concorso svolto lo scorso anno sulle fiabe - Benvenuti nel sito dei ...

ISTITUTO COMPRENSIVO STATALE “IL TESSITORE”
Via dei Boldù, SCHIO
ETIMOLOGIA DEL TERMINE “ORCO”
Gli studi antropologici e folklorici concordano nell’indicare l’orco come immagine metaforica del
male con radici millenarie e comuni a culture geograficamente distanti.
Gli orchi sono mostri antropomorfi giganteschi, crudeli e divoratori di carne umana. In genere
l'orco della mitologia è un essere descritto come più simile a una bestia o a un demone,
direttamente confrontabile con altri mostri della mitologia greca e romana, come i ciclopi (tra cui il
più noto è Polifemo).
Anche l’etimologia della parola è interessantissima, in quanto racchiude in sé molta della genesi
dei significati e delle identificazioni del Demone-Orco stesso. E’ infatti ipotizzabile una derivazione
dal greco “ERGO” (=cingo, chiudo), da cui anche le parole greche orchos (luogo chiuso) e orkane
(carcere), con il significato di luogo da cui nessuno può evadere. Ecco quindi che la parola fu usata
per indicare il regno dei morti o la morte stessa.
Orco era, ad esempio, anche un appellativo di Plutone, il dio degli inferi.
Nella caratterizzazione delle fiabe, l'orco è un gigantesco uomo selvaggio, spesso munito di armi
primitive come clave o bastoni. Caratteristica correlata è la stupidità, di cui spesso l'eroe della
storia si avvantaggia per sconfiggerlo. In molte tradizioni, gli orchi sono in grado di mutare forma.
Vivono in palazzi o castelli sperduti, ma anche in grotte e paludi.
Spesso sono guardiani di una principessa prigioniera, oppure schiavizzano o divorano bambini.
Molti personaggi delle fiabe, pur non essendo esplicitamente descritti come orchi, ne riproducono
diversi elementi tipici; due esempi celebri sono Mangiafuoco di Pinocchio e Barbablù.
Per estensione, il termine orco si applica a persone disgustose o volgari con un temperamento
violento, specialmente quando tale violenza è diretta verso donne o bambini. L'associazione fra gli
orchi e la violenza contro i bambini fa sì che il termine "orco" sia anche usato, per esempio nella
cronaca, per indicare persone che si macchiano di reati di pedofilia.
Nell’ottica secondo cui la fiaba sia funzionale a stimolare la fantasia e la rielaborazione creativa
dell’esperienza del destinatario, non con lo scopo di separarlo dalla realtà, ma per fornirgli nuove
chiavi interpretative di accesso al reale, l’orco sarebbe quindi espressione di malvagità, di forza e
di prepotenza che, dilatando le situazioni reali e le emozioni provate dal lettore, offre un’immagine
concreta, una sorta di contenitore della paura, e permette il controllo dell’ansia, ne attenua
l’intensità e ne favorisce l’elaborazione.
 
Poiché le raffigurazioni orcali sono metafore, esse
stanno al posto del male, ma non sono male esse stesse. A differenza della cruda, minacciosa e
indeterminata realtà, l’orco è un personaggio che permette al bambino di dare un volto e un nome
al concetto astratto di male e così facendo, egli impara a dominarlo. Difatti, anche nella
narrazione fantastica figurativa, all’orco, simbolo del male, si contrappone il protagonista, simbolo
del bene, che attraversa peripezie, situazioni orribili per fortificare le sue capacità e quindi per
diventare grande. In questo senso crescere significa vincere l’orco malvagio per imparare a
sconfiggere costantemente il male presente nell’umanità.
34