Operators Manual Operators Manual Manuel De L ... - Belle Group
Operators Manual Operators Manual Manuel De L ... - Belle Group
Operators Manual Operators Manual Manuel De L ... - Belle Group
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Servicio y Mantenimiento<br />
Montaje de la Bomba de Control<br />
1. Limpiar con cuidado el interior del bloque con aire a presión. Revisar que no esté<br />
arañado ó existan partículas cortantes.<br />
2. Presionar el pasador hacia el bloque.<br />
3. Engrasar la junta de reborde con aceite h idráulico así como d elizarla hacia el eje cremallera . (lado abierto de este eje cr<br />
emallera).<br />
4. Engrasar el eje con Aceite Hidráulico e introducirlo hacia el interior hasta que la junta de reborde quede en la hendididura de<br />
éste, asegurándose de que los dientes estén en la posición correcta. La junta de reborde situada la hendidura, representa<br />
desplazamiento hacia adelante.<br />
En posición de movimiento de retroceso la Empuñadura de Control va<br />
PRECAUCIÓN<br />
paralela al carenado en sentido del operario.<br />
E<br />
5. <strong>De</strong>spués de engrasar el Piñon (sin Arandelas), insertarlo en el bloque. Comprobar que el movimiento de ésta vaya de<br />
delante hacia atrás. (Ver PRECAUCION)<br />
6. Sacar el piñón y montar los dos anillos, comprobando que no están dañados.<br />
7. Engrasar el Piñón y los anillos con aceite hidraulico e insertarlo con cuidado en el cuerpo de la bomba. Asegurarse de que el<br />
Eje Cremallera está en la posición correcta. Esto es fácil cuando se encuentra en posición de movimiento de<br />
retroceso.<br />
8. Montar el ajuste y el re tén. P odría s er p reciso empujar el piñon desde el lado opuesto con el n de conseguir su<br />
ensamblaje.<br />
9. Posicionar el C uerpo de la Bomba s obre el lado de admisión y m ontar los anillos en la cara inferior. Se recomienda<br />
LOCTITE 518<br />
10. Montar el conector hidráulico y la junta con LOCTITE 243<br />
11. Montar el soporte y jar con cuatro tornillos y arandelas usando LOCTITE 243<br />
12. Apretar suavemente e l T ornillo y la Junta .NO APRETAR CON FUERZA .<br />
Garantia<br />
La nueva apisonadora de plato <strong>Belle</strong> <strong>Group</strong> ´RPC´ lleva una garantía de un año (12 meses), para el comprador original, a partir de la<br />
fecha original de compra. La garantía de <strong>Belle</strong> <strong>Group</strong> le ampara contra defectos de diseño, materiales y mano de obra.<br />
La garantía de <strong>Belle</strong> <strong>Group</strong> no cubre lo siguiente:<br />
1. Daños causados por el abuso, mal uso, caída u otros daños similares causados por o como resultado del incumplimiento<br />
de las instrucciones de ensamblaje, operación o mantenimiento por parte del usuario.<br />
2. Las alteraciones, adiciones o reparaciones efectuadas por personas ajenas a <strong>Belle</strong> <strong>Group</strong> o a sus agentes reconocidos.<br />
3. Los costos de transporte o embarque a y de <strong>Belle</strong> <strong>Group</strong> o sus agentes reconocidos, para la reparación o evaluación de una<br />
máquina al amparo de una reclamación contra la garantía.<br />
4. Los costos de materiales y mano de obra relacionados con la renovación, reparación o recambio de componentes por<br />
desgaste normal.<br />
Los siguientes componentes no están amparados por la garantía.<br />
• Correa(s) de transmisión<br />
• Filtro de aire del motor<br />
• Bujía del motor<br />
<strong>Belle</strong> <strong>Group</strong> y/o sus agentes reconocidos, directores, empleados o aseguradores no se responsabilizan de ningún daño<br />
consecuencial u otros, pérdidas o gastos relacionados con o debidos a la inhabilidad de usar la máquina.<br />
Reclamaciones contra la garantía<br />
Todas las reclamaciones presentadas al amparo de la garantía deben dirigirse primero a <strong>Belle</strong> <strong>Group</strong> ya sea por teléfono, fax, correo<br />
electrónico o por escrito.<br />
Para las reclamaciones contra la garantía:<br />
Tel: +44 (0)1298 84606 Fax: +44 (0)1298 84722<br />
Email : warranty@belle-group.co.uk<br />
Escriban a:<br />
<strong>Belle</strong> <strong>Group</strong> Warranty <strong>De</strong>partment,<br />
Sheen, Nr. Buxton<br />
<strong>De</strong>rbyshire<br />
SK17 0EU<br />
England<br />
E<br />
33