venini - Casabella vende articoli da regalo, collezionismo, lista ...

Murrine
Tecnica decorativa tra le più antiche conosciuta già
dai Romani e recuperata a Murano all’inizio dell’ottavo
decennio del XIX secolo.
Consiste nell’unione di canne di vetro di vario colore
formati da un disegno prestabilito che vengono poi
riscaldate fino a formare una canna unica. La canna
viene poi tagliata ottenendo una serie di piccoli dischi.
Successivamente disposti secondo un disegno
prestabilito vengono riscaldati, lavorati e soffiati sino
ad ottenere la forma definitiva dell’oggetto.
Tessere
È una tecnica relativamente semplice ma di grande
effetto decorativo.
Sviluppata all’inizio degli anni cinquanta.
La lavorazione si esegue in tempi diversi: prima vengono
realizzate delle sottili fasce di vetro colorato quindi a
freddo vengono ricavate delle piccole parti poi
nuovamente riscaldate formando così il vaso vero e
proprio.
Murrine
One of the oldest decorative techniques in glassmaking,
murrina was practised by the Romans and revived in
Murano in the early 1870s.
Murrina glass is made by combining rods of glass of
various colours in a certain pattern. The rods are then
melted together to form a single cane. This cane is
then sliced to obtain a number of small discs which
are arranged in the desired pattern and melted
together.
The piece is then worked or blown until the desired
shape is obtained.
Tessere
Tessere is a relatively simple but highly decorative
technique first developed in the early 1950s.
Tessere glassware is made in different phases: first a
number of thin strips of coloured glass are allowed to
cool, then they are cut into small irregular squares
which are combined in a patchwork pattern and
melted together to create the finished vessel.
M u r r i n e
T e s s e r e