). 

- Grissin Bon Concordia - 

Montebello Basket, 

09/03/2007 21:00; Palasport 

Don Bosco Via Marconi, 16 - 

Schio (VI). 

- A.dil. Summano Basket - 

Zurlo s.r.l. 09/03/2007 21:00; 

Palestra Via Lengore - Piovene 

Rocchette (VI). 

Prima divisione girone A 

- Pol. Fulgor Tiene - G.S.Isola 

91 Basket, 08/03/2007 

21:15; arbitri non ancora designati 

Palestra Santa Maria 

Maddalena - Thiene (VI). 

- Pol.Sovizzo - Trissinooro 

3 MARZO 2007 

07/03/2007 21:00, Arbitri non 

ancora designati; Palazzetto 

Via Roma Sovizzo (VI). 

- A.D.7 Mulini Basket - Gobbo 

Impresa Edile, 07/03/2007 

21:00; arbitri non ancora 

designati 

Palestra Scuole Medie Foscolo 

- Torri di Arcugnano (VI). 

- Pol. Jonathanc - New Basket 

Povolaro, 07/03/2007 21:00; 

arbitri non ancora designati 

Palestra Centro Giovanile 

Piazzale Cadorna - Bassano del 

Grappa (VI). 

- Albergo Giulieta Romeo- 

Basket S. Nazario, 07/03/2007 

21:15; arbitri non ancora 

designati 

Palestra Comunale - Montorso 

(VI). 

- Pol. Carmignano - Basket 

Arzignano, 08/03/2007 21:30; 

arbitri non ancora designati; 

Palestra Via Boschi - 

Carmignano Di Brenta (PD). 

Seconda divisione girone A 

- G.S.Isola 91 Basket - 

Ad.Scuolabasket Noventa, 

08/03/2007 20:30; Arbitri non 

ancora designati 

Palestra Scuole Medie Via A. 

Moro - Isola Vicentina (VI). 

- Pgs Concordia Schio - Quinto 

Basket, 08/03/2007 21:00; 

Arbitri non ancora designati 

Palestra S. Elementari Cà 

Trenta - Via G. Xxiii - Schio 

(VI). 

- Pall. Araceli Vicenza - Pol. 

Jonathan, 08/03/2007 21:00; 

Arbitri non ancora designati 

Palestra Scuole Medie Muttoni 

Via Massaria - Vicenza (VI).

III 

DI PAOLO MUTTERLE 

Altro che riposo. 

I due giorni di 

"rompete le 

righe" dopo la 

partita con 

Novara sono 

stati più pieni 

che quelli di allenamento per 

Stefania Dall'Igna, la palleggiatrice 

della Minetti Infoplus 

e della nazionale azzurra. Tra 

negozi e telefonate, interviste 

e parrucchiera, l'inizio settimana 

è volato per preparare 

l'elegante soirée veneziana di 

martedì: "The Zenith Ball of 

Time". Tempo ben speso, a 

giudicare dal risultato. 

Camicetta rosso vermiglio 

aderente con manica a sbuffo, 

scarpe in tinta, gonna nera 

senza spacco a sfiorare il polpaccio 

e importante cintura 

dello stesso colore la mise 

scelta dalla Stefania che in 

campo veste i colori biancorossi, 

con un tocco personale 

dato dai sottili bracciali colorati 

e dal ricamo delle calze. 

Della serie "se bella vuoi 

apparire, un po' devi soffrire" 

la nostra minettina ha sicuramente 

rimpianto le più comode 

calzature da volley, dopo 

qualche ora rigorosamente in 

piedi tra buffet e fotografi alla 

disperata ricerca di un divanetto 

libero. Con l'avanzare 

della stanchezza anche uno 

Martedì sera l'alzatrice biancorossa era a Venezia all'evento Zenith "The Ball of Time" 

Per Dall'Igna passerella 

in Canal Grande 

Stefania Dall'Igna con i protagonisti della serata veneziana 

scalino era buono per un 

breve intervallo dalle fatiche 

del tacco 10. Del resto le atlete 

della pallavolo rosa a questi 

eventi mondani devono 

farci il callo, come si suol 

dire, se è vero, come proferisce 

il direttore generale della 

Lega Volley femminile 

Massimo Morelli, che aziende 

e sponsor se le contendono 

come testimonial: "Sono 

donne, sportive, giovani, 

belle e praticano una vita 

sana. A questa matrice si 

applicano poi le combinazioni 

più varie: studentesse, 

fidanzate, mamme, a costituire 

un campionario piuttosto 

vario di potenzialità pubblicitarie". 

A fare da anfitrione nel quattrocentesco 

Palazzo Pisani 

Moretta c'era l'eclettico 

Thierry Nataf, presidente e 

Ceo (Chief executive officer, 

cioè amministratore delegato) 

di Zenith International, 

oltre che direttore artistico 

della prestigiosa casa svizzera 

manifatturiera di orologi. 

Non si dà arie, ma la Stefy n.7 

conosceva già la prestigiosa 

sede sul Canal Grande, 

magnifico esempio di architettura 

tardo gotica, restaurata 

e decorata in epoca successiva 

da maestri quali 

Giambattista Tiepolo: "C'ero 

già stata qualche anno fa per 

un ballo di Carnevale". E l'atmosfera 

settecentesca ha stregato 

i "vicentini" presenti, tra 

cui il presidente Giovanni 

Coviello accompagnato dalla 

consorte. All'ingresso 

mascherina per tutti, vezzo a 

cui non si è sottratto neppure 

il Dir. Gen. Morelli, e bustina 

con monete coniate Zenith, 

buone per calarsi pienamente 

3 MARZO 2007 

nella stagione d'oro del carnevale 

veneziano, tra aristocratiche 

comparse stile 

Casanova e figuranti in costume, 

che in cambio dei finti 

ducati si offrivano di leggere 

la mano e le carte o di fare un 

ritratto. 

Una festa salottiera con molti 

invitati di rango, italiani e, 

soprattutto, stranieri, alla 

quale come tradizione non 

mancavano le celebrities: gli 

assi del palleggio Dall'Igna e 

Vermiglio, i cestisti della 

Benetton Mordente e Zisis, 

l'inviato d'assalto di Striscia 

la notizia Valerio Staffelli, le 

attrici Nicoletta Romanoff e 

Valentina Cervi. Per quanto è 

lecito sapere le loro speranze 

di avere in omaggio un raffinato 

cronografo svizzero non 

sono state ripagate. Ma almeno 

per una sera sono stati al 

centro dell'attenzione degli 

ospiti e dei media in un contesto 

diverso da quelli abituali, 

godendo della compagnia 

dell'amabile mr. Nataf, spettacolare 

quando da padrone 

di casa si è più volte trasformato 

in modello per i numerosi 

fotografi di moda presenti, 

ai quali si è concesso in 

pose creative e sempre 

mostrando in bella vista i 

suoi polsi decorati dai suoi 

orologi stellari. E chissà che a 

qualcuno dei suoi autorevoli 

invitati non baleni l'idea di 

venire al PalaCia a vedere sul 

campo la testimonial biancorossa…? 

Patron Coviello ha 

già lanciato l'iniziativa "Porte 

Aperte". La foto di Stefania al 

braccio di Nataf fa ben sperare. 

O, almeno, sognare.

IV 

DI GIOVANNI COVIELLO 

La litania 

delle lamentele 

degli 

sport minori 

è snocciolata 

spesso da 

chi pure li 

promuove, rimanendo 

però succube di una sudditanza 

storica, soprattutto 

verso lo sport maggiore 

per antonomasia, il 

calcio. Una sudditanza 

alimentata dalla tradizione 

pigra delle redazioni 

sportive e da quella, 

altrettanto conservativa, 

degli investitori pubblicitari, 

piccoli o grandi che 

siano - pizzerie dietro 

l'angolo per le piccole 

società, aziende per i club 

più visibili - ma resa possibile 

anche dall'eccesso 

di vicentina rassegnazione 

da parte degli operatori 

sportivi. 

Non è esente dalla colpa 

di "accontentarsi" anche 

il volley, sicuramente il 

maggiore tra gli sport 

"minori" di squadra grazie 

alla sua forte presenza 

sia al maschile che al 

femminile, come dimostranoinequivocabilmente 

i dati di Vicenza e provincia, 

con i suoi 8 campionati 

provinciali di 

prima, seconda e terza 

divisione a fronte dei 3 

dell'altro grande sport 

minore, il basket, addirittura 

assente a livello femminile 

in un'area che 

pure è leader in Italia per 

storia nella massima 

serie. Quali sono le colpe 

e, meglio ancora, le iniziative 

da intraprendere 

per fare in modo che ogni 

sport abbia la sua dignità 

e la sua rilevanza, calcio 

incluso? Intanto e soprattutto 

un atteggiamento di 

maggior consapevolezza 

da parte dei propri dirigenti 

federali e societari 

dei valori, morali, sociali 

ed economici di sport 

come volley, basket, 

rugby, hockey, pallanuoto, 

pallamano e così via, 

che a Vicenza hanno 

superato per spettatori 

delle loro squadre di 

categorie nazionali il calcio 

del pur sempre glorioso 

Vicenza. Anche a 

Roma questo è avvenuto 

lo scorso anno, come ha 

celebrato a chiare lettere 

un sindaco, Walter 

Veltroni, appassionato 

anche di basket e volley e 

non timoroso del potere 

del calcio, lì addirittura 

rappresentato da 2 storici 

e seguitissimi club di A, 

come Roma e Lazio. 

Veltroni ha avuto il 

coraggio di dare la giusta 

enfasi a questi dati, che 

non sminuiscono il calcio, 

ma valorizzano gli altri 

sport e stimolano anche il 

calcio a far meglio, in 

tutti i sensi, e si è impegnato 

visibilmente e in 

prima persona a sostegno 

di sport ora ufficialmente 

non più minori. 

Diventando il presidente 

onorario della Lega 

Basket di A1 maschile e, 

contemporaneamente, il 

promotore delle squadre 

di massima categoria 

della pallavolo maschile e 

femminile, gestite da 2 

importanti immobiliaristi, 

Toti e Mezzaroma, a 

cui il Comune di Roma 

sta dando chiaro sostegno 

in alcuni loro investimenti, 

il Sindaco di Roma 

ha indicato una strada 

nuova. Di non sudditanza 

Il sindaco di Roma Walter Veltroni si sta battendo per promuovere 

volley e basket 

Per uscire dalla storica sudditanza al dio calcio. Bisogna prendere esempio 

da quanto sta facendo il sindaco Veltron a Roma 

Sport minori non ci sono più 

al dio calcio e di attenzione 

alle esigenze di chi, 

facendo sport non "convenzionali", 

non solo promuove 

il sociale, ma promuove 

anche consistenti 

attività economiche collaterali, 

da quelle turistiche 

a quelle dello sviluppo 

del lavoro locale, senza i 

costi causati dalle tifoserie, 

anche se soprattutto 

ospiti, del calcio. 

Perché anche i politici di 

Vicenza comprendano 

meglio questa strada , a 

sostegno dello sport con 

l'importante corollario 

dell'impiantistica, è 

necessario che i dirigenti 

sportivi e quelli federali 

si sveglino dal proprio 

torpore e pretendano 

maggiore attenzione. A 

partire da quella dei 

media. VicenzaPiù è sicuramente 

sensibile a questo 

messaggio e lo sta 

dimostrando con le sue 8 

pagine dedicate a tutti 

gli sport, con lo slogan 

"Non esistono più sport 

minori", avvantaggiato 

com'è dall'avere come 

promotore il sottoscritto, 

che anche la Presidente 

Manuela Dal Lago, grande 

tifosa del calcio, definisce 

simpaticamente 

"folle" nei suoi graditi 

auguri di buon compleanno 

a questo settimanale. 

Questi auguri si 

sono accompagnati a 

quelli di tanti altri, politici, 

imprenditori, sindacalisti 

e comunicatori, che 

vogliamo immaginare 

anche come sportivi e, 

quindi, come ideali testimonial 

dei valori postivi 

dello sport vero e pulito. 

I calendari dei campionati 

provinciali di volley e 

basket da noi pubblicati 

settimanalmente in collaborazione 

con le rispettive 

federazioni locali sono 

la testimonianza più 

recente di questo nuovo e 

folle impegno di 

VicenzaPiù. La nostra 

ambizione? Che i dirigenti 

sportivi col loro impegno 

e il loro supporto, 

non folle ma continuo, 

costringano a far di più e 

meglio sia noi che gli altri 

mezzi vicentini. Si aprirebbe 

così una bella gara 

a vantaggio di chi ama lo 

sport e la vita. 

Prima divisione Femminile 

girone 1 

03/03/07 20.30, Riviera Volley - Banca 

C.C. Campiglia, PalasportBarbarano 

Vicentino Vi 

03/03/07 18.30, Carmet Schio Volley - 

Fado', Liceo Tron Schio Vi 

03/03/07 20.00 Marzotto Sporting - 

Flanet Dams "Marzotto", Valdagno Vi 

03/03/07 18.30, Pallavolo Longare - U.S. 

