13.06.2013 Views

Pascal filosofo e autore spirituale Pascal philosophe et auteur spirituel

Pascal filosofo e autore spirituale Pascal philosophe et auteur spirituel

Pascal filosofo e autore spirituale Pascal philosophe et auteur spirituel

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

(Martineau) di <strong>Pascal</strong>, che ha attraversato Ŕ quasi Ŕ inascoltato i secoli? Come rendere i<br />

«membres pensants» un ogg<strong>et</strong>to di ricostruzione storiografica, al di là dello stupore<br />

critico per la sua eccezionalità?.<br />

La buona pratica dell’indagine, sia poliziesca che di storia della filosofia,<br />

consiglia in prima istanza l’istituzione di un dossier. Già nei contributi sopra analizzati<br />

sono presenti alcune indicazioni utili Ŕ ma, forse, ancora troppo vaghe. Occorre definire<br />

più precisamente infatti il terreno preciso nel quale <strong>Pascal</strong> innesta la sua riflessione. E, a<br />

partire da esso, valutarne la specificità. Certo, in questo compito l’ambiguo rapporto di<br />

<strong>Pascal</strong> con le proprie fonti non sembra venirci in aiuto. Le Pensées, lo si vede bene ad<br />

una semplice scorsa della bibliografia secondaria, suscitano e allo stesso tempo<br />

smentiscono una quantità innumerevole di paralleli 23 . Cosicché ogni fonte individuata<br />

risulta al contempo legittima e insufficiente a rendere conto della creazione pascaliana.<br />

Per nostra fortuna tuttavia, in un caso almeno, i dubbi sono stati fugati da <strong>Pascal</strong> stesso.<br />

Si tratta di Saint-Cyran, personalità chiave per tutto l’ambiente di Port-Royal, che<br />

sembra essere stato all’origine della conversione della famiglia di <strong>Pascal</strong> se non di<br />

<strong>Pascal</strong> stesso e che in ogni caso Blaise afferma in più di una occasione di aver l<strong>et</strong>to e<br />

meditato 24 .<br />

Apriamo dunque una delle opere più celebri, se non la più celebre, dell’«oracle<br />

du cloître Notre-Dame», la Théologie familière 25 e leggiamo dal cap. IX:<br />

Nous devons les [sc. gli altri] aimer, non seulement parce qu’ils sont nos frères,<br />

<strong>et</strong> enfans de Jésus-Christ comme nous, mais aussi parce qu’il sont nos membres, <strong>et</strong><br />

composent avec nous un mesme corps, qui est Jésus-Christ.<br />

[Bisogna amare gli altri] comme membres de Jésus-Christ <strong>et</strong> aussi comme<br />

Jésus-Christ mesme, puisqu’ils ne font qu’un mesme corps <strong>et</strong> une mesme personne.<br />

23 Cfr. la dichiarazione di Jean Mesnard riportata in Discours, p. 205.<br />

24 Cfr. H. GOUHIER, <strong>Pascal</strong> <strong>et</strong> les humanistes chrétiens. L’affaire Saint-Ange, Vrin, Paris 1974, cap. II.<br />

25 Per la data e le circostanze di pubblicazione cfr. la nota di Orcibal in La spiritualité de Saint-Cyran<br />

avec ses écrits de piété inédits, Vrin, Paris 1962, pp. 139-140. Abbiamo consultato una ristampa del 1643<br />

della prima edizione, pp. 21ss.<br />

14

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!