Operators Manual Operators Manual Manuel De L ... - Belle Group
Operators Manual Operators Manual Manuel De L ... - Belle Group
Operators Manual Operators Manual Manuel De L ... - Belle Group
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Procedura Start i Stop<br />
Silnik Benzynowy Honda<br />
1. Otwórz kurek paliwa przez przesunicie dwigni zamykania i otwierania paliwa cakowicie do<br />
prawej strony.<br />
2. Gdy silnik jest uruchamiany w stanie zimnym, ustaw zawór dawicy na ON przez przesunicie<br />
dwigni dawika cakowicie do lewej strony. Gdy silnik jest ponownie uruchamiany ze stanu<br />
nagrzanego zawór dawicy zazwyczaj nie jest wymagany, chocia jednak gdy silnik ozibi si<br />
do pewnego stopnia, czciowe uycie dawika moe okaza si konieczne.<br />
3. Przekr przecznik ON/OFF na silniku zgodnie z ruchem wskazówek zegara do pozycji ‘I’.<br />
4. Ustaw przepustnic w pozycji neutralnej przez przesunicie dwigni przepustnicy cakowicie w<br />
prawo. Nie uruchamiaj silnika na penej przepustnicy, gdy ubijarka zacznie wibrowa zaraz<br />
jak nastpi uruchomienie silnika.<br />
5. Trzymaj uchwyt stay rkojeci regulacyjnej jedn rk, zap rkoje startera drug rk. Wycignij starter a poczujesz opór<br />
silnika, potem pu starter, by powróci do swego pooenia.<br />
6. Uwaaj na to, aby nie wyciga linki startera cakowicie, uchwyt startera cignij energicznie.<br />
7. Powtarzaj te czynnoci dopóki silnik nie zapali.<br />
8. Gdy silnik zapala stopniowo ustaw dwigni dawika w pozycji OFF przez przesunicie jej w prawo.<br />
9. Gdy silnik po kilku próbach nadal odmawia odpalenia, postpuj zgodnie z informacjami zawartymi poradniku wykrywania i<br />
usuwania usterek.<br />
10. W celu zatrzymania silnika ustaw przepustnic w pozycji neutralnej i przekr przecznik ON/OFF na silniku do pozycji ‘0’<br />
przeciwnie do ruchu wskazówek zegara.<br />
11. Zakr kurek paliwa.<br />
Hatz Silnik Diesla<br />
1. Otwórz kurek paliwa przez przesunicie dwigni zamykania i otwierania paliwa cakowicie do<br />
prawej strony.<br />
2. Ustaw regulacj prdkoci silnika w pozycji startowej.<br />
3. Trzymajc uchwyt stay rkojeci regulacyjnej jedn rk, zap rkoje startera drug rk.<br />
Wycignij starter a poczujesz opór silnika, potem pu starter, by powróci do swego<br />
pooenia.<br />
4. Uwaaj na to, aby nie wyciga linki startera cakowicie, uchwyt startera cignij<br />
energicznie oburcz.<br />
5. Powtarzaj te czynnoci dopóki silnik nie zapali.<br />
6. Gdy silnik po kilku próbach nadal odmawia odpalenia, postpuj zgodnie poradami zawartymi<br />
w poradniku wykrywania i usuwania usterek..<br />
7. W celu zatrzymania silnika ustaw przepustnic w pozycji neutralnej, nastpnie wcinij i trzymaj czerwony przycisk stopu a<br />
silnik zatrzyma si.<br />
Silnik wysokoprny Hatz (rozrusznik elektryczny).<br />
1. Ustaw dwigni dekompresji w pozycji „O”, wó kluczyk do stacyjki i przekr go w pooenie „I”<br />
(zawiec si lampki adowarki akumulatora i poziomu oleju).<br />
2. Przekr kluczyk w stacyjce w pooenie „II” i przytrzymaj.<br />
3. Jak tylko silnik rozpocznie prac, zwolnij kluczyk. Wróci on samoczynnie do pooenia „I”, w<br />
którym pozostaje podczas pracy silnika. Lampki adowarki akumulatora i poziomu oleju powinny<br />
natychmiast zgasn, zawieci si lampka „1” informujca o pracy silnika.<br />
4. Jeeli sposób pracy silnika budzi niepokój, natychmiast zatrzymaj silnik, zidentykuj przyczyn<br />
problemu i usu j (odwoaj si do Przewodnika wykrywania i usuwania usterek.<br />
5. Wskanik temperatury silnika „4” (wyposaenie opcjonalne) zawieca si, jeeli temperatura<br />
gowicy cylindra jest zbyt wysoka. Jeeli sytuacja taka bdzie miaa miejsce, zatrzymaj silnik,<br />
zidentykuj przyczyn problemu i usu j.<br />
UWAGA<br />
Nigdy nie uywaj rozrusznika elektrycznego, jeeli silnik pracuje lub zatrzymuje si, poniewa grozi to<br />
uszkodzeniem zbatki rozrusznika.<br />
Nigdy nie zatrzymuj silnika za pomoc dwigni dekompresji. Podczas przerw w pracy lub po<br />
zakoczeniu pracy, zabezpiecz dwigni i kluczyk rozrusznika w miejscu, do którego nie maj dostpu<br />
osoby nieupowanione.<br />
6. Zawsze przed ponownym uruchomieniem silnika najpierw przestaw kluczyk w pooenie „0”. Blokada stacyjki uniemoliwia<br />
przekrcenie kluczyka w stacyjce i potencjalne spowodowanie uszkodzenia podczas pracy silnika.<br />
7. Aby zatrzyma silnik przestaw dwigni prdkoci obrotowej silnika w pooenie „STOP”.<br />
8. W przypadku silnika bez wolnej prdkoci obrotowej przestaw dwigni prdkoci obrotowej oraz dwigni stopu „2” w pooenie<br />
„STOP” i przytrzymaj dopóki silnik nie zatrzyma si.<br />
9. Zwolnij dwigni „2” po cakowitym zatrzymaniu silnika i upewnij si e dwignia wrócia do swojego normalnego pooenia<br />
(zawiec si lampki adowarki akumulatora i poziomu oleju).<br />
10. Przestaw kluczyk w stacyjce w pooenie „0” i wyjmij go.<br />
93