Angarano Azzurra, Palasport Longare 

Vi 

03/03/07 20.30, Laserjet Orgiano - As 

Pallavolo Caldogno, S.M. "Piovene" 

Seconda divisione Femminile 

girone 2 

03/03/07 20.30, Ecoaria - Pgs Novale, 

S.M. "De Gasperi", Mason Vicentino Vi 

03/03/07 18.00, Pall. Bassano Asd - 

Mobilfer Noventa, Palestra "Einaudi" 

campo 1 Bassano Del Grappa Vi 

03/03/07 21.00, Camec - U.S. 

Costabissara, Comunale Rossano Veneto 

Vi 

03/03/07 18.30, U.S. Sommano - Fulgor 

Thiene, S.M. "Fogazzaro" Piovene 

Rocchette Vi 

03/03/07 18.30, Pall. Arzignano - 

Sporting Alto Vicentino, I.T.C." M.Polo", 

Arzignano Vi 

Prima Divisione Maschile 

girone Unico 

03/03/07 20.30, Fulgor Tiene - 

Torrebelvolley, Patronato "S. Gaetano" 

Thiene Vi 

01/03/07 21.00, Psf Volley - Pallavolo 

Longare, I.S.P. "Montagna" Vicenza 

03/03/07 21.00, Zaitex Povolaro - R & C 

Scientifica Castellana, Palasport Povolaro 

Dueville Vi 

03/03/07 20.00, Arreda in Legno -Volley 

Solagna, S.E. "Ghirotti" Creazzo Vi 

03/03/07 20.30, Bioton P.G.S. - Schio 

Finplast, Palasport "Don Bosco" Schio Vi 

03/03/07 20.30, Volley Cartigliano - 

Volleyoung S.M. "Antonibon" 

Cartigliano Vi 

Seconda Divisione Femminile 

Girone 1 

28/02/07 20.30, Fulgor Thiene - Yellow 

Wolley, Patronato "S. Gaetano" Thiene Vi 

01/03/07 21.00, Volley Sottoriva - 

Pallavolo Malo, Com. "De Marchi" - 

campo 1 Marano Vicentino Vi 

01/03/07 20.30, Marzotto Sporting - Pol. 

Cogollo Dams "Marzotto" Valdagno Vi 

03/03/07 19.00, Pol. Cogollo - 

Castelgomberto, Comunale Cogollo Del 

Cengio Vi 

03/03/07 20.00, Yellow Wolley - Pall. 

Arzignano, Comunale Brogliano Vi 

03/03/07 20.00, Villaverla Santo - Volley 

Sottoriva, S.M. "Goldoni" Villaverla Vi 

03/03/07 18.00, Pgs Novale - Marzotto 

Sporting, S.M. "G.Lora" Novale - 

Valdagno Vi 


Girone 2 

03/03/07 20.30, Us Astico - Riva 

Pallavolo Palasport, Lugo Di 

Vicenza Vi 

3 MARZO 2007 

Pallavolo 

Partite della prossima settimana del campionato 

provinciale 

03/03/07 20.30, Uv Montecchio 

Maggiore - Fides Pallavolo, S.M. "A. 

Frank" Alte Ceccato - Montecchio 

Maggiore Vi 

03/03/07 21.00, Volley Sandrigo - 

Pallavolo Longare, S.M. "Zanella" 

Sandrigo Vi 

03/03/07 20.30, Romec San Vitale - Il 

Grifone Volley, S.M. "G. Galilei" Isola 

Vicentina Vi 


Girone 3 

03/03/07 19.00, Gs Pall. S. Nazario - Usd 

Altair, S.M. "Bombieri" Valstagna Vi 

03/03/07 19.00, Pall. Belvedere - 

Volley Cassola, Comunale Belvedere 

di Tezze S/B 

Belvedere - Tezze Sul Brenta Vi 

03/03/07 16.30, Prix Volley Cesuna Off. 

Mecc. Zoppelletto, Comunale 

Mezzaselva Mezzaselva - Roana Vi 

03/03/07 18.00, Volley Cartigliano - 

Volley Towers, S.M. "Antonibon" 

Cartigliano Vi 

03/03/07 20.30, Acs Monticello 

A.S.D. Santa Croce, Palasport 

Monticello Conte Otto Vi 

Seconda divisione Maschile 

03/03/07 18.00, U.S. Castello - Samia 

Schio Sport, S.M. Zanella 

Arzignano Vi 

03/03/07 18.00, Fulgor Tiene - Volley 

Sottoriva, Patronato "S. Gaetano"Thiene 

Vi 

03/03/07 20.30, Torrebelvolley - Volley 

Ardens , S.M.. "Carducci" 

Torrebelvicino Vi 

03/03/07 18.30, A.S.D. Santa Croce - Usd 

Altair, Ist. "Remondini" Bassano Del 

Grappa Vi 

03/03/07 18.00, Volley Bassano -Volley 

San Marco, Comunale Casoni - 

Mussolente Vi 

Terza Divisione Femminile 

Girone Unico 

04/03/07 10.30, Riviera Volley - G.S.D. 

Pozzo, Palasport Barbarano Vicentino Vi 

04/03/07 10.00, Sportland Creazzo - 

Robur Thiene, S.E. "Ghirotti" 

Creazzo Vi 

03/03/07 20.00, Sartorello - Gnr San 

Vitale, S.E. "Colombo" Vicenza Vi 

03/03/07 17.30, Villaverla - Santo - 

Volley Ardens, S.M. "Goldoni" 

Villaverla Vi 

03/03/07 19.00, Volley Nove - Volley San 

Marco, Comunale Nove via Brenta 

Nove Vi 

Terza Divisione Maschile 

Unico 

03/03/07 16.00, Artifer Zane' Pgs 

Cesuna C. Pennar, Palasport - Campo 2 

Zane' Vi 

03/03/07 18.00, Arreda In Legno Srl 

Volley Rosa' , Palarosa' Rosa' Vi 

03/03/07 20.30, Pgs Novale - Crespadoro 

Volley, S.M. "G.Lora" Novale - Valdagno 

Vi 

03/03/07 20.30, A.D.Pol. Cornedo - 

Usd Altair, S.M. "Crosara", Cornedo 

Vicentino Vi

V 

Che dire ora che il Vbg è 

riuscito a calare il poker battendo 

anche la formazione 

paevese di Broni in una partita 

non perfetta ma di grande 

intensità? 

Forse la risposta più decisa è 

quella di mettere sul piatto 

della bilancia i risultati, perché 

passare dal dall'ultimo all'11° 

posto nel giro di poche partite 

rappresenta di sicuro una svolta. 

Dopo Piadena, Desio e Schio, 

cade un'altra testa di fronte 

all'ottima condizione di forma 

dei biancorossi. Una vittoria 

importantissima per il Vbg, 

maturata anche grazie alle 

belle prestazioni di Acco, onnipresente 

sotto canestro a recuperare 

i rimbalzi, e di Canotto. 

Il cambio di mentalità c'è stato, 

e questo lo si deve, come ci ha 

spiegato Fedrigo, ai suoi due 

allenatori in seconda Riccardo 

Carli e Igor Greselin. Il segreto 

quindi è presto svelato: semplificazione 

del gioco da espri- 

Domenica 4 marzo la Caoduro 

Diavoli Vicenza osserva un 

turno di riposo prima del rush 

finale della regular season. 

I biancorossi dopo la vittoria 

casalinga contro il Cittadella, 

si preparano per le ultime gare 

del campionato prima dei play 

off e fanno il punto su una stagione 

positiva, ma con qualche 

ombra. Lungo il cammino i 

Diavoli hanno perso, infatti, 

qualche punto importante, 

Basket C1 maschile. Vbg alla grande: quarto successo consecutivo e grande entusiasmo 

attorno alla squadra di mister Fedrigo 

Il Vbg, il poker è servito 

Una selezione di atleti del Vbg davanti alla sede del Cuoa 

mere in campo. Tradotto, 

pochi individualismi e poche, 

ma giuste, espressioni tecniche. 

Il cosiddetto "metodo 

Fedrigo" ha ha inciso radicalmente 

nel cambiato la mentalità 

dei giocatori. "I risultati 

positivi degli ultimi tempi - 

commenta il tecnico biancorosso 

-, ci stanno dando la 

spinta per puntare a migliorare 

la nostra posizione di classifica. 

Ottenere punti per noi 

come in trasferta ad Arezzo 

all'andata, dove dopo un ottimo 

primo tempo concluso sul 

6-1 hanno perso per 7-6, a 

Cittadella prima della sosta 

natalizia sconfitti 6-4, a Forlì 

dove non sono andati oltre al 

pareggio e infine a Trieste, 

contro il Polet, vittorioso per 3- 

2 sui vicentini. 

I Diavoli hanno alternato grandi 

partite e ottimi risultati, a 

momento di scarsa concentra- 

significa conquistare una 

buona posizione nella griglia 

dei playout, e di conseguenza 

incontrare avversarie più 

abbordabili poi in seguito. I 

ragazzi sono cresciuti a livello 

mentale e la soddisfazione per 

i risultati inizia a portare il 

buon umore. Non è stato facile 

ad inizio stagione: i ragazzi 

hanno dovuto attraversare un 

momento buio, di sconforto, e 

l'idea di aver lottato e di esser- 

zione e determinazione in cui 

hanno concesso un po' troppo 

agli avversari, anche di fronte 

a squadre non certo insuperabili. 

Dopo la sosta i ragazzi di 

mister Corso dovranno andare 

a Torino, contro i Draghi, e poi 

ospiteranno in casa il Forlì 

prima dell'inizio dei play off 

per i quali dovrebbero arrivare 

tutti i nuovi acquisti, a partire 

dall'attaccante Michele Ciresa, 

il difensore Fabio Rigoni e il 

portiere Francesco Volpe, già a 

disposizione per la trasferta a 

Torino, Massimo Stevanoni 

che arriverà poco dopo e Max 

Ansoldi che si unirà alla squadra 

per ultimo, terminati gli 

impegni sul ghiaccio. 

Obiettivo della regular season 

è il secondo posto, poi i play 

off saranno un'incognita sia 

per le avversarie da affrontare, 

sia per il nuovo assetto dei 

biancorossi con l'arrivo dei 

nuovi innesti. 

Bilancio positivo in casa 

Diavoli anche per il settore 

giovanile: la formazione della 

ci usciti li ha molto caricati. 

Adesso è molto importante 

non disperdere tutto il lavoro 

fatto fin qui, ma mantenere la 

concentrazione per arrivare ad 

avere la meglio nei prossimi 

impegni e trovare una continuità 

che nello sport, se si 

vogliono ottenere risultati, è 

fondamentale". 

Sabato 3 marzo alle 21 i ragazzi 

di Fedrigo dovranno confermare 

la scia positiva a 

Cernusco e a sostenerli avranno 

anche il loro pubblico. 

A sollevare il morale della 

società anche i risultati positivi 

delle squadre giovanili. Prima 

vittoria netta e con un buon 

margine del Vbg U16 nel girone 

finale a danno della Virtus 

Padova squadra classificata al 

quarto posto nel proprio girone. 

Bellissima partita di apertura 

invece del girone finale 

U16 eccellenza al Palalaghetto 

per l'occasione folto di appassionati 

tra Vbg e Benetton 

Treviso. Treviso dispone di un 

categoria allievi ha chiuso la 

prima parte del campionato al 

secondo posto, grazie all'ultima 

vittoria a spese del 

Montebelluna 11-2, ed ora si 

prepara ad affrontare i play off 

contro Dinos Sacile, mentre la 

3 MARZO 2007 

ottimo roster di ragazzi nati 

nel '91 '92 selezionati e reclutati 

tra i migliori in campo nazionale. 

Il Vbg dal canto suo 

affronta l'impegno con il giusto 

approcio sin dalle prime 

battute e risponde da par suo 

ad ogni possesso di palla degli 

ospiti. 

Da registrare invece la sconfitta 

casalinga per le ragazze del 

Vbg nel campionato U14 

Femminile Eccellenza. La 

squadra targata "CPS di Conte 

Ivano" e allenata da Massimo 

Bernardini è riuscita a giocarsela 

fino agli ultimi secondi 

contro le campionesse regionali 

in carica della Reyer 

Venezia. Altra netta vittoria 

per la squadra U13 Femminile 

del Vicenza Basket Giovane. 

La formazione, allenata sempre 

da Bernardini e targata 

"CPS di Conte Ivano", ha infatti 

giocato sempre con la solita 

intensità chiudendo l'incontro 

già dopo il primo quarto. 

T.Q. 

Hockey in line. Dopo la sosta i ragazzi di mister Corso andranno a Torino contro i Draghi. Obiettivo: centrare il secondo posto in vista dei playoff 

Diavoli a riposo, è ora di bilanci 

squadra della Primavera ha 

finito la stagione con una sconfitta 

per 8-2 contro il 

Cittadella, ma con un dignitoso 

quinto posto in classifica 

generale. 

S.N.

VI 

Non era facile 

imbeccare la partita 

giusta dopo tre stop 

consecutivi, ma la 

Caoduro di Matteo 

Greco si è scrollata 

subito di dosso la 

paura e si è aggiudica la gara contro 

il Cus Milano. 

E così la prima vittoria della stagione 

è arrivata, e in una partita che si 

doveva vincere a tutti i costi come 

aveva anticipato l'allenatore berico. 

