IP66 - Magia Luminii

www.magialuminii.md
Denominazione Simbolo Sigla Potenza
[Watt]
Flusso lum.
[lumen]
Attacco
Durata
[ore]
Lampada ad Alogenuri Metallici ME 70
MT
MT
(mastercolor)
5.500
E27
15.000
100
150
8.500
12.500
E40
E40
15.000
12.000
250 19.000 E40 14.000
70 5.600 E27 15.000
100
9.000
E40
15.000
150
15.000
E40
15.000
250 19.000 E40 10.000
400 40.000 E40 15.000
70 6.300
E27 15.000
100 8.700 E40 15.000
150 13.500 E40 15.000
I dati riportati nella presente tabella sono indicativi, pertanto si consiglia -al fine di ottenere dati ufficiali- di consultare i cataloghi delle aziende
produttrici di lampade.
The data brought back in the present table are indicated to you, therefore it is advised - to the aim to obtain given official to consult catalogues of the companies
manufacturers of lamps.
Les données rapportées dans la table actuelle sont indiquées à vous, donc on lui conseille - au but d’obtenir le fonctionnaire donné pour consulter des catalogues
des fabricants de compagnies des lampes.
Die Daten, die zurück in die anwesende Tabelle geholt werden, werden Ihnen angezeigt, folglich wird es - zum Ziel geraten, um gegebenen Beamten zu erhalten,
um Kataloge der Firmenhersteller der Lampen zu beraten.
Los datos traídos detrás en la actual tabla se indican a usted, por lo tanto se aconseja - a la puntería para obtener a funcionario dado para consultar los catálogos
de los fabricantes de las compañías de lámparas.
165
Lampade
High Pressure Sodium Lamps are characterized by good luminous efficiency. The limitation is given by a rather low “colour temperature” (about 2500°K), put into
evidence by the emission of a distinctive yellow predominance.
Les lampes au Sodium à Haute Pression sont caractérisées par un bon rendement lumineux. La limite est constituée par une “température couleur” plutôt basse
(environ 2500 °K), évidenciée par une émission caractérisée d’une forte prédominance jaune.
Die Natriumdampf-Hochdrucklampen haben eine gute Lichtausbeute. Bedauerweise haben sie eine ziehmlich tiefe Farbtemperatur (zirka 2500°K) und eine
Strahlung die stark beherrschend gelb ist.
Las lámparas de vapor de sodio de alta presión tienen un buen rendimiento luminoso. El lìmite es que tienen una “temperadura color” más bien baja (2500°K)
evidenciada por una emisión de color dominante amarillio.
LAMPADE AD ALOGENURI METALLICI
Le lampade agli Ioduri Metallici sono caratterizzate da una buona efficienza luminosa. Il limite è costituito da una “temperatura colore” piuttosto elevata
(fino a 4300 °K). Stante la dominante verde-blu, si prestano bene all’illuminazione di zone d’arredo verde.
Iodide Metallic Lamps are characterized by good luminous efficiency. The limitation is given by a rather high “colour temperature” (up to 4300 °K). Due to the
prevailing green/blue colour, these lamps are fit for lighting parks and gardens.
Les lampes aux Iodures Métalliques sont caractérisées par un bon rendement lumineux. La limite est constituée par une “température couleur” plutôt élevée
(jusqu’à 4300 °K). En considération de la prédominance verte-bleue, elles se prêtent fort bien à éclairer les parcs et jardins urbains.
Die Metall-Jodid-Lampe haben eine gute Lichtausbeute. Bedauerlicherweise haben sie eine ziehmlich hohe Farbtemperatur (bis zu 4300°K). Wegen der
beherrschende grün-blau Strahlung, werden sie für Beleuchtung von Grünzonen verwendet.
Las lámparas de yoduros metálicos tienen un buen rendimiento luminoso. El lìmite es que tienen una “temperadura color” más bien alta (hasta 4300 °K). Aunque
el color dominante sea verde/azúl, éstas lámparas son aptas para iluminar zonas verdes.