venini - Casabella vende articoli da regalo, collezionismo, lista ...
venini - Casabella vende articoli da regalo, collezionismo, lista ...
venini - Casabella vende articoli da regalo, collezionismo, lista ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
3 2<br />
Omaggio a Carlo Scarpa - centenario della nascita 1906 - 2006 - Tribute to Carlo Scarpa - centenary of birth 1906 - 2006<br />
1 - 02030 SOMMERSI BOLLICINE Ø cm 12,5 h cm 21,5 ( 4,92" - 8,46")<br />
I Sommersi Bollicine sono vetri di grosso spessore ottenuti <strong>da</strong>lla sovrapposizione di più strati di vetro trasparente, e colorato, con inclusione<br />
di foglia d'oro caratterizzati <strong>da</strong> una miriade di piccolissime bollicine che creano particolari effetti materici.<br />
Sommersi Bollicine pieces are thick glass obtained by superimposing several layers of transparent and coloured glass, with the inclusion<br />
of gold leaf, characterised by a myriad tiny bubbles that create special material effect.<br />
2 - 02031 BATTUTI Ø cm 15 h cm 19 ( 5,90" - 7,48")<br />
I Battuti sono caratterizzati <strong>da</strong>lla lavorazione a freddo della superficie dei vetri. Consiste in fitte molature, che ricoprono l'intera superficie dei vetri<br />
Le sfumature dei colori e la ricercatezza nei dettagli rendono unica e preziosa ogni creazione lavorata alla mola.<br />
The Battuti series pieces are characterised by cold working the glass surface. The method consists of thick grinding marks that cover the entire<br />
surface of the glass. The colour nuances and the fine details make each ground glass piece unique and precious.<br />
3 - 02032 MURRINE TRASPARENTI Ø cm 11,5 h cm 22 ( 4,52" - 8,66")<br />
Le Murrine Trasparenti sono realizzate <strong>da</strong>ll'unione a caldo di tessere vitree trasparenti di forma quadrata e successivamente iri<strong>da</strong>te a caldo.<br />
Alcuni esempi di murrine trasparenti, si videro per la prima volta alla XXI Biennale di Venezia.<br />
Murrine Trasparenti pieces are made out of the hot union of square transparent glass tesserae, later heat-coloured with the colours of the rainbow.<br />
Some examples of transparent murrine were first seen at the 21st Venice Biennial.<br />
Edizione limitata in 49 opere ciascuna. Limited edition of 49 art pieces for each<br />
1