Contro la formazione lombarda i 

vicentini hanno dominato la partita 

dall'inizio alla fine. L'unico brivido 

è arrivato a metà del primo tempo 

quando la squadra milanese si è 

portata in vantaggio, ma la reazione 

dei padroni di casa è stata quasi 

immediata. "Era una partita impegnativa, 

ma dovevamo vincere per 

scrollarci di dosso la serie negativa - 

spiega l'allenatore -. Il Cus Milano 

non era di certo una formazione da 

sottovalutare: una squadra quadrata 

e ordinata. Nei primi tre 

tempi si sono visiti bene in porta 

Lovato e la regia di Boldrini e 

Alessandro Pisani. Sono andati in 

gol ben 8 giocatori segno di un 

buon gioco e un ritrovato assetto di 

squadra. Ho visto davvero bene 

capitan Toniolo e Paolo Pisani autore 

di una palombella di gran classe. 

Alla luce dei risultati si sta delineando 

un campionato equilibratissimo 

anche perché le prime tre 

devono ancora incontrarsi, 

e sicuramente se non ci 

saranno altri passi falsi la 

possibilità di riagganciare 

la vetta non è impossibile. 

Le prove precedenti sono 

state positive ma non del 

tutto convincenti, visto che 

alla fine non è arrivato il 

risultato sperato. Dopo 

questa vittoria dobbiamo 

partire con il piede giusto e 

rimanere concentrati. 

Dalla squadra mi aspetto 

una prova di carattere". 

La prossima sfida sarà 

ancora in casa sabato 3 

marzo contro il Brescia alle 

ore 19.30 nella piscine di 

viale Ferrarin. 

Per le ragazze della 

Geoplast invece è arrivata 

la prima sconfitta contro il 

Livorno, un risultato che già 

dai pronostici sembrava scontato, 

ma che ha dimostrato come le giovani 

biancorosse siano maturate 

tecnicamente dalla passata stagione. 

Le biancorosse che giocano per 

la prima volta nella categoria cadetta, 

hanno già fatto capire alle avver- 

sarie la propria tempra andando a 

vincere la prima partita contro una 

delle formazioni più blasonate del 

girone. E non bisogna dimenticare 

che nella difesa berica mancavano 

all'appello la Faggionato e la 

Frizzarin, e che c'erano un paio di 

atlete alle prese con malanni di stagione 

e non in perfette condizioni. 

"Le dieci reti segnate al Livorno - 

commenta il tecnico Sergio Peri -, 

fanno ben sperare anche perché c'è 

da contare un rigore a favore sbagliato 

e almeno tre reti che il nostro 

portierone Traverso avrebbe sicuramente 

potuto evitare. Con questo 

la Geoplast sta facendo esperienza 

e partita dopo partita si vedranno i 

3 MARZO 2007 

Pallanuoto. Il Settebello vince e insegue il primato. Battuta d'arresto della Geoplast contro il forte Livorno 

Caoduro Vicenza, un sogno chiamato primo posto 


Il portiere della Caoduro Simone Lovato 

durnate la partita contro il Cus Milano 

La squadra della Geoplast per il campionato 2007 

miglioramenti. Le ragazze sono 

state paralizzate dall'inizio aggressivo 

delle livornesi, e Cegalin è uscita 

subito a causa di un calcio allo 

zigomo non visto dall'arbitro. Forse 

le giocatrici non sono ancora sicure 

delle proprie possibilità e si sono 

fatte schiacciare a metà gara. 

Durante l'incontro si sono state 

anche due interruzioni per problemi 

all'impianto di illuminazione, 

una situazione che ha giovato a 

noi". 

Il prossimo impegno per le vicentine, 

domenica 4 marzo alle 14, sarà 

di nuovo in trasferta contro il 

Trieste, attualmente a pari punti 

con le biancorosse.

VII 

Calcio. Alessandro Ciullini 43 anni preparatore atletico dei biancorossi: "In serie B forma fisica e agonismo sono tutto" 

Un Vicenza a tutta birra 

DI FRANCESCO CAVALLARO 

Il Vicenza corre che è un piacere. 

In tutti i sensi. Prima 

riflessione: fortunatamente la 

zona play-out si sta allontanando 

sempre di più; con 

buona pace di tutti i detrattori 

(ma erano veri tifosi?) di 

inizio stagione. Seconda 

riflessione: i ragazzi sono in 

forma smagliante, vanno a 

tutta birra. La squadra, finalmente, 

lotta su ogni pallone, 

non molla mai; manco a dirlo, 

il primo di tutti che si danna 

l'anima è capitan Schwoch. 

Quest'anno sono 38 primavere; 

eppure sembra di vedere 

un giovanotto di vent'anni 

quando scatta e lascia sul 

posto il basito avversario. 

Incredibile, davvero. 

Il merito del nuovo corso 

biancorosso? Dei giocatori e 

di mister Angelo Gregucci, 

chiaro. Ma non solo. 

Alessandro Ciullini, 43 anni, è 

il preparatore atletico "in 

prima" del Vicenza. È lui che, 

insieme all'allenatore e al suo 

secondo Maurizio Pasqualini, 

prepara i piani di lavoro di 

settimana in settimana; ed è 

anche grazie a lui che da qualche 

partita a questa parte stiamo 

ammirando, in casa e 

fuori, una squadra nel pieno 

Tabù sfatato: lo sci è uno 

sport praticato più dai ragazzi 

di pianura che dai loro 

coetanei di montagna. 

Prendiamo il caso 

dell'Altopiano di Asiago. Nei 

sette comuni del comprensorio 

sono almeno cinque anni 

che lo sci non sfonda più 

come una volta; sui nostri 

della sua forma. Ciullini è 

uno che ci sa fare; non a caso, 

nonostante la sua giovane età, 

ha già lavorato con squadre 

blasonate. Come preparatore 

atletico si è fatto tutto il settore 

giovanile della Fiorentina 

fino ad arrivare nel 2000 alla 

prima squadra, allora allenata 

da Roberto Mancini. Quindi è 

passato al Nacional di 

Bucarest di Walter Zenga 

(stagione 2001/02) per poi 

Il preparatore atletico: "La squadra può ancora 

migliorare" 

monti i giovani si avvicinano 

sempre più spesso (e volentieri) 

al calcio, alla pallavolo e al 

basket. Un fenomeno che 

sembra essere dovuto agli alti 

costi che comporta lo sci - un 

vero e proprio investimento 

che non tutti si possono permettere 

- e al fatto che questo 

può essere praticato solo in 

approdare alla Salernitana e 

al Lecce. Non solo. Qualche 

anno fa Ciullini ha collaborato 

con la Nazionale Italiana 

under 18 e under 20. 

Ora insegue la salvezza con il 

Vicenza; di questo passo l'obiettivo 

sarà presto raggiunto. 

"Calma, calma - avverte 

Ciullini -; non abbiamo ancora 

fatto nulla. Il campionato è 

lungo e le sorprese sono sempre 

dietro l'angolo. È vero, 

adesso stiamo 

a b b a s t a n z a 

bene. Dico 

a b b a s t a n z a 

perché non 

vorrei venire 

subito smentito 

da qualche 

risultato negativo. 

E poi 

secondo me 

questa squadra 

ha dei margini 

di miglioramento 

da qui 

alla fine della 

stagione; i 

ragazzi non 

sono arrivati al 

loro massimo, 

manca loro 

qualcosina per 

essere veramente 

al top. 

Da parte mia 

inverno. Tre mesi all'anno; 

naturalmente, neve permettendo. 

In questo contesto i 

"Campionati italiani allievi 

ragazzi" organizzati dallo Sci 

Club 2000 di Mason 

Vicentino, in programma dal 

19 al 24 marzo in Val 

Zoldana, diventano un motivo 

di rilancio a 360 gradi. 

Un'occasione per dire che no, 

lo sci non è una disciplina in 

crisi. A dar man forte a questa 

tesi anche l'annunciata presenza 

del presidente nazionale 

del Coni Gianni Petrucci. 

"Siamo orgogliosi che il 

Comitato Veneto della Fisi (la 

Federaziona italiana sport 

invernali) abbia pensato a noi 

per organizzare i campionati 

nazionali - commenta 

Damiano Guidolin, presidente 

dello Sci Club 2000 - da 

parte nostra ci stiamo metten- 

sono comunque soddisfatto 

dalle loro risposte in termini 

di impegno; durante la settimana 

lavorano con grande 

serietà, formano un gruppo 

meraviglioso. Tutti remano 

nella stessa direzione, nessuno 

si mette a contestare un 

metodo di allenamento piuttosto 

che un altro. E teniamo 

presente che nel calcio questo 

può succedere". Ciullini dà 

uno sguardo in avanti: "Ci 

aspettano cinque partite in 

due settimane, sarà un vero e 

proprio tour de force. Lo staff 

sta lavorando perché i giocatori 

mantengano in ogni caso 

una buona forma. E, se possibile, 

ne trovino una ancora 

migliore. A tal proposito 

abbiamo già predisposto delle 

apposite sedute di allenamento 

La serie B è così; Juventus a 

parte, non ci sono formazioni 

con giocatori di qualità, che ti 

possono fare la differenza da 

un momento all'altro con il 

colpo di genio. Qui occorre 

puntare tutto sulla forma fisica 

e l'agonismo: chi corre di 

più vince. Non è una regola, 

ma il più delle volte funziona 

in questo modo. Ci vuole 

grande spirito di sacrificio e 

di dedizione; fortuna che al 

Vicenza non abbiamo nessun 

tipo di problema in questo 

Sci. Lo Sci Club di Mason organizza dal 19 al 24 marzo in Val Zoldana i "Campionati italiani allievi ragazzi" 

Lo sci? Uno sport di pianura 

La squadra dello Sci Club 2000 di Mason 

do il massimo impegno per 

arrivare pronti all'importante 

appuntamento: sono sicuro 

che andrà tutto nel migliore 

dei modi. Erano anni che speravamo 

nell'assegnazione 

dell'evento; stavolta, finalmente, 

è andata bene. Credo 

sia stato merito anche, e 

soprattutto, delle nostre attività. 

Nella scorsa stagione gli 

iscritti al nostro club erano 70. 

Quest'anno siamo passati 

addirittura a quota 110. E' 

stata una piacevole sorpresa 

per tutti: significa che stiamo 

lavorando nella giusta direzione. 

Da cinque anni a questa 

parte sta capitando un 

fenomeno molto strano; gli 

iscritti al nostro sci club sono 

per lo più ragazzi di Vicenza, 

Padova, Verona e Arzignano. 

Dalle parti di Asiago ce ne 

sono pochissimi. Una volta in 

3 MARZO 2007 

senso. Spero che a primavera 

riusciremo a viaggiare su 

questi ritmi; tutti mi domandano 

se ci sarà un calo. Non 

ho la sfera magica, ma mi 

auguro di no. D'altronde 

abbiamo programmato una 

precisa serie di allenamenti". 

Ciullini ci scherza sopra: 

"Quando farà più caldo i 

ragazzi giocheranno con la 

maglietta a maniche corte. Per 

il resto non cambierà nulla". 

Ciullini e Schwoch, miracolo 

della natura: "E'un attaccante 

straordinario - commenta il 

preparatore atletico -; ha un 

entusiasmo senza pari. Siamo 

noi che dobbiamo tenerlo a 

bada, altrimenti lui lavorerebbe 

senza sosta. Sono contento 

anche per i vari Paonessa, 

Padoin e Foti: sono delle promesse 

da valorizzare. Hanno 

dalla loro le qualità giuste per 

ambire anche alla serie A". E 

come si trova Ciullini a 

Vicenza? Ci risponde con un 

sorriso grande così: "Molto 

bene. Ho preso casa a Thiene, 

in dieci minuti sono al centro 

tecnico di Isola Vicentina. La 

gente è cordiale, il clima è 

quello giusto. Davvero non 

potrei chiedere di più. Anzi sì: 

che il Vicenza si salvi il prima 

possibile. Poi saremo tutti più 

sereni". 

montagna esistevano solo sci 

ed hockey; ora è aumentata 

anche l'offerta e i bambini 

preferiscono altri sport. I giovani 

della pianura che salgono 

sulle piste tre, quattro 

volte alla settimana sono più 

motivati: se scelgono di fare 

sci portano avanti l'impegno 

fino in fondo, con costanza e 

determinazione. I campionati 

italiani? Sono convinto che 

anche per noi arriveranno i 

risultati: i nostri baby sciatori, 

indipendentemente dalla loro 

origine, saranno sicuramente 

all'altezza della situazione. La 

speranza è di riuscire a portare 

a casa qualche titolo". Nella 

categoria ragazzi occhi puntati 

su Anna Angrina; negli 

allievi Matteo Gasparin e 

Francesca Cantele sono i più 

quotati. 

F. C.

APPUNTAMENTI 

Volley. A Milano All Star Game 

Dopo Stefania Dall'Igna altre due 

giocatrici della Minetti Infoplus 

sono state convocate per la 

Kenwood All Star Game, l'happening 

della pallavolo italiana femminile 

in programma domenica 

alle 14.00 all'interno di Volley 

Land. Della parata di stelle guidate 

in panchina da Marco Fenoglio 

e Leo Barbieri faranno parte due 

schiacciatrici biancorosse, la lituana 

Valdone Petrauskaite e la croata 

Matea Ikic. 

