venini - Casabella vende articoli da regalo, collezionismo, lista ...

“Acqua. Viaggio. Traversate. Destinazioni. Onde. Ritmo.
Mari infiniti.
I colori unici e straordinari di Venini si accompagnano ad
una delle forme in vetro più antiche della civiltà: i calici.
Frutto di secoli di evoluzione del vetro e del colore
nell’ambiente sereno della laguna veneziana, questi
bicchieri celebrano la grande tradizione marinara di
Venezia e le sue lungimiranti ricerche attraverso i mari e
attorno al mondo.
Nelle loro colorazione c’è la luce degli oceani, nella loro
forma le increspature delle onde dei mari.
Ci parlano di viaggi, ci raccontano di terre sconosciute.
Rendono omaggio alla bellezza e al mistero dei Grandi
Mari della Terra.”
“Water. Journey. Voyage. Destiny. Waves. Rythm.
Seas upon Seas.
The extraordinary and unique colors of Venini matched
with one of the oldest glass forms in civilization:
the drinking vessel.
Born of centuries of development of glass and color in
the serene environment of the Venetian Lagoon, these
gla ses celebrate the great world-wide seafaring tradition
of Venice and its visionary quests across the seas and
around the world.
The light of the oceans is in their texture, the wave
of the seas' undulations is in their form.
They speak of the journey, they speak of the unknown
shore. They celebrate the beauty and the mystery of the
Earth's Great Seas.”
Monica Guggisberg e Philip Baldwin
BICCHIERI DEL MARE Monica Guggisberg e Philip Baldwin