07.11.2014 Views

copione - Silveria Gonzato

copione - Silveria Gonzato

copione - Silveria Gonzato

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Iole, la morbinosa - .0<br />

IOLE<br />

‘Na pòra dòna che patìsse le to violènse. Te m’è inganà. Te dovéi dìrmelo, prima de scominçiàssino a discórar,<br />

che te saréssi deventà ‘n mostro. La me l’à sempre dito me mama, poaréta, che no métarme con ti. La gavéa<br />

resón éla e mi no l’ò gnanca scoltà.<br />

GIGI<br />

L’è mèio che no te diga sa la diséa de ti la me póra mama.<br />

IOLE<br />

Sa podéela dir de mi? Parla ciàro! Da ti e da la to pòra mama me spèto de tuto…e anca da to sorèla.<br />

GIGI<br />

E alóra pensa a tuto, che te ghe intìvi sens’àltro.<br />

IOLE<br />

A la to pòra mama, pace a l’ànema sua, no posso più dirghe gnénte, ma spèta che veda to sorèla, te vedarè sa<br />

sucéde.<br />

GIGI<br />

Crédito che me sorèla la g’àbia paura de ti?<br />

IOLE<br />

Vedarémo.<br />

GIGI<br />

No ò mai capìo parché, de me pòro papà, no te disi mai gnénte.<br />

IOLE<br />

Se te lési i santi del calendario, nel mese de agosto, te cati un san Nane. Con tuto quel che l’à patìo co’ to<br />

mama, posso dirghe solo ‘na preghiera.<br />

GIGI<br />

Tra póco, ghe ne sarà du san Nane: pare e fiól.<br />

IOLE (con espressione preoccupata)<br />

Parché?Mórito?<br />

GIGI<br />

Prima o dopo, la ne tóca a tuti. S’el Padretèrno el vól tegnér la soménsa, no credo proprio ch’el pensa a noàltri.<br />

IOLE<br />

Ma stèto mal?<br />

GIGI<br />

Nò, són solo incassà.<br />

IOLE<br />

Me dìsito la verità?...Mi te misuro la pressión.<br />

GIGI<br />

No stà vegnér qua co’ quel stranfér parché, sta òlta, lo buto zó da la finestra.<br />

IOLE<br />

Va ben, ma se te móri, no stà darme la colpa a mi.<br />

6

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!