You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Iole, la morbinosa - .0<br />
IOLE<br />
Càlmete, Gigi, càlmete, te s-ciòpa tuto!...Gigi, te misuro la pressión?<br />
GIGI<br />
Me sento fumar i busi del naso! Fate ciapàr, bèla polàstra!<br />
IOLE (cominciando a correre per la stanza per salvarsi dagli attacchi del marito.<br />
Aiuto! El móre! Móro anca a mi! Ciamème i fiói! Butèghe adòsso ‘n sècio de àqua fréda! El ciàpa fógo! Ghe<br />
fuma el naso! Cesare! Cesare!<br />
CESARE<br />
Bepi, vien con mi che némo a fermàrlo.<br />
BEPI<br />
Sito sicuro ch’el fà finta?<br />
CESARE<br />
Sì, són sicuro!<br />
Lo fermano. Lui continua ad agitarsi.<br />
GIGI<br />
Molème! Molème! L’è mia! L’è me moiér!<br />
BEPI<br />
Sta chieto! Va a finìr che te fè ‘n colpo! Se te móri te tóca lassàrla la to polàstra.<br />
Sta fermo!<br />
CESARE<br />
Bepi, portémolo de là e serémo a ciàve la porta.<br />
GIGI<br />
Iole! Vita mia! Ànema mia! Vita mia!<br />
CESARE<br />
No stà esagerrar, che te móri sul serio!<br />
GIGI<br />
Làsseme far ‘na bèla figura!<br />
CESARE<br />
Va ben, ma adesso fóra! Fóra!<br />
Gigi, Cesare e Bepi escono.<br />
SCENA SETTIMA<br />
PERSONAGGI: QUELLI DELLA SCENA PRECEDENTE, TRANNE GIGI, CESARE E BEPI.<br />
Iole non si è ancora resa conto che il marito è uscito e continua a correre per la stanza gridando “aiuto”.<br />
IOLE<br />
Aiuto! Aiuto! Basta! Pietà!<br />
FERNANDA<br />
42
Change language