venini - Casabella vende articoli da regalo, collezionismo, lista ...

Tecnica decorativa che permette di ottenere in uno
stesso vetro soffiato o massiccio più strati sovrapposti
di colore diverso con un suggestivo effetto coloristico.
Si ottiene immergendo il vetro attaccato alla canna
in crogioli contenenti vetri di diverso colore. Talvolta
per aumentare l’effetto decorativo fra gli strati di vetro
troviamo inclusioni di foglia d’oro o altri metalli oppure
con bollicine d’aria.
Sommerso is a decorative technique whereby the
piece, which can be blown or solid, is cased in one or
more layers of different colours to obtain a bright and
attractive effect.
Sommerso glass is made by dipping the piece (while
still attached to the pontil) into crucibles containing
molten glasses of different colours. To enhance the
decorative effect inclusions of gold leaf or air bubbles
are sometimes incorporated between the different
layers.
Sommersi