07.11.2014 Views

copione - Silveria Gonzato

copione - Silveria Gonzato

copione - Silveria Gonzato

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

GIGI<br />

De le òlte sospèto che te sìi nata co’ l’àlsaimer.<br />

Iole, la morbinosa - .0<br />

IOLE<br />

No i à dropà gnénte par farme nàssar mi. Te sì ti che i à dovù tiràrte fóra co ‘l destùpa seciàri e un tòco de<br />

çarvèl el t’è restà tacà a quel.<br />

GIGI<br />

Ma sa sèto ti de come són nato mi?<br />

IOLE<br />

Te gh’è la testa fata a serùmolo!<br />

GIGI<br />

Questa no te me l’avéi gnancóra dita.<br />

IOLE<br />

Te gh’è le réce tra el rosso e el viola. Mi te misuro la pressión.<br />

GIGI<br />

Ti te me lassi in pace.<br />

IOLE<br />

Fame sentir el polso.<br />

GIGI<br />

No te fasso sentir ‘n bel gnénte!<br />

IOLE (commuovendosi)<br />

No vói mia che te móri prima de mi!<br />

GIGI<br />

Ma se no te vedi l’ora!<br />

IOLE<br />

Mi? L’ò dito che i t’à tirà fóra co’ ‘l destùpa seciàri. E dopo te me domandi anca come fasso a savérlo? Me<br />

basta sentir le sempiàde che te disi.<br />

Gigi si alza in piedi con fatica.<br />

Sa fèto?...Te scapa?...Gh’èto ‘na gamba informigolà?... Sito drio far ‘na paralisi? Se te lassàvi che te misuràsse<br />

la pressión, podéino ciapàrla in tempo. Mi ciàmo l’ambulànsa!<br />

GIGI<br />

Iole, se te vól, par domandàrtelo, me insenòcio par tèra: làsseme ‘na s-ciànta in pace!<br />

Me són alsà par andar a ciapàr ‘na s-ciànta de aria parché me se desfiàme le réce. E ti, l’è mèio che te te fai ‘na<br />

camamìla tripla.<br />

IOLE<br />

Varda che gh’è frédo fóra! Te ciàpi ‘na malóra!<br />

GIGI<br />

No me interèssa gnénte!<br />

IOLE<br />

Vuto morir?<br />

7

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!