INSTALLAZIONE PER L'USO, L'ASSISTENZA E LA MANUTENZIONE
INSTALLAZIONE PER L'USO, L'ASSISTENZA E LA MANUTENZIONE
INSTALLAZIONE PER L'USO, L'ASSISTENZA E LA MANUTENZIONE
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
7.5.1.2 TENSIONI SBI<strong>LA</strong>NCIATE TRA LE FASI<br />
Se le tensioni sono sbilanciate, ci sta ad indicare un guasto<br />
sull'avvolgimento dello statore principale o sui cavi principali<br />
verso l'interruttore automatico. NOTA: dei guasti localizzati<br />
sull'avvolgimento dello statore o sui cavi possono anche essere<br />
causa di un evidente aumento del carico motore nel momento in<br />
cui l'eccitazione viene applicata. Scollegare i cavi principali e<br />
separare i conduttori dell'avvolgimento U1-U2, U5-U6, V1-V2,<br />
V5-V6, W1-W2, W5-W6 in modo da isolare ogni sezione bobinata<br />
(U1- L1, U2-L4 su generatori monofase).<br />
Misurare la resistenza di ogni sezione; i valori devono essere<br />
bilanciati e con variazioni entro il +/- 10% dei valori di seguito<br />
indicati:<br />
GENERAT<br />
ORI<br />
CONTROL<strong>LA</strong>T<br />
I DA<br />
AVR<br />
CARCASSA<br />
RESISTE<br />
NZE<br />
DELLE<br />
SEZIONI<br />
AVVOLG.<br />
AVVOLG.<br />
AVVOLG.<br />
AVVOLG.<br />
11<br />
17<br />
05<br />
06<br />
UC22C0. 09<br />
0. 14<br />
0. 045<br />
0.<br />
03<br />
UC22D0. 065<br />
0. 1 0. 033<br />
0.<br />
025<br />
UC22E0. 05<br />
0. 075<br />
0. 028<br />
0.<br />
02<br />
UC22F0. 033<br />
0. 051<br />
0. 018<br />
0.<br />
012<br />
UC22G0. 028<br />
0. 043<br />
0. 014<br />
0.<br />
01<br />
UC27C0. 03<br />
0. 044<br />
- -<br />
UC27D0. 023<br />
0. 032<br />
- -<br />
UC27E0. 016<br />
0. 025<br />
- -<br />
UC27F0. 012<br />
0. 019<br />
- -<br />
UC27G0. 011<br />
0. 013<br />
- -<br />
UC27H0. 08<br />
0. 014<br />
- -<br />
UC27J0. 07<br />
0. 012<br />
- -<br />
GENERATORI CONTROL<strong>LA</strong>TI DA TRASFORMATORE<br />
RESISTENZE DELLE SEZIONI,<br />
AVVOLGIMENTI TRIFASE<br />
CARCASSA<br />
380V 400V 415V 416V 460V<br />
50Hz 50Hz 50Hz 60Hz 60Hz<br />
UC22C 0.059 0.078 0.082 0.055 0.059<br />
UC22D 0.054 0.056 0.057 0.049 0.054<br />
UC22E 0.041 0.05 0.053 0.038 0.041<br />
UC22F 0.031 0.031 0.033 0.025 0.031<br />
UC22G 0.022 0.026 0.028 0.021 0.022<br />
Misurare la resistenza d'isolamento tra una sezione e l'altra e<br />
tra ogni sezione e la massa.<br />
Resistenze sbilanciate o imprecise e/o basse resistenze<br />
d'isolamento a massa indicano che necessario rifare gli<br />
avvolgimenti dello statore. Riferirsi al paragrafo 7.5.3, Rimozione<br />
e sostituzione di gruppi di componenti.<br />
7.5.2 PROVA DI CONTROLLO ECCITAZIONE<br />
7.5.2.1 PROVA STATICA DELL'AVR<br />
Tutti i tipi di regolatori automatici di tensione possono essere<br />
verificati meidante la seguente procedura.<br />
1. Staccare i fili del campo eccitatrice e X w XX (F1 e F2)<br />
dell'AVR.<br />
2. Collegare una normale lampadina da 60W/240V ai<br />
terminali X e XX (F1 e F2) dell'AVR.<br />
28<br />
3. Ruotare il potenziometro di regolazione VOLTS<br />
completamente in senso orario.<br />
4. Collegare un'alimentazione in c.c. a 12V, 1,0 A ai fili del<br />
