BS Febbraio 2008 - il bollettino salesiano - Don Bosco nel Mondo

GLI ANNI ’90
I moti polacchi e soprattutto
l’abbattimento del muro di Berlino
determinarono una svolta epocale
nei paesi satelliti dell’URSS, prima
fra tutti la Polonia che era tra i più
refrattari e aveva sempre mal sopportato
il regime comunista, essendo
senza dubbio il più cattolico tra
i paesi del blocco sovietico. Ovviamente
per l’editrice salesiana si
annunciavano tempi nuovi. Ci si
trovò subito a un bivio: stampare,
come finora, testi “salesiani” o
aprirsi anche ad altri con argomenti,
oltre che formativi, anche ludici
e/o di genere narrativo, sociale,
pedagogico, ecc. Si scelse la seconda
ipotesi e si ricercò con cura
personale, soprattutto salesiano,
che potesse scrivere con la competenza
necessaria, opere per giovani
e famiglie. Nel contempo venivano
tradotte opere di autori italiani
che avevano già un largo seguito
di lettori come Teresio Bosco, o
erano studiosi di grido come Pietro
FEBBRAIO 2008 BS
Braido. Un altro degli aspetti che
servirono a dare notorietà all’editrice
fu la preparazione e diffusione
di sussidi della catechesi bene
accolti non solo dai salesiani, ma
dall’intera Chiesa polacca. Tra i
sussidi per la scuola e la catechesi,
i più quotati sono anche al presente
quelli di Bruno Ferrero, direttore
editoriale della ELLEDICI. Il dizionario
catechistico della stessa editrice
non è stato solo tradotto ma
anche integrato con l’aggiunta di
temi specifici per la catechesi polacca
e un “dizionario dei catechisti
polacchi”. Ora l’editrice di Varsavia
ha iniziato una collaborazione
intensa e proficua con l’Università
Cattolica della Capitale. Tutto
ciò ha trasformato la “Casa Editrice
Salesiana” in una delle più importanti
della nazione. Alcuni numeri
lo confermano.
– Santi per ogni giorno ha stampato
13 edizioni per 350 mila copie.
– Incontri con Dio, 30 edizioni
per mezzo milione di copie.
Una collaboratrice allo stand dell’editrice durante
la fiera del libro.
Il catalogo dell’Editrice alla fiera.
Il monumento a Don Bosco
e davanti a sé un masso informe
che la pedagogia del santo
è chiamato a formare, finché
diventino “Onesti cittadini
e buoni cristiani”.
– Elementi di pedagogia moderna,
10 edizioni per 100 mila copie.
– La “Biografia di Don Bosco” di
Teresio Bosco ha raggiunto 8 edizioni
e 200 mila copie.
– Le opere di Bruno Ferrero tirano
anche 50 mila copie per ogni
titolo.
– Grande diffusione stanno avendo
le diverse biografie di san Domenico
Savio.
La collaborazione con le editrici
estere è ai primi posti nei programmi
attuali e futuri. Dal 1976 al
2007 sono 1108 i titoli editi con
una tiratura che ha ampiamente
superato i 10 milioni di copie. L’8
dicembre 1988 è stata inaugurata
a Varsavia la libreria dell’Editrice
che ha distribuito milioni di libri
alla gente, ma anche ai grossisti.
Ora è la volta di Internet. La nostra
è stata una delle prime editrici cattoliche
che ha fatto il grande passo.
Dal 2001 è attivo anche questo
moderno tipo di vendita che lentamente
si rafforza con il diffondersi
del web in tutte le case. Anno dopo
anno, infatti, aumenta il numero
dei clienti che accedono al sito
www.wydsal.pl. La costante presenza
alla fiera nazionale e internazionale
del libro costituisce un’altra
spinta per la promozione e lo
sviluppo della “Buona Stampa” in
Polonia, come voleva Don Bosco.
Grzegorz Jaskot