1^ CORTE DI ASSISE DI APPELLO DI TORINO N. 2/12 ... - LeggiOggi

all’azienda (questa volta riservati) che sono i Verbali degli interventi effettuati dalla Squadra di
Emergenza in occasione di precedenti incendi, documenti che appaiono chiaramente indicativi delle
raccomandazioni rigidamente autarchiche che la dirigenza aveva impartito ai propri dipendenti in
caso di insorgenza di incendi.
Solo tenendo conto anche di questi ultimi documenti sarà possibile cogliere se, fra le cause degli
eventi di quella notte, vi siano state manovre tenute dagli operai additate dalle Difese come
erronee, abnormi, imprevedibili.
Per inciso va però subito chiarito che l’attenzione che la Corte rivolgerà alle specifiche cause
dell’incendio non significa affatto che essa non si sia interessata pure alle circostanze riguardanti
le condizioni della Linea 5 anche in sezioni diverse da quello teatro dell'incendio, ovvero alle
condizioni di altre linee di produzione (in particolare la linea 4) o dell’intero stabilimento,
circostanze che rimangono invece potenzialmente emblematiche dell’atteggiamento soggettivo
tenuto dagli imputati relativamente alla pericolosità generale delle linee 14 .
***
Si può anticipare che anche quest’inversione metodologica di argomenti rispetto alla sentenza di
primo grado non comporterà alcuna diversa conclusione di questa Corte in tema di attribuibilità del
complesso causale degli avvenimenti agli imputati.
All’esito dell’analisi si individuerà infatti una sola manovra erronea tenuta quella notte da parte
degli operai, ma anch’essa risulterà affatto abnorme ed imprevedibile, ma anzi pesantemente
indotta dalle condizioni di assoluto e generalizzato degrado, in questo caso manutentivo, in cui era
piombato lo stabilimento di Torino dopo l’annuncio ufficiale, nel luglio 2007, della sua prossima
chiusura.
TERZA PREMESSA
L’AMPIEZZA DELLE INDAGINI E DEL PROCESSO E
L’ETEROGENEITA’ DELLE PROVE
Ma il processo non si ferma alle fonti probatorie che si sono fin qui anticipate.
Come si intuisce dalla costruzione dei capi di imputazione, la Procura della Repubblica di Torino ha
riversato nel processo il frutto di una vastissima attività d’indagine che è andata a scandagliare
episodi precedenti, situazioni che si svolgevano collateralmente alla vita produttiva del sito di
Torino, fatti che sono avvenuti anche successivamente all’incendio del 6.12.07. Le fonti probatorie
ricercate per far luce su questi temi di prova sono state anch’esse diversissime: si sono acquisiti
documenti tecnici relativi agli impianti, corrispondenze che negli anni avevano intrattenuto fra di
14
La relazione tecnica della P.C. Medicina Democratica mette in evidenza (in colore rosso nella planimetria n.5 di
Fasc. 1 in Fald. 18/D) le zone a rischio di incendio lungo tutta la linea (per la compresenza di tre fattori tipici di rischio
combustibile [olio o carta], comburente [ossigeno dell’atmosfera], fonti di innesco [scintille, surriscaldamento metalli]
costituenti il cd. triangolo di fuoco). La stessa relazione evidenzia che tale triangolo di fuoco presiedeva a ciascuna
delle 36 lavorazioni che gli operai dovevano effettuare lungo la linea.
30