campo eccitatrice X e XX (F1 e F2), con X (F1) sul positivo.<br />
5. Avviare il gruppo elettrogeno e lasciarlo fnzionare alla velocit<br />
nominale.<br />
6. Controllare che la tensione d'uscita del generatore non<br />
presenti variazioni oltre il +/- 10% della tensione nominale.<br />
Le tensioni sui terminali 7-8 dell'AVR SX460 o P2-P3 degli AVR<br />
SX440 o SX421 devono essere comprese tra i 170 e i 250 V. Se<br />
la tensione d'uscita del generatore corretta ma la tensione su 7-<br />
8 (o P2-P3) bassa, controllare i conduttori ausiliari e i collegamenti<br />
con i morsetti principali.<br />
Per gli AVR MX341 e MX321, le tensioni sui terminali P2, P3 e<br />
P4 devono essere quelle indicate nel paragrafo 7.5.1.<br />
La lampadina collegata tra X-XX deve accendersi. Nel caso degli<br />
AVR SX460, SX440 e SX421, la lampadina dovr restare accesa<br />
stabilmente. Nel caso degli AVR MX341 e MX321, la lampadina<br />
dovr rimanere accesa per circa 8 secondi e poi spegnersi. Il suo<br />
mancato spegnimento indica la presenza di un guasto nel circuito<br />
di protezione e l'AVR dovr quindi essere sostituito. Per tutti i tipi<br />
i AVR, la rotazione completa del potenziometro di regolazione<br />
"VOLTS" in senso antiorario deve causare lo spegnimento della<br />
lampadina.<br />
Se la lampadina non si accende, l'AVR difettoso e va sostituito.<br />
Importante ! Dopo questa prova girare il controllo<br />
VOLTS completamente in senso antiorario.<br />
7.5.2.2 CONTROLLO TRASFORMATORE<br />
Il gruppo trasformatore/raddrizzatore pu essere controllato solo<br />
mediante la verifica della continuit, della resistenza e la misura<br />
della resistenza d'isolamento.<br />
Trasformatore Monofase<br />
Separare i conduttori primari T1-T2-T3-T4 e i conduttori secondari<br />
10-11. Controllare se gli avvolgimenti sono danneggiati. Misurare<br />
le resistenze attraverso T1-T3 e T2- T4. Presenteranno un valore<br />
basso ma dovrebbero essere bilanciate. Accertarsi che vi sia<br />
una resistenza dell'ordine di 8 ohm tra i conduttori 10 e 11.<br />
Controllare la resistenza d'isolamento di ogni sezione<br />
d'avvolgimento a massa e rispetto alle altre sezioni. Una bassa<br />
resistenza d'isolamento, una resistenza di avvolgimento primario<br />
sbilanciata, sezioni di avvolgimento in circuito aperto o in corto<br />
stanno tutte ad indicare che necessario sostituire il trasformatore.<br />
Trasformatore Trifase<br />
Separare i conduttori primari T1-T2-T3 e i conduttori secondari<br />
6-7-8 e 10-11-12.<br />
Controllare se gli avvolgimenti sono danneggiati. Misurare le<br />
resistenze attraverso T1-T2, T2-T3, T3-T1. Presenteranno un<br />
valore basso ma dovrebbero essere bilanciate. Accertarsi che<br />
le resistenze risultino bilanciate attraverso 6-10, 7-11 e 8-12 e<br />
dell'ordine di 18 ohm.<br />
Controllare la resistenza d'isolamento di ogni sezione<br />
d'avvolgimento a massa e rispetto alle altre sezioni.<br />
Una bassa resistenza d'isolamento, resistenze di avvolgimento<br />
primario o secondario sbilanciate, sezioni di avvolgimento in<br />
circuito aperto o in corto stanno tutte ad indicare che necessario<br />
sostituire il trasformatore.