Atletica. Nona edizione 

del premio Munich 

Sabato 3 marzo alle ore 12.00, 

nella sede provinciale 

dell'Associazione Artigiani di 

Vicenza (Vicenza - Via Enrico 

Fermi, 134 Zona Pomari), la 

Cerimonia di premiazione del 

"Premio Massimo Munich - profitto 

scolastico e sportivo 

2005/06" rivolto agli studenti 

delle Scuole medie superiori della 

Provincia di Vicenza. 

Rugby. Sfida contro la seconda 

in classifica 

I Rangers Rugby Vicenza saranno 

in campo domenica 4 marzo in 

casa contro il temibile Ruggers 

Tarvisium (inizio previsto per le 

ore 14.30), attualmente secondo in 

classifica insieme al Belluno. 

Sempre domenica scenderanno in 

campo anche tutte le formazioni 

juniores maschili. L'Under 15 sfiderà 

a Vicenza il Lemene Rugby 

(Portogruaro), mentre Under 17 e 

19 giocheranno in trasferta rispettivamente 

contro il Rugby Piave e 

i Monsters di Piazzola sul Brenta. 

Orientiring. Quarta tappa del 

circuito promozionale Inverno 

Berico 

Domenica 4 marzo a Valmarana 

ultimo appuntamento con il circuito 

promozionale Inverno 

Berico di Orientiring. Il ritrovo è 

fissato per le ore 9.00 alla 

Trattoria "da Nello" - Valmarana. 

Partenza a cronometro 9.30 alle 

11. Le iscrizioni si raccolgono sul 

posto. Alle 12.30 nel luogo di 

ritrovo saranno premiati i primi 

tre classificati di ciascuna categoria

11 

Come hai cominciato a fare il giornalista e 

perché? 

Avevo 17 anni e un'amica lavorava per lo 

studio pubblicitario che sorgeva accanto alla 

redazione di "Punto Ovest", un mensile. 

L'ho aiutata per il testo di una reclame e 

casualmente la bozza è finita nelle mani del 

direttore di quel giornale. È stato lui a propormi 

di realizzare il mio primo articolo. 

Racconta una tua giornata tipo. 

Mi occupo di cronaca nera. Il mattino lo trascorro 

tra telefonate alle "fonti" e incontri 

con investigatori, magistrati, avvocati… 

Acquisite le notizie raccolgo quanti più dettagli 

possibile. Infine le scrivo e le invio al 

giornale. 

In una città come Vicenza è difficile avvicinarsi 

a questa professione? 

Alcuni giornali sono disposti ad offrire una 

chance. Spetta poi alle abilità di ciascuno 

riuscire a distinguersi dall'esercito di aspiranti 

reporter. 

A fare i giornalisti si guadagna bene? 

Le redazioni non sono più la miniera d'oro 

di un tempo: il neo-assunto di un giornale 

locale guadagna come un qualunque impiegato. 

Ma è evidente che gli stipendi vanno di 

pari passo con il prestigio della testata. 

Diversa è la situazione dei collaboratori che 

vengono pagati "a pezzo", quindi più scrivono 

e più guadagnano. 

Qual è la qualità più importante per un 

giornalista? 

L'umiltà. Per molti il giornalista è un vanitoso 

arrogante convinto di avere il diritto di 

scrivere qualunque cosa, calpestando la 

dignità delle persone. Il problema è che in 

alcuni casi la descrizione è azzeccata. Ma il 

bravo giornalista è in grado di rapportarsi 

con chiunque, dalla badante al ministro. 

Una cosa che invece un giornalista non 

dovrebbe mai fare? 

Dimenticare che dietro alle vicende di cui 

scrive ci sono persone in carne e ossa che 

possono soffrire per quanto pubblicato. Non 

mi fraintendete: nessuna auto-censura. 

Le notizie vanno riportate, ma 

con l'obbligo morale di inseguire la 

verità. 

Descrivi l'aspetto più odioso del 

tuo lavoro e quello, al contrario, più 

gratificante. 

Il più odioso è l'imprevedibilità: 

all'ultimo minuto può accadere qualcosa 

che mi costringe a buttare quanto 

fatto fino a quel momento per gettarmi 

a capofitto su una nuova notizia. 

Il più bello è che all'ultimo minuto 

può accadere qualcosa che mi 

costringe a buttare quanto fatto fino 

a quel momento per gettarmi a capofitto 

su una nuova notizia. 

Hai mai fatto figuracce imbarazzanti? 

Raccontane una 

Se non prendo appunti dimentico 

qualunque cosa: notizie, appuntamenti… 

e figuracce. 

Quanto è importante fare lo scoop? 

Lo scoop è una questione autoreferenziale. 

In genere il lettore acquista 

un unico quotidiano e quindi, in 

mancanza di paragoni, non può 

distinguere le notizie "esclusive" da 

quelle comuni. Gli unici a confrontare 

le testate sono i giornalisti stessi 

nella convinzione che l'abilità di un 

intervista doppia 

Professione reporter. Un giornalista di nera e una cronista politica raccontano come si vive il mestiere a Vicenza. 

cronista stia nel numero di scoop che riesce 

a collezionare. 

Nelle classifiche sulla libertà di stampa 

l'Italia si piazza all'80°posto, dopo i principali 

paesi europei ma anche dopo 

Giamaica, Mongolia e Botswana. Come 

mai? 

In Italia non c'è censura. Esistono solo direttori 

che hanno il fegato di ignorare le pressioni 

e quelli che al contrario preferiscono 

piegarsi 

Vicenza non è mai stata al centro dell'attenzione 

come negli ultimi mesi. Secondo te 

che immagine ne è uscita? 

Quella di una città che non pensa soltanto a 

"fare schei" ma che è disposta a scendere in 

piazza per difendere i valori in cui crede. 

A Vicenza ci sono argomenti tabù di cui 

non si può parlare? Quali? 

Non ho mai avvertito come "intoccabile" un 

argomento o un personaggio. 

Cosa ne pensi delle seguenti affermazioni: 

"Il giornalista ha il dovere di raccontare i 

fatti, possibilmente quelli più scomodi che 

il potere tenta di nascondere" (Marco 

Travaglio) 

E' l'essenza del giornalismo. 

"Il mestiere del giornalista è difficile, carico 

di responsabilità, con orari lunghi, 

anche notturni e festivi, ma è sempre 

meglio che lavorare". (Luigi Barzini) 

Per anni ho tentato di convincere mio padre 

che questo è un lavoro, anche se non sudo e 

non indosso una tuta bisunta. Alla fine ho 

capito che ha ragione lui. 

"Un vero giornalista spiega benissimo 

quello che non sa" (Leo Longanesi) 

Sempre meglio che spiegare male ciò che si 

conosce. 

Ultima domanda: cosa consiglieresti ad un 

ragazzo che vuole fare questo lavoro? 

Di non aspettare. Di bussare alle porte dei 

piccoli giornali di provincia e chiedere l'occasione 

di imparare questo meraviglioso 

mestiere. 

Come hai cominciato a fare il giornalista e 

perché? 

Non era il mio sogno da bambina. La passione 

è nata all'improvviso, e sei anni fa ho 

bussato alla porta del Gazzettino con un po' 

di incoscienza e senza nessuna idea di quello 

che era il mestiere. Ho avuto la fortuna di 

trovare una persona che ha creduto in me e 

mi ha insegnato molto, anche se la prima 

cosa che mi ha chiesto è stata se ero proprio 

sicura di voler fare questo lavoro. 

Racconta una tua giornata tipo. 

Non esiste una vera e propria giornata tipo, 

come non esistono orari: si può finire alle 6 

di pomeriggio come alle 11 di sera, dipende 

dai settori. Io mi occupo di politica, e di 

solito la mattinata passa alla ricerca di notizie, 

mentre nel pomeriggio la tastiera del 

computer diventa la tua migliore amica. 

In una città come Vicenza è difficile avvicinarsi 

a questa professione? 

Il difficile non è avvicinarsi, il difficile è 

rimanerci: bisogna capire che ci vuole tanta 

gavetta, superare l'immagine idealizzata 

che si ha della professione, e soprattutto 

costruirsi una credibilità. 

A fare i giornalisti si guadagna bene? 

Dipende. Chi è assunto in redazione ha uno 

stipendio dignitoso. I collaboratori pagati 

ad articolo, invece, non nuotano certo nell'oro. 

Qual è la qualità più importante per un 

giornalista? 

Posso dirne alcune? Direi la curiosità, l'onestà, 

l'obiettività e la chiarezza. E l'ostinazione. 

Una cosa che invece un giornalista non 

dovrebbe mai fare? 

Un difetto è sicuramente quello di non mettere 

mai in discussione le proprie convinzioni. 

In generale, è un lavoro che va fatto 

senza pregiudizi, e senza commenti personali. 

3 MARZO 2007 

Un giorno in Procura... e uno in Comune 

Andrea Priante, Corriere del Veneto Roberta Labruna, Il Gazzettino 

Giornalisti durante una conferenza stampa 

Descrivi l'aspetto più odioso del tuo lavoro 

e quello, al contrario, più gratificante. 

Di aspetti odiosi ce ne sono pochi. Senza 

dubbio, però, i ritmi e gli orari possono 

essere pesanti. L'aspetto più gratificante è 

legato proprio all'essenza del giornalismo, e 

cioè riuscire ad informare le persone e ogni 

tanto dare un po' di speranza a qualcuno. 

Peccato non succeda spesso. 

Hai mai fatto figuracce imbarazzanti? 

Raccontane una 

Ne ho sicuramente fatte moltissime, ma in 

questo momento non me ne viene in mente 

nessuna. 

Quanto è importante fare lo scoop? 

Dare una notizia per primi può essere 

importante, ma lo è altrettanto saperla spiegare 

e approfondire meglio degli altri, 

oppure trovare una chiave di lettura diversa. 

In fondo ogni storia, per quanto piccola, 

ha la sua dignità e può essere una buona 

notizia. 

Nelle classifiche sulla libertà di stampa 

l'Italia si piazza all'80°posto, dopo i principali 

paesi europei ma anche dopo 

Giamaica, Mongolia e Botswana. Come 

mai? 

Queste classifiche mi lasciano sempre un 

po' perplessa. Non so se l'Italia meriti davvero 

una posizione così bassa, però il giornalismo 

italiano è sicuramente caratterizzato 

da una forte connotazione politica ed 

economica. 

Vicenza non è mai stata al centro dell'attenzione 

come negli ultimi mesi. Secondo 

te che immagine ne è uscita? 

L'immagine di una città che sa discutere al 

proprio interno. 

A Vicenza ci sono argomenti tabù di cui 

non si può parlare? Quali? 

Sinceramente, non mi è mai capitato di subire 

divieti o censure. 

Cosa ne pensi delle seguenti affermazioni: 

"Il giornalista ha il dovere di raccontare 

i fatti, possibilmente quelli 

più scomodi che il potere tenta 

di nascondere" (Marco Travaglio) 

Un giornalista dovrebbe raccontare 

tutti i fatti. 

"Il mestiere del giornalista è difficile, 

carico di responsabilità, con 

orari lunghi, anche notturni e festivi, 

ma è sempre meglio che lavorare". 

(Luigi Barzini) 

Sono d'accordo fino ad un certo 

punto. È vero che quello di giornalista 

è un mestiere bellissimo, ma è 

sempre un lavoro. 

"Un vero giornalista spiega benissimo 

quello che non sa" (Leo 

Longanesi) 

Diciamo che a volte un giornalista è 

costretto a scrivere di argomenti che 

non conosce in profondità. L'unica 

cosa da fare è informarsi il più possibile. 

Ultima domanda: cosa consiglieresti 

ad un ragazzo che vuole fare 

questo lavoro? 

Di lasciar stare. Scherzi a parte, di 

crederci, perseverare, studiare e 

fare tanta gavetta. Con umiltà e spirito 

di sacrificio.

12 

Fare i bagagli è la parte più facile. 

Capire perché li si fa, ecco, 

quella è la parte difficile. Perché 

uno decide di fare il giro del 

mondo? Perché io ho deciso di 

fare il giro del mondo? E l'ho 

davvero deciso di punto in 

bianco, o è solo l'evoluzione di 

qualcosa che va avanti da 

tempo? Sono domande che mi 

pongo, mentre metto un altro 

paio di calzini nel premucchio, 

quello che poi verrà scremato 

ulteriormente per starci, nello 

zaino che mi porterò in spalla. 

Meno di un anno fa, lasciavo un 

lavoro interessante ma poco 

soddisfacente per mettere il 

naso fuori dall'Europa. Quattro 

mesi nel Sud-Est asiatico, e tutto 

era cambiato: la ragazza che 

amavo mi aveva lasciato, e mi 

avevano drogato e rapinato, 

togliendomi la voglia di esplorare, 

quella voglia che si era rafforzata 

man mano che conoscevo 

nuove persone, nuovi luoghi, 

nuove culture. Tornato a 

casa, avevo due possibili scelte: 

considerare il test concluso, e 

riprendere una vita "normale", o 

ricaricare le batterie e gettarmi 

nella mischia di nuovo. Ci 

avevo messo settimane, ma alla 

fine avevo deciso di approfittare 

di questa strana libertà e di 

riprendere il cammino. 

E perché non un cammino più 

ambizioso, questa volta? Ormai 

mi ero messo alla prova, sapevo 

che il mio stomaco ed il mio spirito 

potevano reggere senza 

problemi, quindi perché non 

partire per verificare se la Terra 

è effettivamente rotonda come 

dicono? 

