01.04.2014 Views

visit_conegliano_valdobbiadene_2014

visit_conegliano_valdobbiadene_2014

visit_conegliano_valdobbiadene_2014

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Index<br />

AMICI | FRIENDS<br />

Il mio Conegliano Valdobbiadene di Davide Rampello 06<br />

My Conegliano Valdobbiadene by Davide Rampello<br />

PORTFOLIO<br />

Le più belle foto del territorio 08<br />

Some beautiful pictures of the region<br />

GUIDA AL PROSECCO SUPERIORE | A GUIDE TO PROSECCO SUPERIORE<br />

Conoscere il Superiore 14<br />

Get to know Prosecco Superiore<br />

INDIRIZZI UTILI | USEFUL ADDRESSES 68<br />

LA MAPPA DEL TERRITORIO | THE MAP OF THE REGION 70<br />

SCOPRIRE | DISCOVER<br />

L’itinerario - Passeggiando tra il colle di San Gallo e Collagù 18<br />

The itinerary - A walk between the hill of San Gallo and Collagù<br />

L’itinerario - Conegliano cinquecentesca 24<br />

The Itinerary -16th century Conegliano<br />

Luoghi storici - Il mulino incantato 30<br />

Historic places - The enchanted mill<br />

Tesori d’arte e natura 34<br />

Treasures of art and nature<br />

GUSTARE | TASTE<br />

Il prodotto - I formaggi della pedemontana 36<br />

The product - Cheeses from the foothills<br />

Il vino - Torchiato, il nettare dai mille sapori 42<br />

The wine - Torchiato, the nectar with a thousand fl avours<br />

La ricetta - Tortelloni al morlacco e mais biancoperla 46<br />

The recipe - Morlacco cheese and Biancoperla maize tortelloni<br />

I prodotti del territorio 48<br />

The products of the region<br />

VIVERE | EXPERIENCE<br />

Vino in Villa - Tra Prosecco Superiore e paesaggio 50<br />

Vino in Villa - Enjoy Prosecco Superiore and the countryside<br />

Primavera del Prosecco Superiore - La primavera di Riva in Riva 54<br />

Primavera del Prosecco Superiore - Spring, from one Riva to the next<br />

Artigianato Vivo - L’arte della manualità 60<br />

Artigianato Vivo - The art of manual skills<br />

AGENDA | DIARY<br />

Un anno di eventi sul territorio: marzo <strong>2014</strong>/febbraio 2015 62<br />

A year of events in the region: March <strong>2014</strong>/February 2015<br />

5

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!