01.04.2014 Views

visit_conegliano_valdobbiadene_2014

visit_conegliano_valdobbiadene_2014

visit_conegliano_valdobbiadene_2014

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

VIVERE | EXPERIENCE<br />

LA PRIMAVERA DEL PROSECCO SUPERIORE<br />

Santuari, tempietti, ville e le suggestive Grotte del Caglieron sono solo alcune piccole perle territoriali<br />

da scoprire.<br />

Ma la Primavera vuol dire anche eventi sportivi per gli appassionati del pedale tra i quali spiccano la<br />

Prosecchissima, che si terrà a Miane il 6 aprile, e le Internazionali del Prosecco, che coinvolgeranno in<br />

tre gare distinte ma complementari i territori di Col San Martino (6 aprile), Villa di Cordignano (21<br />

aprile) e San Vendemiano (1° giugno), mentre per le famiglie e gli amanti delle tranquille pedalate<br />

all’aria aperta ci saranno numerose slow bike tra vigneti e borghi organizzate su prenotazione ogni<br />

domenica nell’arco dei 3 mesi di manifestazione. Il 27 aprile a Refrontolo ci sarà la 32ª Marcia del<br />

Refrontolo Passito, una corsa tra campi e vigneti dedicata sia agli agonisti che agli amanti della natura<br />

Sanctuaries, little temples, villas and the atmospheric Caglieron Caves are just some of the little gems<br />

waiting to be discovered in the region.<br />

But the “Primavera” also means sporting events for those who enjoy bike riding. The most important<br />

ones are the “Prosecchissima”, which will take place at Miane on 6th April, and the “Internazionali del<br />

Prosecco”, which will involve in three separate but complementary races the areas of Col San Martino (6th<br />

April), Villa di Cordignano (21st April) and San Vendemiano (1st june). On the other hand, for families<br />

and those who just like to pedal their way leisurely across the countryside, there will be numerous slow<br />

bike rides through the vineyards and villages organised (with prior booking) every Sunday during the three<br />

months of the event. On 27th April at Refrontolo there will be the 32nd “Marcia del Refrontolo Passito”, a<br />

58

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!