Il resto, viene facile: su internet 

si trovano un sacco di informazioni, 

si trovano i diari di altri 

viaggiatori, si trovano consigli, 

si trovano proposte. Basta saper 

cercare, saper filtrare: la messe 

di dati che ci viene proposta 

quando premiamo il tasto 

"cerca" è così incredibilmente 

grande che il vero rischio è di 

esserne sopraffatti. Io scelgo 

degli obiettivi, delle mete che 

voglio assolutamente toccare, e 

ci costruisco intorno un itinerario: 

il Giappone, l'Indonesia che 

mi è stata fatale e che quindi 

devo necessariamente riaffrontare, 

l'Australia, il Pacifico, 

l'America centro-meridionale... 

Tutti punti sulla mappa che 

vanno uniti, che mostrano 

nuove vie, che ne rendono 

impossibili o almeno scomode 

viaggi 3 MARZO 2007 

OltreIlGiardino - 1. Inizia da questo numero un giro intorno al mondo in 810 giorni. Con la curiosità nel cuore. E nella testa 

Uno zaino carico di domande 

DI DANIELE BINAGHI 

La Terra di Mezzo, l'Isola di Pasqua, le Galapagos, Machu Picchu e molto altro ancora... 

altre. Luoghi che si sono fissati 

nella mia immaginazione 

durante le ore di scuola, le letture 

di libri, le visioni di film; luoghi 

mitici, come Machu Picchu e 

le isole Galapagos, l'Outback 

australiano e l'isola di Macao, la 

Terra del Fuoco e quella di 

Mezzo; e poi luoghi che hanno 

attirato persone che ho conosciuto, 

che me ne hanno parlato 

e che hanno seminato in me il 

germe di una curiosità che 

voglio nutrire. E odori nuovi, 

colori assemblati in maniere 

sconosciute, lingue che sembrano 

nascondere innumerevoli 

segreti dietro lo schermo di una 

apparente difficoltà. Ho deciso: 

voglio essere come una barca a 

vela, che cerca di seguire la rotta 

migliore per raggiungere la sua 

meta, ma che al primo cambio 

di vento deve abbozzare e 

mutare direzione, in balia di un 

"caso controllato". 

Scopro che esistono dei biglietti 

aerei che in gergo vengono chiamati 

RTW (Round The World), 

li esamino e ne trovo uno che fa 

al caso mio, scopro che partendo 

da Londra spenderei 400 

euri di meno che partendo 

dall'Italia e allora lo compro da 

lì, devo solo aspettare che sia 

pronto e poi andare a recuperarlo. 

Nel frattempo, contatto tramite 

la rete esperantista vari 

amici in Giappone e Australia, e 

tramite quella di SERVAS altre 

persone per ora sconosciute, che 

mi ospiteranno durante i primi 

mesi o almeno mi aiuteranno a 

vivere al meglio questa avven- 

Come organizzare un giro del mondo 

Esistono in internet molte possibilità ed informazioni 

per organizzare un giro del mondo (o qualcosa 

di simile, per ambizione e durata). Si parte 

dai biglietti RTW, offerti da alleanze di compagnie 

aeree e che permettono di visitare un certo 

numero di Paesi o di viaggiare per un certo 

numero di miglia in un periodo solitamente 

massimo di un anno; tutte le più importanti ne 

offrono almeno uno, i più noti e diffusi sono 

quelli dei consorzi One World e Star Alliance, 

oltre ad una vera chicca chiamata 

GreatEscapade. Tra le caratteristiche da tenere 

da conto ci sono la possibilità di cambiare date 

e/o rotte senza sborsare penali, i Paesi che è possibile 

visitare, e se i costi partendo da altri Paesi 

siano inferiori a quelli per partenze dall'Italia. 

Informazioni sui singoli Paesi si trovano nei siti 

degli uffici del turismo degli stessi, oltre che su 

siti di guide turistiche come LonelyPlanet, 

FootPrint e Routard; molto si può evincere anche 

da libri di viaggio, spesso offrono suggerimenti o 

semplici tracce per uscire dalle rotte classiche del 

turismo di massa. Ed è sempre bene dare un'occhiata 

alle informazioni proposte dal MAE 

(Ministero Affari Esteri), per essere aggiornati su 

problemi o regole particolari riguardanti ogni 

singolo Stato. Per quanto riguarda le guide di 

viaggio, invece, bisogna fare attenzione al fatto 

che non esiste "la" serie di guide perfette: un editore 

può pubblicare un'ottima guida per uno 

stato e una pessima guida per un altro; per scegliere, 

quindi, meglio affidarsi ai commenti di 

viaggiatori che ci hanno preceduto, su internet se 

ne trovano moltissimi. 

Serve un passaporto in regola, ovviamente, ma 

per noi italiani in moltissimi casi si possono 

richiedere i visti d'ingresso (dove necessari) 

direttamente all'arrivo. Quelle che invece bisogna 

organizzare in anticipo sono le vaccinazioni: 

in certi casi bisogna effettuarle qualche mese 

prima. Così come sono utili un buon kit medico, 

magari preparato su consiglio del proprio farmacista 

(i medicinali utili variano in funzione dei 

Paesi che si visiteranno), e una valida assicurazione 

di viaggio contro infortuni, furti, spese 

mediche ecc. 

Per quanto riguarda i soldi, è utile differenziare: 

una carta di credito farà miracoli in molti posti 

(attenzione, ché a seconda del Paese alcuni tipi di 

carta potrebbero essere diffusissimi o completamente 

inutilizzabili), ma è meglio munirsi di un 

tura. E saluto gli amici, e preparo 

i bagagli... 

Il famoso "premucchio" di cui 

sopra è ancora troppo grande, 

però; bisogna scremare, scremare, 

e poi pigiare, per farci stare 

tutto dentro, nello zaino (in realtà, 

due: uno piccolo davanti, un 

po' per avere a portata di mano 

e di vista le cose più utili o preziose, 

un po' per controbilanciare 

il peso e non cadere all'indietro 

al primo colpo di vento). 

Risistemo il sito internet delle 

pecorElettriche, che già avevo 

testato durante il viaggio precedente, 

perché possa accogliere 

al meglio le mie memorie e, in 

seguito, anche le foto ed i filmati 

che produrrò; si è già rivelato 

un utile strumento non solo per 

comunicare i miei spostamenti 

alle persone che mi seguono, 

ma anche per fare il punto e 

meditare sulle cose che mi accadono. 

Mi pare sia tutto... vaccinazioni: 

fatte; scorta di soldi e traveller's 

cheque: fatta; itinerario di massima 

per le prime settimane: 

fatto; ricerche per scegliere una 

nuova macchina fotografica 

(quella vecchia era sparita con il 

famoso furto/rapina): fatte... 

L'unica cosa che mi mancherebbe 

è accomiatarmi in maniera 

che abbia davvero senso da una 

certa persona, ma lei non me ne 

da la possibilità, e si limita a 

farmi gli auguri di buon viaggio. 

E' tempo, ormai: saluto la mia 

famiglia, mio padre mi accompagna 

fino all'aeroporto, salto 

sul volo RyanAir per Londra 

per recuperare il mio biglietto 

aereo e poi via, verso est (più o 

meno)... prima tappa: 

Singapore. 

po' di contante (in euro o dollari), facile da cambiare 

per piccole spese, e di traveller's cheque 

(anch'essi, in euro o dollari) che, per quanto più 

farraginosi, sono totalmente rimborsabili in caso 

di smarrimento e/o furto. 

Infine, un grande aiuto è dato dall'esistenza di 

varie associazioni che permettono di godere di 

ospitalità gratuita da parte dei loro membri; in 

molti casi queste persone si riveleranno utilissimi 

appoggi e guide locali, e spesso diverranno 

buoni amici. Le più diffuse sono SERVAS, 

HospitalityClub e GlobalFreeLoaders, tutte rintracciabili 

via internet (la prima più burocratica 

ma più solida, le altre più rapide); un caso a parte 

è poi quello rappresentato da Pasporta Servo, un 

servizio a disposizione di coloro che parlano la 

lingua internazionale Esperanto.

14 


Nella vecchia 

stalla dove una 

volta riposavano 

i tori adesso si 

trova una fila di 

tavoli preparati 

con cura e semplicità, 

un piccolo freezer con i 

gelati e una serie di foto di 

famiglia. Fuori, le vecchie erpici, 

gli aratri a mano e le prime 

mietitrici apparse sul mercato 

se ne stanno allineate a fianco 

del grande parcheggio, immobili 

ormai da qualche decennio. 

La fattoria, quella c'è ancora, 

ma per stare al passo con i 

tempi si è trasformata: ha cambiato 

il tipo di coltivazioni, ha 

sostituito l'allevamento di bovini 

con l'agriturismo (polli, conigli, 

faraone e maiali, invece, ci 

sono ancora, eccome) e, naturalmente, 

si è meccanizzata. 

"Una volta si faceva tutto a 

mano - ricorda Valter Peruffo, il 

titolare -. Non c'era certo tutta 

l'attrezzatura di cui disponiamo 

oggi. Mi ricordo i commenti 

degli anziani quando sono 

uscite le prime seminatrici e le 

prime mietitrici: tutti a chiedersi 

come era che delle macchine 

riuscissero ad eseguire quei 

lavori e a dire che a mano il 

lavoro veniva meglio. Adesso è 

tutto il contrario e, niente niente, 

fare il contadino è diventato 

più difficile di molti altri lavori: 

basta pensare a tutte le nozioni 

che deve avere chi ha una stalla, 

per garantire la sicurezza e 

l'igiene degli alimenti". 

La storia dell'azienda agricola Il 

Paradiso, a Meledo, è solo una 

delle tante che si possono raccogliere 

girando per quello che 

resta della campagna vicentina. 

Aziende storiche, rimaste per 

generazioni nelle mani della 

stessa famiglia, che adesso cercano 

un po' alla volta la strada 

per costruirsi un futuro sicuro 

in un mondo, e in un territorio, 

che sembrano aver sempre 

meno bisogno dell'agricoltura. 

Per la famiglia Peruffo questo 

ha significato prima vendere i 

bovini per dedicarsi alla coltivazione 

di barbabietole, soia, 

frumento, mais, orzo e vigneto, 

poi puntare tutto sulla scelta 

agrituristica.: "Noi avevamo 

una bella stalla, ma una volta 

tutte le famiglie avevano due o 

tre vacche, era uno specie di 

musina che ti dava sicurezza e 

sulla quale sapevi di poter contare 

- raccontano Valter e la 

moglie -. Adesso o hai numeri 

importanti, ma davvero impor- 

Valter Peruffo con alcuni degli animali della fattoria Paradiso 

tradizioni 

Per secoli il Vicentino è stato terra di campagne. Viaggio alla scoperta di come è cambiata la vita nei campi 

I vecchi macchinari esposti nel cortile dell'azienda agricola 

tanti, oppure non conviene. Ti 

rimane il capitale, ma non ci 

sono introiti, e con i soli campi 

non si vive. Per questo di aziende 

agricole vere e proprie ne 

sono rimaste poche". 

Il Paradiso è una di queste. Solo 

che adesso quasi tutta la produzione 

è progettata in funzione 

dell'agriturismo. Nei campi si 

coltivano soprattutto mais, frumento 

ed erba medica, che servono 

anche come alimentazione 

per gli animali. L'orto si 

allarga ogni anno ("avere verdura 

fresca in ogni stagione è 

fondamentale" spiegano i 

Peruffo), così come i recinti 

dove scorrazzano liberi decine 

e decine di polli, conigli, anatre, 

faraone e, in autunno, anche 

qualche maiale destinato a 

diventare salami e salsicce. Nel 

frutteto hanno trovato spazio 

un paio di tavoli e delle panche 

che, nei pomeriggi di bella stagione, 

sono affollati di visitatori. 

I macchinari usati dai nonni 

dei proprietari sono esposti in 

cortile a formare un piccolo 

museo della civiltà rurale, e 

accanto alle oche sono comparsi 

anche animali "da compagnia" 

come l'asino Camillo, un 

piccolo pony e qualche capretta. 

Anche i ritmi sono cambiati: 

senza le mucche da mungere la 

sveglia non suona più prima 

dell'alba, e gran parte del lavoro 

è meccanizzato. Il padre di 

Valter Peruffo aveva 15 campi, 

e per riuscire a gestirli aveva 

bisogno di operai: oggi, con 55 

campi da arare, seminare, concimare, 

e mietere, Valter riesce 

a fare tutto da solo: "Solo per la 

raccolta mi rivolgo ad un terzista", 

precisa. 

Una serie di scelte che finora ha 

dato buoni risultati. 

L'accoglienza familiare e l'atmosfera 

genuina dell'agriturismo 

sembrano aver riscosso un 

certo successo. "Sono sei anni 

che abbiamo aperto l'agriturismo, 

e all'inizio abbiamo fatto 

fatica - raccontano i Peruffo -. 

Adesso siamo contenti: noi 

offriamo solo carni e verdure di 

nostra produzione, seguiamo i 

ritmi delle stagioni, e alla fine la 

qualità si vede. Ce ne sono tanti 

che per avere margini di guadagno 

maggiori comprano 

buona parte dei prodotti all'esterno. 

