IP66 - Magia Luminii
IP66 - Magia Luminii
IP66 - Magia Luminii
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Jupiter.<br />
Lanterna | Lantern | Lanterne<br />
www.magialuminii.md<br />
design Emilio Ambasz<br />
La lanterna mod. Jupiter è conforme alle normative CEI, con grado di protezione IP 66.<br />
E’ realizzata in pressofusione di alluminio UNI EN 1706 e composta da: corpo inferiore in pressofusione di alluminio; corpo<br />
superiore in pressofusione di alluminio ruotante rispetto alla parte inferiore tramite cerniera per un facile accesso al vano ottico<br />
e componenti; schermo in vetro temprato; riflettore con caratteristiche stradali, in alluminio purissimo anodizzato, con una forma<br />
tale da realizzare una distribuzione del flusso luminoso di tipo asimmetrico, prevalentemente trasversale; otturatore in materiale<br />
plastico, estraibile a baionetta per la sostituzione della lampada; viti di chiusura; sezionatore di linea elettrica con la funzione<br />
di interrompere la corrente al momento dell’apertura della lanterna ed evitare scosse accidentali; staffa in materiale plastico<br />
isolante sulla quale è fissato il gruppo di alimentazione; pressacavo in materiale plastico; filtro anticondensa; portalampada.<br />
I vari componenti del cablaggio (accenditore, reattore, condensatore ecc.) sono sostituibili singolarmente.<br />
Ottica basculante + 10°<br />
This lantern is in conformity with IEC Standards with protection rating IP 66.<br />
It is realized in aluminium pressure die-casting UNI EN 1706 and is made up of: lower body in aluminium pressure die-casting;<br />
upper body in aluminium pressure die-casting, able to swing with regards to the lower portion, by means of a hinge for easy<br />
access to the optical compartment and its components; tempered glass lens; reflector with “roadway” features in anodised extrapure<br />
aluminium, with a shape permitting to obtain an asymmetric distribution of the luminous flux, mainly in a traverse way;<br />
shutter which is bayonet extractable to allow lamp replacements; gripping screw with quick release system allowing easy access<br />
to the optical compartment and its components; electric line disconnector with the function of turning off the power when the<br />
lantern is being opened in order to avoid accidental shocks; plate in insulating plastic material where the control gear is fixed;<br />
cable presser in plastic material; anti-condensation filter; ceramic lamp-holder.<br />
The various harness components (igniter, reactor, capacitor etc.) can be replaced one by one.<br />
Optic swinging + 10°<br />
La lanterne est réalisée conformément aux prescriptions CEI, avec gré de protection IP 66.<br />
Elle est fabriquée en moulage mécanique d’aluminium UNI EN 1706 et est constituée par: corps inférieur en moulage mécanique<br />
d’aluminium; corps supérieur en moulage d’aluminium, basculant au regard de la partie inférieur moyennant une articulation<br />
pour accéder aisément à la boîte optique et ses composants; écran en verre trempé; réflecteur en aluminium anodisé très pur,<br />
ayant des caractéristiques «routières» et une forme telle qu’il peut réaliser une distribution du flux lumineux de type asymétrique<br />
essentiellement transversal; obturateur extractible à baïonnette pour remplacer la lampe; vis de serrage avec système à décrochage<br />
rapide qui permet un accès aisé à la boîte optique et ses composants; sectionneur de ligne électrique avec fonction de couper le<br />
courant électrique au moment où l’on ouvre la lanterne pour éviter des chocs électriques accidentels; bride en matériel plastique<br />
isolant où le groupe d’alimentation est fixé; presse-câble en matériel plastique; filtre anti-condensat; douille.<br />
Les divers composants du câblage (allumeur, réacteur, condensateur etc.) sont remplaçables singulièrement.<br />
Basculage du réflecteur + 10°<br />
Equipaggiamento ottiche | Lamp equipment | Équipage optique<br />
Ioduri Metallici<br />
Metal Halide<br />
Iodures Metalliques<br />
Vapori di Sodio<br />
Sodium Vapour<br />
Vapeurs de Sodium<br />
T = 4000 K<br />
70W<br />
100W<br />
150W<br />
250W<br />
400W<br />
E 27<br />
E 40<br />
E 40<br />
E 40<br />
E 40<br />
T = 2000 K<br />
70W<br />
100W<br />
150W<br />
250W<br />
400W<br />
E 27<br />
E 40<br />
E 40<br />
E 40<br />
E 40<br />
Di serie | Production item | Dé serie<br />
Su richiesta | Upon request | Sur demande<br />
Lanterna | Lantern | Lanterne<br />
008