Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
IOLE<br />
Fonsiónela così a casa tua?<br />
Iole, la morbinosa - .0<br />
FERNANDA<br />
Penso che la fonsióna così in tute le case!<br />
IOLE<br />
Qua nò.<br />
FERNANDA<br />
Ma dai! Sa dìsito?<br />
IOLE<br />
El giorno del me compleano, són mi che ghe telefono ai fiói e, solo dopo che i ò invidà qua, i me fa i auguri. E a<br />
me marì, ghe vien inaménte che l’è el me compleàno quando el torna dal bar e el vede che gh’è la tòla parecià<br />
par tuti.<br />
FERNANDA<br />
E i regài?<br />
IOLE<br />
Gh’è la crisi. Bisogna sparagnàr!<br />
FERNANDA<br />
Ma saréa bastànsa ‘na stupidàda!<br />
IOLE<br />
Lo sò anca mi, ma se vede che lóri no i è mia stupidi.<br />
FERNANDA<br />
Che la sia così?<br />
IOLE<br />
No ghe n’ò la più pàlida idea. Sò solo che, quel giorno lì, g’ò da laoràr come ‘na mata. Ma parché vuto savér<br />
che giorno l’è?<br />
FERNANDA<br />
Se l’è giòvedi, l’è el giorno de la briscola!<br />
IOLE<br />
Són deventà proprio vècia: no ghe l’avéa gnanca par l’anticàmara del çarvèl.<br />
FERNANDA<br />
Maché vèci! Mi són più zóena de ti, ma no lo sò gnanca mi che giorno l’è.<br />
IOLE<br />
Quanti ani gh’èto manco de mi?<br />
FERNANDA<br />
Par dìrtelo, bisogna che sàpia la to età?<br />
IOLE<br />
Sa ghe céntrela la me età?<br />
10