Noi preferiamo non 

farlo, e finora non ci possiamo 

3 MARZO 2007 

Aggiungi un posto a tavola nella vecchia fattoria 

lamentare. Anche se, guardando 

al futuro, sarà sempre più 

difficile: ogni anno aprono 

nuovi agriturismi, ma il numero 

di clienti resta sempre quello". 

Senza spaventarsi troppo, nella 

fattoria di Meledo stanno già 

lavorando per non farsi cogliere 

impreparati. Da qualche 

anno Il Paradiso fa parte del circuito 

delle fattorie didattiche, e 

ogni primavera apre le porte a 

bambini dell'asilo e delle elementari 

e ai ragazzi delle 

medie, che hanno così la possibilità 

di vedere da vicino animali, 

piante e frutti ormai 

diventati inusuali. E presto 

dovrebbe essere inserito anche 

in un circuito di aziende agrituristiche. 

Perché il futuro, anche 

in campagna, parla sempre più 

il linguaggio del marketing e 

della promozione turistica. 

Porte aperte alla campagna 

C'è chi spiega come si coltiva la vite, chi illustra i segreti dell'alveare 

e chi si concentra sull'allevamento di razze bovine 

a rischio di estinzione. Sono circa una quarantina le fattorie 

didattiche presenti in provincia di Vicenza, sparpagliate in 

modo abbastanza omogeneo su tutto il territorio, ad Asiago 

come a Noventa, tra le ripide pareti della Valsugana come 

sui dolci pendii dei Berici. Tutte offrono a bambini e ragazzi 

la possibilità di immergersi, per qualche ora, nei ritmi e 

nelle occupazioni legate alla terra, all'allevamento degli animali, 

al succedersi delle stagioni, con un ventaglio di proposte 

davvero variegato. Al Picchio Nero, nella zona del Tretto, 

sopra Schio, si parla di pascoli di montagna e di vita in 

malga, alla Fattoria Arcobaleno di Nanto si scoprono i metodi 

dell'agricoltura e dell'allevamento biologici, nella Fattoria 

Valbrenta a San Nazario si riscoprono le antiche tecniche di 

coltivazione con i terrazzamenti, alla fattoria Giralafoglia di 

Vicenza si incontrano daini e animali del bosco. E sono solo 

alcuni dei tanti esempi che si potrebbero fare. Perché le fattorie 

che scelgono di aprire le porte all'attività didattica sono 

sempre più numerose. Segno che il bisogno di ritrovare un 

contatto con una dimensione più naturale è sempre più diffuso. 

E difatti molti studi rivelano che circa il 30 per cento 

dei bambini italiani non ha mai visto una pecora dal vivo, 

che per due bambini su dieci la vacca è soltanto un colorato 

disegno sulla carta della cioccolata e l'80 per cento dei bambini 

non ha mai visto un orto con pomodori, insalata, cavoli 

e patate.

Foto Luigi De Frenza 

15 

editoriali 

Clericus Cup contro Vicenza: 

ubi maior minor cessat 

Continua da pagina 1 

E' stato evidente il "terrore" prodiano legato alla "quaestio" a dir poco fondamentale, 

quella dei Dico e delle coppie di fatto, e altrettanto chiaro è stato 

il pronunciamento determinante al riguardo delle destre, che, se su alcuni 

argomenti sono anche loro divise, su quello della famiglia tradizionale e cattolica 

sono più che cementate. Andreotti, grande ambasciatore lateranense, 

aveva votato contro il governo su Vicenza ma rimuovendo chiaramente la 

precedente fiducia proprio per la sua posizione su un argomento che aveva 

scatenato le proteste e le lobby papaline, per nulla nascoste. E il dubbio su 

una superiorità del Vaticano sull'Italia non è più solo latente. Andreotti, che 

pure aveva annunciato il suo voto favorevole, lo ha poi tramutato in semplice 

(e complice) assenza dall'aula. Ma, mentre il potere temporale dei Papi si 

esercitava e si rafforzava nelle aule parlamentari, questo stesso potere scatenava 

un'altra ben più moderna offensiva. Sponsorizzata dalla veneta Lotto e 

dalla romana Ina Assitalia, in una sintesi significativa di culture e interessi, 

è decollata sabato 23 febbraio, in 

piena crisi governativa, la Clericus 

Cup, il primo campionato di calcio 

dello Stato del Vaticano, voluto dal 

Segretario di Stato, cardinale Tarcisio 

Bertone, come preludio all'affiliazione 

della nascente federazione calcistica 

al governo europeo e mondiale 

del calcio, lo sport che più fa rima con 

la parola "potere". Di fronte a tanto, 

cosa può fare Vicenza con i suoi problemi 

temporali evidenziati dalla 

base Usa 2? Solo chinare il capo, portare 

la palla al centro del campo e 

attendere che l'arbitro fischi la fine 

per non subire altri gol? Noi speriamo 

di no, ma perchè questa non 

Giulio Andreotti è stato il grande 

protagonista della crisi di governo 

rimanga una (pia) speranza, occorre 

che Vicenza cambi. E di tanto. 

Giovanni Coviello 

Continua da pagina 1 

Una pulsione che dà 

linfa all'immaginazione 

e alla creatività, messe 

in campo per trovare il 

modo per soddisfare 

questo sanissimo bisogno. 

Ecco perché nel 

processo di civilizzazione 

dell'umanità l'accoppiarsi 

diventa un 

fenomeno culturale, 

che varia per ciascuna 

civiltà. In quella occidentale, 

cioè la nostra, 

il sesso è diventato la 

frontiera di una attenzione 

tanto "liberatoria" 

quanto, in realtà, morbosa: 

viviamo il "sesso 

senza sesso", perché nella 

furia iconoclasta di 

abbattere tutte le barriere, 

i tabù, i condizionamenti, 

i limiti, le differenze, 

i "prima" e "dopo", 

insomma ciò che ritualizza 

e dà un senso al sesso, 

si è enormemente ridotta 

la tensione, lo scarto indispensabile 

tra il sorgere 

del desiderio e la possibilità 

concreta di realizzarlo. 

Cioè di fare l'amore in 

modo soddisfacente e 

rigenerante. Ormai per 

provare "qualcosa", in un 

immaginario collettivo 

bombardato da continui 

stimoli erotici (tette e culi 

in ogni dove), si è costretti 

a sovraccaricarsi, a cercare 

sempre nuove gratificazioni, 

in un'escalation 

di massa che assomiglia 

tanto a un onanismo consolatorio, 

pallido simulacro 

dell'amore carnale - 

quello vero. Il "tutto e 

3 MARZO 2007 

Troppo sesso? 

Niente sesso 

Il sesso è esibito su pubblicità e media. 

Ma non è vissuto serenamente 

subito" di un Occidente 

iperveloce, che deprime 

la complessa ma per questo 

affascinante trama 

delle relazioni tra i sessi, 

ha di fatto ridotto e sminuito 

la misteriosa esperienza 

dell'incontro sessuale 

tra l'uomo e la 

donna. Altro che un'innocua 

canzonetta di 

Sanremo. 

Raffaello Conti 

*psicologo

16 

regione 

3 MARZO 2007 

INIZIATIVE - Grazie alla disponibilità dell'Unione Italiana Tiro a Segno con le sezioni presenti in tutto il territorio 

Piano di addestramento 

per l'uso delle armi 

440 mila Euro di finanziamento 

regionale e la disponibilità 

dell'Unione Italiana Tiro a 

Segno con le sue 24 sezioni presenti 

in tutto il territorio consentiranno 

di realizzare un 

Piano straordinario per l'addestramento 

all'uso delle armi da 

parte delle Polizie Locali del 

Veneto. L'iniziativa è stata presentata 

oggi nella sede 

dell'Unione Tiro a Segno di 

Padova dall'Assessore regionale 

alle Politiche per la Sicurezza 

dei Cittadini Massimo 

Giorgetti, alla presenza del 

Presidente dell'UITS Ernfri 

Obriest. "Molte iniziative - ha 

sottolineato Giorgetti - sono già 

state attivate in Veneto in 

attuazione degli obbiettivi che 

la Giunta regionale si è data in 

tema di legalità e sicurezza 

urbana, ma in questa fase storica 

è emersa con sempre maggiore 

rilevanza e urgenza la 

necessità di rafforzare le capacità 

professionali degli operatori 

di polizia locale, che sempre 

di più si trovano ad affrontare 

situazioni di pericolo nello 

svolgimento delle loro mansio- 

ni di aiuto al cittadino e collaborazione 

con le Forze 

dell'Ordine nazionali. In questo 

senso la Regione ha deciso di 

dare un ulteriore aiuto concreto 

alle Amministrazioni locali, 

sottoscrivendo un Accordo con 

l'Unione Italiana Tiro a Segno 

che, in quanto entità pubblica 

affiliata al Coni, sarà in grado 

di fornire strutture e istruttori 

al massimo livello qualitativo". 

La Legge Quadro nazionale del 

1986 sull'Ordinamento della 

Polizia Municipale dispone che 

gli agenti di Polizia Locale 

svolgano anche funzioni di 

agente o ufficiale di Polizia giudiziaria 

o di agente di pubblica 

sicurezza, dotato quindi di 

arma. "Tale personale - ha sottolineato 

Giorgetti - è sempre 

di più chiamato a svolgere 

compiti fondamentali per la 

sicurezza dei cittadini e il 

rispetto della legalità, dalla 

prevenzione e controllo delle 

violazioni al codice della strada, 

alla collaborazione con l'autorità 

giudiziaria per il mantenimento 

dell'ordine pubblico, 

dalla prevenzione dei reati, alla 

ricerca e raccolta delle prove e 

individuazione degli autori del 

crimine. Tutte attività tanto 

preziose quanto rischiose, che 

richiedono una grande capacità 

nell'uso delle armi in caso di 

necessità e per autodifesa". La 

convenzione tra Regione 

Veneto ed Unione Italiana Tiro 

a Segno prevede che l'UITS si 

impegni a realizzare il Piano 

sulla base delle esigenze formative 

che verranno indicate dagli 

Enti Locali (Comuni o 

Province), che trasmetteranno 

direttamente alle Sezioni UITS 

le loro richieste. I corsi saranno 

di due tipi: il primo è un corso 

di base di attestazione all'uso 

delle armi; il secondo consisterà 

in un master con istruttori 

qualificati. Il lavoro consisterà 

in attività teoriche su sicurezza, 

dati sulla criminalità, analisi 

statistiche, tecnica delle armi, 

balistica, impugnatura, puntamento, 

posizioni di tiro; ed in 

prove di tiro a fuoco con applicazione 

delle tecniche illustrate. 

Previste anche lezioni sulle 

tecniche di perquisizione e di 

ammanettamento, sulla riten- 

zione dell'arma e sul disarmo. 

"Questa iniziativa - ha tenuto a 

precisare Giorgetti - costituisce 

un tassello di una strategia di 

rafforzamento complessivo 

delle polizie locali in Veneto, 

che prevede anche l'imminente 

nascita della Scuola di Polizia 

Locale del Veneto e il potenziamento 

di tutta una serie di 

dotazioni tecniche." Questo è 

l'elenco delle Sezioni UITS che 

faranno parte del Piano. 

PROVINCIA DI ROVIGO: 

Adria, Rovigo capoluogo. 

PROVINCIA DI BELLUNO: 

Agordo, Belluno capoluogo, 

Feltre, Ponte nelle Alpi. 

PROVINCIA DI VERONA: 

Bardolino, Caprino Veronese, 

Cerea, Negrar, Soave, Zevio, 

Verona capoluogo. 

PROVINCIA DI VICENZA: 

Bassano del Grappa, Lonigo, 

Tiene, Vicenza capoluogo. 

PROVINCIA DI PADOVA: 

Este, Padova capoluogo. 

PROVINCIA DI VENEZIA: 

Mirano, Venezia capoluogo. 

PROVINCIA DI TREVISO: 

Montebelluna, Treviso capoluogo, 

Vittorio Veneto. 

SANITA' - Un disegno di Legge per la riorganizzazione del sistema farmaceutico regionale 

Farmacie in veneto nessuna liberalizzazione selvaggia 

"Il Disegno di Legge per la 

riorganizzazione del sistema 

farmaceutico veneto che la 

Giunta regionale sta preparando 

prevede, per le farmacie, 

un aumento dell'orario di 

apertura settimanale dalle 40 

ore attuali a 55, l'apertura 24 

ore su 24 (non più turno notturno 

ma battenti normalmente 

aperti) in alcuni centri 

più importanti e abitati, trasforma 

da obbligatorie a 

facoltative le chiusure per 

ferie. 

Prevede anche, in prospettiva, 

che le farmacie stesse possano 

erogare servizi come 

prenotazioni e visite e la riduzione 

del rapporto numerico 

vigenti "farmacia/abitanti" 

per consentire l'ampliamento 

del numero dei presidi e ren- 

dere più capillare la 

loro presenza sul 

territorio". 

Lo ha affermato l'assessore 

alle politiche 

sanitarie del 

Veneto, Flavio Tosi, 

intervenendo oggi, 

a Bolzano 

Vicentino, in provincia 

di Vicenza, 

alla presentazione 

dei risultati della 

Campagna di 

Prevenzione ed 

E d u c a z i o n e 

Sanitaria "Progetto 

Diabete 2006" effettuata 

dalla Farmacie 

aderenti a 

F e d e r f a r m a 

Vicenza; "Siamo 

contrari alla libera- 

lizzazione selvaggia 

richiesta anche ieri 

dai consiglieri regionali 

del centrosinistra" 

ha aggiunto 

Tosi; "la liberalizzazione 

si fa con le farmacie, 

non contro le 

farmacie: vogliamo 

liberalizzare in 

modo equilibrato, 

aumentandone il 

numero senza però 

distruggere il sistema 

attuale, rendendolo, 

anzi, ancor più 

capillare e tutelando, 

quindi, le zone 

rurali, montane e 

periferiche. 

La liberalizzazione 

selvaggia, invece, 

potrebbe favorire la 

concentrazione delle farmacie 

nei grossi centri e farle sparire 

la quelli piccoli". 

"Questa campagna di prevenzione 

ed educazione sanitaria 

contro il diabete effettuata 

dalle farmacie aderenti a 

Federfarma Vicenza - ha concluso 

Tosi - ci dà la possibilità 

di conoscere, a livello statistico, 

quante siano le persone 

a rischio di soprappeso, obesità 

e, quindi, anche di diabete: 

è uno strumento utile e 

importante ai fini della prevenzione 

di questa patologia 

subdola quanto pericolosa in 

quanto ha dato a molti cittadini 

la possibilità di venire a 

conoscenza precocemente del 

loro rischio di diabete e, quindi, 

di prevenirlo, di potersi 

curare e vivere meglio".

17 

regione 

3 MARZO 2007 

TURISMO - Il "contatore" si è attestato nel 2006 a quota 59.360.589 presenze ufficialmente registrate 

Il Veneto è la prima 

regione turistica 

Il "contatore" del turismo veneto 

si è attestato nel 2006 a quota 

59.360.589 presenze ufficialmente 

registrate, generate da 

13.438.835 arrivi. La crescita 

complessiva dei pernottamenti è 

stata di + 4,63 per cento rispetto 

al 2005, con un significativo 

+6,59 per cento per quanto 

riguarda gli ospiti stranieri, 

mentre il numero dei turisti è 

aumentato del 7,78 per cento 

(+8.19 per cento quelli provenienti 

dall'estero). 

"Sono cifre che ribadiscono l'assoluto 

primato del Veneto nello 

scenario del turismo italiano, che 

si lascia alle spalle, ad almeno 

due decine di milioni di presenze 

di distanza, altre Regioni che 

vanno per la maggiore". 

Lo ha ribadito Luca Zaia, vicepresidente 

della Giunta regionale 

del Veneto, nell'inaugurare 

oggi a BIT 2007 lo stand dedicato 

all'ospitalità regionale, allestito 

nel Padiglione 1, settori C18-24 

D19-31, del Nuovo Quartiere 

Rho di Fieramilano. La festa di 

apertura dello stand è stata allietata 

dalla soprano Katia 

Ricciarelli, straordinaria verdiana 

originaria del Polesine. 

"Sono molto soddisfatto per una 

stagione straordinaria che si è 

conclusa. Nel 2006 abbiamo 

posto le basi per un ulteriore 

rilancio di immagine e di servizi 

reali al turista - ha spiegato Zaia 

- in un rapporto stretto con gli 

operatori che sono i veri artefici 

del successo turistico della 

nostra Regione: grazie al loro 

impegno abbiamo recuperato e 

superato i risultati antecedenti 

alla crisi determinata dall'11 settembre 

2001. Nell'anno corrente 

avremo a disposizione la nuova 

legge quadro, scritta con il sistema 

turistico regionale, che punta 

soprattutto a eliminare il peso 

dei vincoli burocratici e a consentire 

offerte di tipo moderno, 

richieste dagli ospiti, ma che 

intoppano in normative pensate 

per altre evenienze (si pensi al 

divieto di far vendemmiare quei 

turisti che verrebbero qui apposta 

dagli Stati Uniti)". 

"Ma soprattutto - ha detto ancora 

Zaia - si sta consolidando l'immagine 

unitaria del Veneto come 

Regione dall'offerta completa, 

suggerita dalle sette punte della 

stella colorata che, affiancata dal 

Leone di san Marco, è diventata 

il simbolo del nostro turismo e 

che vedremo nei prossimi mesi 

in tutti gli esercizi commerciali, 

depliant e materiali informativi 

riguardanti le proposte del 

Veneto". "Di questa bella e 

straordinaria realtà è testimone il 

nostro stand Borsa 

Internazionale del Turismo BIT 

2007, dove proponiamo le nostre 

variegate offerte e l'immagine 

del lavoro e dell'operosità della 

Regione più ospitale d'Italia". 

Zaia, che domani, 23 febbraio, 

sarà al CBR Caravan Boot 

Reisemarkt di Monaco di 

Baviera per presentare l'immagine 

e le proposte del Veneto turistico, 

ha messo in evidenza il 

ritorno degli ospiti tedeschi, 

"anche come effetto della campagna 

di valorizzazione condotta 

capillarmente nelle maggiori 

città della Germania all'inizio 

dell'anno e alla presenza attiva 

durante i campionati mondiali di 

calcio". Le presenze tedesche, i 

primi clienti del Veneto in cifre 

assolute, sono infatti cresciute 

del 6,35 per cento, raggiungendo 

quota 11.534.546. Seguono gli 

austriaci (3.146.317 presenze, + 

3,78 per cento), gli inglesi 

(2.356.360 presenze, + 

1,93 per cento), gli olandesi 

(2.233.829 presenze, 

+ 11,91 per cento), gli statunitensi 

(1.826 mila presenze, 

+ 13,37 per cento, 

con una crescita degli 

arrivi del 12,69 per cento, 

pari a 818.262 turistici, 

cifre che portano i turisti 

USA al secondo posto 

dopo gli arrivi tedeschi, 

che ammontano a 

1.888.235). Ma sono cresciute 

in maniera molto 

significativa anche le presenze 

russe (+22,19 per 

cento), quelle irlandesi (+ 

26,65 per cento), quelle 

dalla Grecia (+ 24,39 per 

cento) e dalla Cina (+ 

10,75 per cento). Il Veneto è però 

ricercato dagli stessi turisti italiani, 

le cui presenze sono state 

25.093.862, con una crescita 

soprattutto di piemontesi (+3,08 

per cento) e trentini (+4,89 per 

cento). 

"Domani incontrerò a Monaco 

gli operatori turistici tedeschi - 

ha fatto presente Zaia - i quali mi 

hanno già fatto sapere le loro 

preoccupazioni circa la comunicazione 

negativa che deriva dall'applicazione 

di ticket. 

Condivido tale preoccupazione e 

stiamo anche esaminando la possibilità 

di intervenire dal punto 

di vista legale per il danno che 

INIZIATIVE - L'importante presenza Veneta alla Borsa internazionale del turismo 2007 

Le nostre proposte di ospitalità 

Le proposte di ospitalità del 

Veneto sono presentate agli operatori 

italiani e internazionali, 

alla Borsa Internazionale del 

Turismo 2007. Lo stand regionale 

è stato allestito nel Padiglione 1, 

settori C18-24 D19-31 del Nuovo 

Quartiere Rho di Fieramilano ed 

è suddiviso in due spazi espositivi 

distinti, che danno ampio spazio 

all'immagine del Veneto nel 

suo insieme, con fotografie e slogan 

relativi ai prodotti turistici 

regionali. Uno dei due spazi è 

dedicato alla presentazione delle 

offerte e delle proposte dei com- 

prensori turistici, con l'eccellente 

contorno delle Strade del Vino e 

dei Consorzi che promuovono le 

produzioni tipiche regionali. 

L'altro spazio, cui ha tolto i veli 

che lo ricoprivano lo stesso vicepresidente 

della Giunta regionale 

Luca Zaia, nel corso di una cerimonia 

allietata dal canto di Katia 

Ricciarelli, presenta invece una 

vetrina degli antichi mestieri del 

Veneto, simbolo dell'operosità di 

una Regione che ha saputo coniugare 

al meglio cultura del lavoro, 

qualità della vita, spirito d'impresa 

e sviluppo economico. 

Sono state allestite quattro pedane, 

su ciascuna delle quali quattro 

maestri artigiani dei settori 

legno, pietra - marmo, ricamo - 

merletto e calzatura realizzeranno 

"al vivo", per l'intera durata 

della manifestazione milanese, la 

lavorazione dei propri prodotti, 

richiamando la tradizione regionale. 

Il lavoro veneto è proposto dal 

maestro Beppino Lorenzet di 

Mel, per il settore legno; dallo 

scultore Luciano Minati della 

Ditta Peotta Armando di Vicenza 

per la pietra e il marmo; da Lucia 

Costantini di Burano per il merletto 

a tombolo e da Alberto 

Segalin di Mestre per la calzatura. 

Il Vicepresidente Zaia ha voluto 

presentare personalmente al pubblico 

gli artigiani veneti presenti 

allo stand. Successivamente, 

assieme ai rappresentanti delle 

province interessate, Zaia ha consegnato 

un riconoscimento ai 

gestori dei nove campeggi veneti, 

sui 71 di tutta Europa, ai quali 

l'ADAC, l'autorevole automobil 

club tedesco, ha attribuito il titolo 

di Supercampeggio. Si tratta di: 

ne deriva. Il turismo non è solo 

di Venezia ma di tutto il Veneto 

e un ticket di 480 € per ogni pullman 

turistico rappresenta oggettivamente 

un problema per il 

settore." 

"Dell'ottima performance del 

Veneto turistico - ha aggiunto 

Zaia - hanno beneficiato tutti i 

comprensori; sono di segno positivo 

i risultati di spiagge, mare, 

lago, montagna, terme e città 

d'arte. Queste ultime sono la 

meta preferita degli ospiti per 

arrivi, dove segnano anche i 

migliori risultati di crescita, + 9,4 

per cento (6.594.242); le spiagge 

sono invece la meta privilegiata 

per le ferie e dunque per i lunghi 

soggiorni, con 25.058.284 presenze 

(+ 5 per cento), generate da 

3.543.880 arrivi". 

"I dati definitivi del 2006 - ha 

concluso il vicepresidente della 

Giunta regionale - ci confermano 

inoltre che sono elevate non solo 

le cifre, ma anche la qualità dell'offerta 

turistica e degli ospiti, 

che chiedono una sempre maggiore 

qualità e apprezzano le 

proposte alternative: è in tal 

senso molto chiara la crescita del 

16,6 per cento negli arrivi in 

alberghi a 4 stelle e del 14 per 

cento in quelli a cinque stelle, 

mentre la richiesta di soggiorni 

in agriturismo è estremamente 

positiva, con un +28,8 per cento 

di arrivi e un +26,7 per cento di 

presenze". 

Camping Villaggio Turistico 

Internazionale di Bibione; 

Camping Marina di Venezia di 

Cavallino Treporti; Camping 

Village dei Fiori di Cavallino 

Treporti; Union Lido Vacanze di 

Cavallino Treporti; Village 

Camping Ca' Pasquali di 

Cavallino Treporti; Camping 

Piani di Clodia di Lazise; Jesolo 

International Club Camping del 

Lido di Jesolo; Centro Vacanze 

Prà delle Torri di Porto Santa 

Margherita di Caorle; Villaggio 

Turistico Isamar di Sant'Anna di 

Chioggia.

18 

Carciofini sott'odio 

Aridatece Berlusca 

di Alessio Mannino 

Povero elettore di centrosinistra. Ha 

votato Unione, ha messo la crocetta, 

poniamo, sul partitino di Diliberto, 

augurandosi che dopo cinque anni di 

Berlusconeide cominci un'altra storia. 

E invece no. Oggi deve ammettere, 

ahilui, che un po' di ragione ce 

l'aveva, il Berlusca, ad additarlo 

come un "coglione". Lui, il votante 

centrosinistro, è stato coglionato. 

Sognava l'abrogazione delle leggi ad 

personam. Non solo non ha visto 

nemmeno un ritocchino a mezzo 

comma, ma ha dovuto pure ingoiare 

un indulto che mentre liberava 

Previti&co dalla seccatura dei processi, 

buttava fuori i poveracci che 

nel giro di pochi mesi rientravano in 

cella. Sospirava, il nostro ingenuo 

sinistrorso, al pensiero di una politica 

sociale che non guardasse in faccia 

a nessuno, tanto meno a banche, 

monopoli, grandi corporazioni e a 

Montezemolo-DeBenedetti- 

Tronchetti-Bazoli-Profumo-Geronzi. 

E invece si è ritrovato con un governo 

amico delle banche, omertoso sull'intrallazzo 

di spie e dossieraggi 

industrial-politici, e ossequioso 

verso il salotto buono del capitalismo 

nazionale (non a caso sotto elezioni 

il direttore dell'"indipendente" 

Corriere della Sera, Paolo Mieli, fece 

outing per il centrosinistra). 

Confidava, il nostro buggerato elettore, 

di non vedere più uomini sbagliati 

nel posto sbagliato. S'è beccato 

Mastella alla Giustizia, Padoa 

Schioppa all'Economia e Rosi Bindi 

alla Famiglia: un trasformista ceppalonico 

come garante del diritto, 

un euroburocrate liberista per le 

solite "lacrime e sangue", e una 

suorina laica che legifera su sesso e 

coppie. Dulcis in fundo, ha strabuzzato 

gli occhi nell'assistere alla figuraccia 

del Prodi bis: con il suk parlamentare, 

la sinistra radicale che 

scende in piazza e in aula vota a 

favore di ciò contro cui aveva manifestato, 

l'iniezione di avanzi dell'eterna 

Diccì. E col rinnovato impegno 

a rispettare gli impegni internazionali. 

Tradotto: far fare agli 

Americani quello che gli pare, a 

cominciare dalla base di Vicenza. A 

'sto punto, tanto valeva tenersi l'originale 

di Arcore. Con Prodi ci si 

deve accontentare della brutta copia. 

E per di più senza bandane, corna, 

Veroniche Lario gelose, lifting, 

Apicella, kapò, sbruffonate e bugie 

da arcitaliano chansonnier di crociere. 

tempo libero 

Per una volta provate a buttare 

tutto alle ortiche. Considerate spesso 

fastidiose e infestanti, le ortiche 

trovano in cucina un terreno ideale 

per prendersi una rivincita su tutti i 

loro detrattori. Non a caso in erboristeria 

sono ben note le virtù di 

questa pianta che può vantare proprietà 

diuretiche, depurative, antianemiche 

e digestive. Ideale per 

decotti, tisane e impacchi, l'ortica si 

rivela un ingrediente prezioso 

anche per aggiungere un tocco inedito 

ai pasti della giornata, soprattutto 

in primavera, il periodo 

migliore per raccogliere e gustare le 

tante erbe spontanee offerte dalla 

campagna. 

Volendo, si potrebbe cucinare un 

intero menù a tema. Cominciando, 

magari, con dei tagliolini all'ortica 

(le ortiche vanno lessate e poi tritate 

o pestate per aggiungerle all'impasto 

della pasta), oppure con un 

classicissimo risotto alle ortiche (le 

ortiche possono essere cotte a parte 

in una padella con un filo d'olio, e 

poi unite al riso a fine cottura per la 

mantecatura, oppure essere inserite 

fin da subito nel soffritto del risot- 

to). I libri di ricette 

della nonna offrono poi 

un'ampia scelta di 

minestre e zuppe alle 

ortiche, magari abbinate 

ad altre erbe di stagione 

come maggiorana, 

menta, basilico o 

prezzemolo. Ancora, le 

ortiche possono essere 

l'ingrediente a sorpresa 

di un pasticcio alle 

erbette insieme ad 

asparagi, tarassaco e 

luppolo, o del ripieno 

dei ravioli, ad esempio 

sostituendo gli spinaci 

nel tipico abbinamento 

con la ricotta. 

Nei secondi piatti, l'ortica 

trova il proprio 

impiego ideale nella 

frittata (anche qui, le 

foglie della pianta 

vanno prima bollite, poi 

aggiunte all'uovo sbattuto prima 

della cottura), ma anche all'interno 

di torte salate e focacce, oppure, 

perché no, cruda in insalata. Infine, 

a sorpresa, l'ortica può essere uti- 

3 MARZO 2007 

L'angolo dell'oste. Dalle minestre ai dessert, in cucina l'ortica si rivela una pianta dai mille impieghi 

Gustosa e dietetica 

ecco l'ortica nel piatto 

Appuntamenti. Questo fine settimana è in programma la rassegna Vicenza Arte. 

Il mercante in Fiera 

Fiera. In Fiera fine settimana 

dedicato all'arte con la rassegna 

Vicenza Arte, salone 

dedicato a collezionisti e 

appassionati con la presenza 

delle migliori gallerie nazionali. 

Tra le mostre collaterali, 

spicca la presenza del museo 

della grafica Casabianca di 

Schio in collaborazione con la 

stamperia Martini di Thiene. 

Al Foro Boario, invece, in 

un'area espositiva di 10 mila 

metri quadrati, una sessantina 

di produttori metterà in 

mostra il meglio dell'attrezzatura 

per giardino e per l'agricoltura. 

Teatro. Per la rassegna La 

Maschera d'Oro, al teatro San 

Marco la compagnia La 

Barcaccia di Verona mette in 

L'ortica può essere un ingrediente a sorpresa di 

moltissimi piatti 

scena "La putta onorata", di 

Goldoni, storia di una fanciulla 

che deve difendersi 

dalle mira di un marchese 

senza scrupoli. (Biglietti a 8,50 

euro, 7,50 i ridotti). Sempre in 

ambito leggero, alla sala della 

comunità di Brendola, la 

Compagnia Astichello presenta 

"Vicentini Magnagati", 

commedia ispirata al testo "I 

magnagati" di Primo 

Piovesan in cui si raccontano 

le peripezie 

di paròn Momi, titolare 

dell'osteria della 

Malvasia, e della 

moglie Lina, alle 

prese con pettegolezzi, 

baruffe e sbruffonerie 

(ore 21, ingresso 

8 euro, 6 euro i ridotti). 

Allo spazio Bixio, 

invece, Livio Pacella 

con altri 25 tra attori, 

mimi, coristi e performer 

è il protagonista 

di "Tropico degli 

abissi", spettacolo 

ispirato ai "Canti di 

lizzata anche per torte dolci, meglio 

se accompagnata da un po' di mandorle. 

E per concludere, niente di 

meglio di un bicchierino di grappa. 

Ovviamente all'ortica. 

Maldoror", uno dei libri 

"maledetti" per eccellenza 

(sabato 3 marzo, ore 21, 

biglietto 7 euro, ridotti 4). 

Musica. Fine settimana con 

molto punk. Al Sabotage bar, 

sabato sera suonano infatti i 

The Leeches, gruppo di 

Punk'n'roll, mentre ai 

Cantieri di Montecio Rock, 

ad Alte Ceccato, serata tutta 

dedicata al punk con i Cruel 

Boxes (Vicenza), i Riself 

(Lonigo) e i First Impression 

of Beaty (Torino). Sempre 

sabato sera, al Nuova 

Capannone Sociale in zona 

fiera, concerto dei livornesi 

Speed & Feed e dei romani 

Scenario. 

Domenica 4 marzo, infine, 

nella sala concerti del conservatorio 

Pedrollo alle 17, il 

mezzosoprano Victoria 

Laymina e l'attore Roberto 

Cuppone presentano lo spettacolo 

"Russkaia Mosaica", 

una rassegna di romanze 

russe degli anni venti. 

Ingresso 5 euro. 1

19 

L'avranno visto, 

questo film, il 

ministro Padoa- 

Schioppa e i suoi 

giuslavoristi? Nel 

tepore ovattato di 

uno studio ministeriale 

o di una facoltà universitaria, 

isolati dalle miserie del 

mondo, gratificati da lussuose 

prebende, essi allineano su fogli 

immacolati file di numeri, decidendo 

olimpicamente dei destini 

della nazione. Questo film è 

la storia orribile di uno di questi 

'numeri': Bruno Davert, alto 

dirigente di una fabbrica di 

carta, che per effetto di ristrutturazioni 

e delocalizzazioni viene 

licenziato all'improvviso, dopo 

quindici anni di 'onorato servizio'. 

Orgoglioso delle proprie 

competenze, e perciò convinto 

di poter trovare subito un altro 

lavoro, Bruno precipita quasi 

subito in una spirale infernale di 

colloqui frustranti e senza risultato. 

Scopre anche che non è il 

solo con quelle competenze, per 

cui, lucidamente, decide di eliminare 

tutti coloro che possono 

frapporsi tra lui e un nuovo 

impiego. Rifiutato dalla società 

("togliendomi il lavoro mi 

hanno tolto la vita!") Bruno si 

tempo libero 

rende conto che tutti 

i valori di cui gli avevano 

riempito la 

testa - amicizia, solidarietà, 

simpatia - 

sono parole vuote. 

Conta solo chi vince, 

chi ha 'successo' e di 

quel successo 

conquista 

i simboli 

tangibili: le 

belle donne 

e le macchine 

sportive 

che gli si 

p a r a n o 

davanti dalle insegne 

pubblicitarie. E lui si 

adegua, ridiventa homo 

homini lupus, e comincia 

ad uccidere. Non 

prova odio, e nemmeno 

pietà: il tremito alle 

mani dopo ogni omicidio 

passa presto, in 

attesa del prossimo, e 

ancora del successivo, finché la 

strada sarà libera. Apologo 

'inverosimile' ma spietato, il 

film - freddo come un documentario, 

intenso come una tragedia 

greca - accompagna lo spettatore 

passo dopo passo a seguire 

gli orrori di Bruno, talmente 

3 MARZO 2007 

Popcorn. In Cacciatore di teste (2005) di Costa Gavras, il caso di ordinaria disperazione di un licenziato che si trasforma in killer 

Un normale disoccupato. Omicida 

DI GIULIANO CORÀ 

Del versatile scrittore 

texano Joe R. 

Lansdale sono stati 

pubblicati in Italia, 

negli ultimi anni, in 

media tre o quattro 

volumi all'anno, 

senza contare le ristampe o le 

riproposte in edizione economica. 

Tanti, forse troppi, visto che alcuni 

fra gli ultimi titoli si posso certo 

considerare minori nella vasta 

produzione dell'autore. D'altro 

canto va detto che Lansdale è 

stato scoperto in Italia con colpevole 

ritardo e che i suoi romanzi, 

in genere, vantano oggi consensi 

unanimi da parte del pubblico 

e della critica. 

"Freddo nell'anima", scritto nel 

1999 e pubblicato in questi giorni 

da Fanucci, va obbiettivamente 

ascritto alla schiera dei 

Lansdale migliori. Potrebbe essere 

definito in sintesi come un bizzarro 

ma felice incrocio tra il film 

"Freaks", il genere "noir" e la tragedia 

greca. 

Il suo protagonista è Bill Roberts, 

un giovane disadattato della provincia 

texana che vive con il cadavere 

della madre per continuare a 

ritirarne la pensione. Costretto a 

nascondersi nelle paludi, dopo 

una rapina finita male, Bill si 

imbatte in un circo che gira per la 

zona, composto da uomini cane, 

donne barbute, gemelli siamesi, 

microcefali detti "teste di spillo" e 

dalla misteriosa attrazione "Ice 

Man", tutti guidati da un temibile 

padrone, Frost, e dalla sua affascinante 

moglie, Gidget. Unitosi a 

loro prima per disperazione poi 

per necessità, Bill poco alla volta 

si invaghisce di Gidget, e finisce 

per riporre nelle ambigue mani 

della donna la sua sorte. 

A parte la visione del mondo 

all'insegna di una complessiva 

disillusione (i "mostri" non sono 

cattivi, ma per loro non esiste 

coinvolgente che vorremmo gridargli: 

'Fermati, questa non è la 

strada'. Possiamo solo assistere 

muti alla sua rovina, chiedendoci 

se nella nostra società sia possibile, 

come un dirigente declama, 

"un lavoro fatto per l'uomo". 

Sul comodino. Ritmo, personaggi indimenticabili, humour nero e un finale da tragedia greca in uno dei migliori romanzi di Joe Lansdale 

In fuga oltre i confini del male 

DI GIOVANNI MAGALOTTI 

comunque salvezza), colpisce la 

capacità di Lansdale di scavare 

nell'animo umano per raccontare, 

senza giudizi morali ma anche 

senza facile cinismo, il bene e il 

male che convivono in ciascuno di 

noi. E stupiscono, inoltre, la sua 

disinvoltura nel maneggiare un 

registro difficile come il grottesco, 

l'efficace ricorso a uno humour 

spesso nero, e il ritmo sostenuto 

impresso alla vicenda. Il tutto 

valorizzato dalla perizia linguistica 

del traduttore Giancarlo 

Carlotti. 

Joe R. Lansdale, Freddo nell'anima, 

Fanucci, 224 pp., € 12,50

HANNO DETTO 

"Cara Sabrina Ferilli, come sta? 

Potrebbe fare una telefonata al 

senatore Turigliatto? Grazie, suo 

A.S." 

Adriano Sofri 

Il Foglio 28 febbraio 2007 

"Se gli ex dissidenti continuano a 

battersi per un no secco al Dal 

Molin, devono spiegare da dove 

deducono che il Governo possa 

ancora cambiare idea. (…) purtroppo, 

ora bisogna pensare al 

"come", non si possono recitare 

due parti della stessa commedia". 

Luigi Poletto sugli autosospesi 

rientrati nei Ds 

Il Vicenza 28 febbraio 

"Del Noce non si autosospenderà. 

I miei testi sono stati concordati 

con lui e con i miei autori ad 

Arcore. E poi sono stufo di lavorare 

con presentatori comunisti 

come Fazio, Bisio e il signor 

Baudo. Certo, Fazio ha fatto i 

maggiori ascolti, ma stiamo cercando 

di ricontarli. Come le 

schede: le sta ricontando 

Calderoli da un anno ma non 

riesce a finire. (…) I violinisti 

sono una coppia di fatto, due 

giornalisti del Tg1 che a furia di 

sviolinare su Prodi sono stati 

assunti, …questo non è un 

Festival di Sanremo ma una festa 

dell'Unità, tutte canzonette di 

sinistra, le ha scelte Veltroni". 

Antonio Cornacchione 

Ansa 27 febbraio

Conto alla rovescia - VicenzaPiù

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?